別譯雜阿含經卷 15 · 大正藏 0476b

別譯雜阿含經卷第十五別bié譯yì雜zá阿ā含hán經jīng卷juàn第dì十shí五wǔ

失譯人名今附秦錄失shī譯yì人rén名míng今jīn附fù秦qín錄lù298（二九八）如是我聞：一時，佛在舍衛國祇樹給孤298（二èr九jiǔ八bā）如rú是shì我wǒ聞wén：一yī時shí，佛fó在zài舍shè衛wèi國guó祇qí樹shù給gěi孤gū獨園。爾時，有一天子名曰因陀羅，光色倍常，獨dú園yuán。爾ěr時shí，有yǒu一yī天tiān子zǐ名míng曰yuē因yīn陀tuó羅luó，光guāng色sè倍bèi常cháng，於其夜中，來詣佛所，身光暉曜，遍照祇洹，赫於wū其qí夜yè中zhōng，來lái詣yì佛fó所suǒ，身shēn光guāng暉huī曜yào，遍biàn照zhào祇qí洹huán，赫hè然大明，頂禮佛足，却坐一面，而說偈言：然rán大dà明míng，頂dǐng禮lǐ佛fó足zú，却què坐zuò一yī面miàn，而ér說shuō偈jì言yán：「云何不知壽？云何覺了壽？「云yún何hé不bù知zhī壽shòu？

云yún何hé覺jué了le壽shòu？云何貪著壽？云何繫縛壽？」云yún何hé貪tān著zhù壽shòu？

云yún何hé繫xì縛fù壽shòu？」爾時，世尊以偈答曰：爾ěr時shí，世shì尊zūn以yǐ偈jì答dá曰yuē：「色不能知壽，行不覺了壽，「色sè不bù能néng知zhī壽shòu，行xíng不bù覺jué了le壽shòu，貪著己身壽，愛壽為繫縛。」貪tān著zhù己jǐ身shēn壽shòu，愛ài壽shòu為wéi繫xì縛fù。」

時因陀羅天子復說偈言：時shí因yīn陀tuó羅luó天tiān子zǐ復fù說shuō偈jì言yán：「如佛之所說，色非壽命者，「如rú佛fó之zhī所suǒ說shuō，色sè非fēi壽shòu命mìng者zhě，云何共意識，而得成身聚？」云yún何hé共gòng意yì識shí，而ér得dé成chéng身shēn聚jù？」世尊復以偈答曰：世shì尊zūn復fù以yǐ偈jì答dá曰yuē：「識依歌羅羅，歌羅羅最初，「識shí依yī歌gē羅luó羅luó，歌gē羅luó羅luó最zuì初chū，歌羅羅生胞，從胞生肉段，歌gē羅luó羅luó生shēng胞bāo，從cóng胞bāo生shēng肉ròu段duàn，肉段生堅䩕，從䩕生五胞，肉ròu段duàn生shēng堅jiān䩕，從cóng䩕生shēng五wǔ胞bāo，從胞生髮爪，由是生五根，從cóng胞bāo生shēng髮fà爪zhuǎ，由yóu是shì生shēng五wǔ根gēn，男女相別異，遷變不暫住，男nán女nǚ相xiāng別bié異yì，遷qiān變biàn不bù暫zàn住zhù，以是因緣故，云何有壽命？」以yǐ是shì因yīn緣yuán故gù，云yún何hé有yǒu壽shòu命mìng？」

時彼天子聞佛所說，歡喜頂禮，還于天宮。時shí彼bǐ天tiān子zǐ聞wén佛fó所suǒ說shuō，歡huān喜xǐ頂dǐng禮lǐ，還huán于yú天tiān宮gōng。299（二九九）如是我聞：一時，佛在舍衛國祇樹給孤299（二èr九jiǔ九jiǔ）如rú是shì我wǒ聞wén：一yī時shí，佛fó在zài舍shè衛wèi國guó祇qí樹shù給gěi孤gū獨園。時有天子名曰釋迦，光色倍常，於其夜獨dú園yuán。

時shí有yǒu天tiān子zǐ名míng曰yuē釋shì迦jiā，光guāng色sè倍bèi常cháng，於wū其qí夜yè中，來詣佛所，身光暉曜，遍照祇洹，赫然大明，中zhōng，來lái詣yì佛fó所suǒ，身shēn光guāng暉huī曜yào，遍biàn照zhào祇qí洹huán，赫hè然rán大dà明míng，頂禮佛足，却坐一面，而說偈言：頂dǐng禮lǐ佛fó足zú，却què坐zuò一yī面miàn，而ér說shuō偈jì言yán：「斷於一切結，當捨眾事務，「斷duàn於wū一yī切qiè結jié，當dāng捨shě眾zhòng事shì務wù，