大智度論卷 3 · 大正藏 0082a

他益利。一切諸漏盡、不悔解脫等諸功德，他tā益yì利lì。一yī切qiè諸zhū漏lòu盡jìn、不bù悔huǐ解jiě脫tuō等děng諸zhū功gōng德dé，是名自利益；信、戒、捨、定、慧等諸功德能與是shì名míng自zì利lì益yì；

信xìn、戒jiè、捨shě、定dìng、慧huì等děng諸zhū功gōng德dé能néng與yǔ他人，是名利益他。是諸阿羅漢，自擔、他他tā人rén，是shì名míng利lì益yì他tā。是shì諸zhū阿ā羅luó漢hàn，自zì擔dān、他tā擔能擔，故名能擔。復次，譬如大牛壯力，能擔dān能néng擔dān，故gù名míng能néng擔dān。

復fù次cì，譬pì如rú大dà牛niú壯zhuàng力lì，能néng服重載；此諸阿羅漢亦如是，得無漏根、服fú重zhòng載zài；此cǐ諸zhū阿ā羅luó漢hàn亦yì如rú是shì，得dé無wú漏lòu根gēn、力、覺、道，能擔佛法大事擔。以是故諸阿羅漢力lì、覺jué、道dào，能néng擔dān佛fó法fǎ大dà事shì擔dān。

以yǐ是shì故gù諸zhū阿ā羅luó漢hàn名能擔。名míng能néng擔dān。【經】逮得己利。【論】云何名己利？云何非【經jīng】逮dǎi得dé己jǐ利lì。

【論lùn】云yún何hé名míng己jǐ利lì？云yún何hé非fēi己利？行諸善法，是名己利；諸餘非法，是名己jǐ利lì？

行xíng諸zhū善shàn法fǎ，是shì名míng己jǐ利lì；諸zhū餘yú非fēi法fǎ，是shì名míng非己利。復次，信、戒、捨、定、慧等諸功德，一切財非fēi己jǐ利lì。

復fù次cì，信xìn、戒jiè、捨shě、定dìng、慧huì等děng諸zhū功gōng德dé，一yī切qiè財cái寶勝故，今世後世常得樂故，能到甘露城寶bǎo勝shèng故gù，今jīn世shì後hòu世shì常cháng得dé樂lè故gù，能néng到dào甘gān露lù城chéng故，以是三因緣故名己利。如〈信品〉中故gù，以yǐ是shì三sān因yīn緣yuán故gù名míng己jǐ利lì。如rú〈信xìn品pǐn〉中zhōng偈說：偈jì說shuō：「若人得信慧，是寶最第一；「若ruò人rén得dé信xìn慧huì，是shì寶bǎo最zuì第dì一yī；

諸餘世財利，不及是法寶！」諸zhū餘yú世shì財cái利lì，不bù及jí是shì法fǎ寶bǎo！」復次，若人今世得樂，後世得樂，及涅槃常復fù次cì，若ruò人rén今jīn世shì得dé樂lè，後hòu世shì得dé樂lè，及jí涅niè槃pán常cháng樂，是名己利；餘非己利。如偈說：樂lè，是shì名míng己jǐ利lì；

餘yú非fēi己jǐ利lì。如rú偈jì說shuō：「世知種種無道法，與諸禽獸等無異。「世shì知zhī種zhǒng種zhǒng無wú道dào法fǎ，與yǔ諸zhū禽qín獸shòu等děng無wú異yì。

當求正智要道法，得脫老死入涅槃！」當dāng求qiú正zhèng智zhì要yào道dào法fǎ，得dé脫tuō老lǎo死sǐ入rù涅niè槃pán！」復次，八正道及沙門果，是名諸阿羅漢己利。復fù次cì，八bā正zhèng道dào及jí沙shā門mén果guǒ，是shì名míng諸zhū阿ā羅luó漢hàn己jǐ利lì。

是五千阿羅漢得道及果，二事俱得，故名己是shì五wǔ千qiān阿ā羅luó漢hàn得dé道dào及jí果guǒ，二èr事shì俱jù得dé，故gù名míng己jǐ利。以是故言逮得己利。利lì。以yǐ是shì故gù言yán逮dǎi得dé己jǐ利lì。

【經】盡諸有結。【論】三種有：欲有、色有、無色【經jīng】盡jìn諸zhū有yǒu結jié。【論lùn】三sān種zhǒng有yǒu：欲yù有yǒu、色sè有yǒu、無wú色sè有。云何欲有？「欲界繫業取因緣，後世能生，亦有yǒu。

云yún何hé欲yù有yǒu？「欲yù界jiè繫xì業yè取qǔ因yīn緣yuán，後hòu世shì能néng生shēng，亦yì是業報，是名欲有。」色有、無色有亦如是。是是shì業yè報bào，是shì名míng欲yù有yǒu。」

色sè有yǒu、無wú色sè有yǒu亦yì如rú是shì。是shì名為「有」。結盡者，結有九結：愛結、恚結、慢結、癡名míng為wéi「有yǒu」。

結jié盡jìn者zhě，結jié有yǒu九jiǔ結jié：愛ài結jié、恚huì結jié、慢màn結jié、癡chī結、疑結、見結、取結、慳結、嫉結。是結使盡及有，結jié、疑yí結jié、見jiàn結jié、取qǔ結jié、慳qiān結jié、嫉jí結jié。是shì結jié使shǐ盡jìn及jí有yǒu，是有盡及結使，以是故名有結盡。問曰：諸是shì有yǒu盡jìn及jí結jié使shǐ，以yǐ是shì故gù名míng有yǒu結jié盡jìn。

問wèn曰yuē：諸zhū阿羅漢結使應永盡，得一切煩惱離故。阿ā羅luó漢hàn結jié使shǐ應yīng永yǒng盡jìn，得dé一yī切qiè煩fán惱nǎo離lí故gù。