阿毘曇毘婆沙論卷 35 · 大正藏 0261b

難得，是故次第轉；學地不爾。評曰：應作是說：難nán得dé，是shì故gù次cì第dì轉zhuǎn；學xué地dì不bù爾ěr。

評píng曰yuē：應yīng作zuò是shì說shuō：一切時次第而轉。如修道中有六種性，見道一yī切qiè時shí次cì第dì而ér轉zhuǎn。如rú修xiū道dào中zhōng有yǒu六liù種zhǒng性xìng，見jiàn道dào中亦有六種性，謂退法乃至不動。無有轉根中zhōng亦yì有yǒu六liù種zhǒng性xìng，謂wèi退tuì法fǎ乃nǎi至zhì不bù動dòng。

無wú有yǒu轉zhuǎn根gēn者。所以者何？見道是速疾不起道故。如見道者zhě。所suǒ以yǐ者zhě何hé？

見jiàn道dào是shì速sù疾jí不bù起qǐ道dào故gù。如rú見jiàn道dào中有六種性，修行地中亦有六種性，謂退中zhōng有yǒu六liù種zhǒng性xìng，修xiū行xíng地dì中zhōng亦yì有yǒu六liù種zhǒng性xìng，謂wèi退tuì法乃至不動。若轉者，退法煗法不現在前、憶法fǎ乃nǎi至zhì不bù動dòng。

若ruò轉zhuǎn者zhě，退tuì法fǎ煗nuǎn法fǎ不bù現xiàn在zài前qián、憶yì法煗法現在前，乃至能進煗法不現在前、不法fǎ煗nuǎn法fǎ現xiàn在zài前qián，乃nǎi至zhì能néng進jìn煗nuǎn法fǎ不bù現xiàn在zài前qián、不bù動煗法現在前，聲聞性煗法不現在前、辟支動dòng煗nuǎn法fǎ現xiàn在zài前qián，聲shēng聞wén性xìng煗nuǎn法fǎ不bù現xiàn在zài前qián、辟pì支zhī佛性煗法現在前，辟支佛性煗法不現在前、佛fó性xìng煗nuǎn法fǎ現xiàn在zài前qián，辟pì支zhī佛fó性xìng煗nuǎn法fǎ不bù現xiàn在zài前qián、佛性煗法現在前。如煗法，頂法亦如是。忍差佛fó性xìng煗nuǎn法fǎ現xiàn在zài前qián。如rú煗nuǎn法fǎ，頂dǐng法fǎ亦yì如rú是shì。

忍rěn差chà別者，聲聞性忍不現在前、辟支佛性忍現在別bié者zhě，聲shēng聞wén性xìng忍rěn不bù現xiàn在zài前qián、辟pì支zhī佛fó性xìng忍rěn現xiàn在zài前。無有聲聞、辟支佛忍不現在前，佛忍現在前qián。無wú有yǒu聲shēng聞wén、辟pì支zhī佛fó忍rěn不bù現xiàn在zài前qián，佛fó忍rěn現xiàn在zài前。所以者何？忍與惡趣相妨。菩薩以願力故前qián。

所suǒ以yǐ者zhě何hé？忍rěn與yǔ惡è趣qù相xiāng妨fáng。

菩pú薩sà以yǐ願yuàn力lì故gù當生惡趣。復有說者，聲聞煗頂不現在前亦當dāng生shēng惡è趣qù。復fù有yǒu說shuō者zhě，聲shēng聞wén煗nuǎn頂dǐng不bù現xiàn在zài前qián亦yì不起，辟支佛煗頂現在前。所以者何？如佛自不bù起qǐ，辟pì支zhī佛fó煗nuǎn頂dǐng現xiàn在zài前qián。

所suǒ以yǐ者zhě何hé？如rú佛fó自zì然無師。彼辟支佛亦爾。如佛一結跏趺坐，生然rán無wú師shī。

彼bǐ辟pì支zhī佛fó亦yì爾ěr。如rú佛fó一yī結jié跏jiā趺fū坐zuò，生shēng諸善法現在前，從不淨乃至盡智無生智。辟諸zhū善shàn法fǎ現xiàn在zài前qián，從cóng不bù淨jìng乃nǎi至zhì盡jìn智zhì無wú生shēng智zhì。

辟pì支佛亦爾。世第一法亦有六種性，退法乃至支zhī佛fó亦yì爾ěr。世shì第dì一yī法fǎ亦yì有yǒu六liù種zhǒng性xìng，退tuì法fǎ乃nǎi至zhì不動，無轉根者。所以者何？彼善根一剎那頃不bù動dòng，無wú轉zhuǎn根gēn者zhě。

所suǒ以yǐ者zhě何hé？彼bǐ善shàn根gēn一yī剎chà那nà頃qǐng無住相故。須陀洹有六種性，退法乃至不動，無wú住zhù相xiāng故gù。

須xū陀tuó洹huán有yǒu六liù種zhǒng性xìng，退tuì法fǎ乃nǎi至zhì不bù動dòng，是故作如是說。頗有退須陀洹果，不成就見是shì故gù作zuò如rú是shì說shuō。頗pō有yǒu退tuì須xū陀tuó洹huán果guǒ，不bù成chéng就jiù見jiàn道所斷結耶？答曰：有。從上根性退下根時。道dào所suǒ斷duàn結jié耶yē？

答dá曰yuē：有yǒu。從cóng上shàng根gēn性xìng退tuì下xià根gēn時shí。

阿毘曇毘婆沙論卷第三十五阿ā毘pí曇tán毘pí婆pó沙shā論lùn卷juàn第dì三sān十shí五wǔ