別譯雜阿含經卷 5 · 大正藏 0410c

欲求遠離苦，唯有此一道。欲yù求qiú遠yuǎn離lí苦kǔ，唯wéi有yǒu此cǐ一yī道dào。若涉斯道者，如鶴飛空逝，若ruò涉shè斯sī道dào者zhě，如rú鶴hè飛fēi空kōng逝shì，釋迦牟尼尊，逮得於佛道。釋shì迦jiā牟mù尼ní尊zūn，逮dǎi得dé於wū佛fó道dào。

一切正導師，當以此覺道，一yī切qiè正zhèng導dǎo師shī，當dāng以yǐ此cǐ覺jué道dào，顯示於眾生，常應數數說，顯xiǎn示shì於wū眾zhòng生shēng，常cháng應yīng數shù數shù說shuō，咸令一切知，生有之邊際，咸xián令lìng一yī切qiè知zhī，生shēng有yǒu之zhī邊biān際jì，唯願說一道，愍濟諸眾生。唯wéi願yuàn說shuō一yī道dào，愍mǐn濟jì諸zhū眾zhòng生shēng。過去一切佛，從斯道得度，過guò去qù一yī切qiè佛fó，從cóng斯sī道dào得dé度dù，未來及今佛，亦從此道度。未wèi來lái及jí今jīn佛fó，亦yì從cóng此cǐ道dào度dù。

云何名為度？能度瀑駛流，云yún何hé名míng為wéi度dù？能néng度dù瀑pù駛shǐ流liú，究竟於無邊，調伏得極淨。究jiū竟jìng於wū無wú邊biān，調diào伏fú得dé極jí淨jìng。

世間悉生死，解知一切界，世shì間jiān悉xī生shēng死sǐ，解jiě知zhī一yī切qiè界jiè，為於具眼者，宣明如此道。為wéi於wū具jù眼yǎn者zhě，宣xuān明míng如rú此cǐ道dào。譬如彼恒河，流赴於大海，譬pì如rú彼bǐ恒héng河hé，流liú赴fù於wū大dà海hǎi，聖道亦如是，佛為開顯現，聖shèng道dào亦yì如rú是shì，佛fó為wéi開kāi顯xiǎn現xiàn，斯道如彼河，趣於甘露海。斯sī道dào如rú彼bǐ河hé，趣qù於wū甘gān露lù海hǎi。

昔來未曾聞，轉妙法輪音，昔xī來lái未wèi曾céng聞wén，轉zhuǎn妙miào法fǎ輪lún音yīn，唯願天人尊，度老病死者，唯wéi願yuàn天tiān人rén尊zūn，度dù老lǎo病bìng死sǐ者zhě，一切所歸命，為轉妙法輪。」一yī切qiè所suǒ歸guī命mìng，為wéi轉zhuǎn妙miào法fǎ輪lún。」時，梵主天頂禮佛足，即沒而去。時shí，梵fàn主zhǔ天tiān頂dǐng禮lǐ佛fó足zú，即jí沒méi而ér去qù。

103（一〇三）如是我聞：一時，佛在舍衛國祇樹給孤103（一yī〇líng三sān）如rú是shì我wǒ聞wén：一yī時shí，佛fó在zài舍shè衛wèi國guó祇qí樹shù給gěi孤gū獨園。時，梵主天於其中夜，光明倍常，來詣佛獨dú園yuán。時shí，梵fàn主zhǔ天tiān於wū其qí中zhōng夜yè，光guāng明míng倍bèi常cháng，來lái詣yì佛fó所，禮佛足已，在一面坐。梵主威光，照於時所suǒ，禮lǐ佛fó足zú已yǐ，在zài一yī面miàn坐zuò。

梵fàn主zhǔ威wēi光guāng，照zhào於wū時shí會，赫然大明。即於坐上而說偈言：會huì，赫hè然rán大dà明míng。即jí於wū坐zuò上shàng而ér說shuō偈jì言yán：「剎利二足尊，種姓真正者，「剎chà利lì二èr足zú尊zūn，種zhǒng姓xìng真zhēn正zhèng者zhě，明行已具足，人天中最勝。」明míng行xíng已yǐ具jù足zú，人rén天tiān中zhōng最zuì勝shèng。」

佛告梵主言：「誠如是言，誠如是言。剎利二足佛fó告gào梵fàn主zhǔ言yán：「誠chéng如rú是shì言yán，誠chéng如rú是shì言yán。剎chà利lì二èr足zú尊，種姓真正者，明行已具足，天人中最勝。」尊zūn，種zhǒng姓xìng真zhēn正zhèng者zhě，明míng行xíng已yǐ具jù足zú，天tiān人rén中zhōng最zuì勝shèng。」

時，梵主天聞佛所說，踊躍歡喜，頂禮佛足，於時shí，梵fàn主zhǔ天tiān聞wén佛fó所suǒ說shuō，踊yǒng躍yuè歡huān喜xǐ，頂dǐng禮lǐ佛fó足zú，於wū