佛說阿惟越致遮經卷 2 · 大正藏 0208b

學寂然無為，則謂不復還。學xué寂jì然rán無wú為wéi，則zé謂wèi不bù復fù還huán。降伏於弊魔，及官屬兵刃，降xiáng伏fú於wū弊bì魔mó，及jí官guān屬shǔ兵bīng刃rèn，永無有眾念，是故不詣此。永yǒng無wú有yǒu眾zhòng念niàn，是shì故gù不bù詣yì此cǐ。

挽拔癡憂慼，蠲除愛欲根，挽wǎn拔bá癡chī憂yōu慼qī，蠲juān除chú愛ài欲yù根gēn，斷截盛貪婬，是故不詣此。斷duàn截jié盛shèng貪tān婬yín，是shì故gù不bù詣yì此cǐ。降制諸塵垢，拔去於眾想，降jiàng制zhì諸zhū塵chén垢gòu，拔bá去qù於wū眾zhòng想xiǎng，究竟至尊慧，故謂不復還。究jiū竟jìng至zhì尊zūn慧huì，故gù謂wèi不bù復fù還huán。

捐去眾愁慼，破壞於貢高，捐juān去qù眾zhòng愁chóu慼qī，破pò壞huài於wū貢gòng高gāo，憶斷於五陰，故謂不復還。憶yì斷duàn於wū五wǔ陰yīn，故gù謂wèi不bù復fù還huán。志乘得光明，佛乘無有上，志zhì乘chéng得dé光guāng明míng，佛fó乘chéng無wú有yǒu上shàng，不貪愛欲患，故謂不復還。不bù貪tān愛ài欲yù患huàn，故gù謂wèi不bù復fù還huán。

已知佛藏處，諸藏中第一，已yǐ知zhī佛fó藏cáng處chǔ，諸zhū藏cáng中zhōng第dì一yī，過去佛所辯，是故不詣此。過guò去qù佛fó所suǒ辯biàn，是shì故gù不bù詣yì此cǐ。彼處於尊乘，佛聖無有上，彼bǐ處chǔ於wū尊zūn乘chéng，佛fó聖shèng無wú有yǒu上shàng，截去諸狐疑，是故不詣此。截jié去qù諸zhū狐hú疑yí，是shì故gù不bù詣yì此cǐ。

受千無數人，勸立於佛道，受shòu千qiān無wú數shù人rén，勸quàn立lì於wū佛fó道dào，以得立聖軌，是故不詣此。以yǐ得dé立lì聖shèng軌guǐ，是shì故gù不bù詣yì此cǐ。曉了空無界，等心於人界，曉xiǎo了le空kōng無wú界jiè，等děng心xīn於wū人rén界jiè，遠離諸著想，是故不詣此。遠yuǎn離lí諸zhū著zhù想xiǎng，是shì故gù不bù詣yì此cǐ。

曉了一切界，法界亦如是，曉xiǎo了le一yī切qiè界jiè，法fǎ界jiè亦yì如rú是shì，眾生不可得，是故不詣此。眾zhòng生shēng不bù可kě得dé，是shì故gù不bù詣yì此cǐ。分別黎民界，虛空無思念，分fēn別bié黎lí民mín界jiè，虛xū空kōng無wú思sī念niàn，一切法如是，是故不詣此。一yī切qiè法fǎ如rú是shì，是shì故gù不bù詣yì此cǐ。

其人而無心，退除於眾想，其qí人rén而ér無wú心xīn，退tuì除chú於wū眾zhòng想xiǎng，諸念不成道，則謂為不還。諸zhū念niàn不bù成chéng道dào，則zé謂wèi為wéi不bù還huán。吾是故，阿難！歎說於不還，吾wú是shì故gù，阿ā難nán！

歎tàn說shuō於wū不bù還huán，諸事永不來，得住於佛道。」諸zhū事shì永yǒng不bù來lái，得dé住zhù於wū佛fó道dào。」佛告阿難：「是故如來、至真、等正覺歎美菩薩佛fó告gào阿ā難nán：「是shì故gù如rú來lái、至zhì真zhēn、等děng正zhèng覺jué歎tàn美měi菩pú薩sà為不還，亦當知此為善權方便也。」為wéi不bù還huán，亦yì當dāng知zhī此cǐ為wéi善shàn權quán方fāng便biàn也yě。」