別譯雜阿含經卷 3 · 大正藏 0387c

別譯雜阿含經卷第三別bié譯yì雜zá阿ā含hán經jīng卷juàn第dì三sān

失譯人名今附秦錄失shī譯yì人rén名míng今jīn附fù秦qín錄lù3初誦初誦第三3初chū誦sòng初chū誦sòng第dì三sān43（四三）如是我聞：一時，佛在舍衛國祇樹給孤43（四sì三sān）如rú是shì我wǒ聞wén：一yī時shí，佛fó在zài舍shè衛wèi國guó祇qí樹shù給gěi孤gū獨園。爾時，世尊告諸比丘：「昔阿修羅集諸四獨dú園yuán。爾ěr時shí，世shì尊zūn告gào諸zhū比bǐ丘qiū：「昔xī阿ā修xiū羅luó集jí諸zhū四sì兵象馬車步，悉皆嚴備鬪戰之具，欲詣忉利兵bīng象xiàng馬mǎ車jū步bù，悉xī皆jiē嚴yán備bèi鬪dòu戰zhàn之zhī具jù，欲yù詣yì忉dāo利lì天宮，與諸天共鬪。爾時，帝釋聞阿修羅莊嚴天tiān宮gōng，與yǔ諸zhū天tiān共gòng鬪dòu。

爾ěr時shí，帝dì釋shì聞wén阿ā修xiū羅luó莊zhuāng嚴yán四兵，即告須毘羅天子：『我聞阿脩羅莊嚴四四sì兵bīng，即jí告gào須xū毘pí羅luó天tiān子zǐ：『我wǒ聞wén阿ā脩xiū羅luó莊zhuāng嚴yán四sì兵，汝亦莊嚴四兵，往與共鬪。』須毘羅白言：『此兵bīng，汝rǔ亦yì莊zhuāng嚴yán四sì兵bīng，往wǎng與yǔ共gòng鬪dòu。』須xū毘pí羅luó白bái言yán：『此cǐ事最善。』作是語已，縱逸著樂，不憶此事。帝事shì最zuì善shàn。』

作zuò是shì語yǔ已yǐ，縱zòng逸yì著zhù樂lè，不bù憶yì此cǐ事shì。帝dì釋聞阿脩羅已來出城，復召須毘羅言：『阿脩釋shì聞wén阿ā脩xiū羅luó已yǐ來lái出chū城chéng，復fù召zhào須xū毘pí羅luó言yán：『阿ā脩xiū羅今已出城，汝可莊嚴四兵往彼共鬪。』須毘羅luó今jīn已yǐ出chū城chéng，汝rǔ可kě莊zhuāng嚴yán四sì兵bīng往wǎng彼bǐ共gòng鬪dòu。』

須xū毘pí