別譯雜阿含經卷 5 · 大正藏 0407a

摚觸出音聲，擾亂廢我睡，摚chēng觸chù出chū音yīn聲shēng，擾rǎo亂luàn廢fèi我wǒ睡shuì，竟宿不得眠。亦無有惡婦，竟jìng宿sù不bù得dé眠mián。亦yì無wú有yǒu惡è婦fù，黃眼而醜陋，中夜強驅起，黃huáng眼yǎn而ér醜chǒu陋lòu，中zhōng夜yè強qiáng驅qū起qǐ，日夕常罵詈，或說家貧苦，日rì夕xī常cháng罵mà詈lì，或huò說shuō家jiā貧pín苦kǔ，或云負他債。都無如斯苦，或huò云yún負fù他tā債zhài。

都dōu無wú如rú斯sī苦kǔ，真實為快樂。婆羅門當知，真zhēn實shí為wéi快kuài樂lè。婆pó羅luó門mén當dāng知zhī，汝不斷愛憎，不得免是苦，汝rǔ不bù斷duàn愛ài憎zēng，不bù得dé免miǎn是shì苦kǔ，斷欲離諸愛，然後得快樂。」斷duàn欲yù離lí諸zhū愛ài，然rán後hòu得dé快kuài樂lè。」

爾時，世尊為婆羅門種種說法，示教利喜，廣爾ěr時shí，世shì尊zūn為wéi婆pó羅luó門mén種zhǒng種zhǒng說shuō法fǎ，示shì教jiào利lì喜xǐ，廣guǎng說如上，乃至盡諸有結，不受後有。時，尊者欝說shuō如rú上shàng，乃nǎi至zhì盡jìn諸zhū有yǒu結jié，不bù受shòu後hòu有yǒu。時shí，尊zūn者zhě欝yù湊羅突邏闍得阿羅漢，得解脫樂，踊躍歡湊còu羅luó突tū邏luó闍dū得dé阿ā羅luó漢hàn，得dé解jiě脫tuō樂lè，踊yǒng躍yuè歡huān喜，而說偈言：喜xǐ，而ér說shuō偈jì言yán：「今我極憘樂，大仙所說法，「今jīn我wǒ極jí憘xǐ樂lè，大dà仙xiān所suǒ說shuō法fǎ，聞法得解悟，都無諸取捨，聞wén法fǎ得dé解jiě悟wù，都dōu無wú諸zhū取qǔ捨shě，不虛見世尊，遇佛獲道果。」不bù虛xū見jiàn世shì尊zūn，遇yù佛fó獲huò道dào果guǒ。」

94（九四）如是我聞：一時，佛在娑羅婆羅門聚落。94（九jiǔ四sì）如rú是shì我wǒ聞wén：一yī時shí，佛fó在zài娑suō羅luó婆pó羅luó門mén聚jù落luò。爾時，世尊於其晨朝，著衣持鉢，欲入娑羅聚爾ěr時shí，世shì尊zūn於wū其qí晨chén朝cháo，著zhù衣yī持chí鉢bō，欲yù入rù娑suō羅luó聚jù落乞食。有非時雲起，天降於雨，如來避雨至落luò乞qǐ食shí。

有yǒu非fēi時shí雲yún起qǐ，天tiān降jiàng於wū雨yǔ，如rú來lái避bì雨yǔ至zhì彼聚落。時，聚落中，婆羅門長者共集論處，遙彼bǐ聚jù落luò。時shí，聚jù落luò中zhōng，婆pó羅luó門mén長zhǎng者zhě共gòng集jí論lùn處chǔ，遙yáo見佛來，咸作是言：「剃髮道人知何等法？」佛聞見jiàn佛fó來lái，咸xián作zuò是shì言yán：「剃tì髮fà道dào人rén知zhī何hé等děng法fǎ？」

佛fó聞wén其言，即告之曰：「汝婆羅門有知法者，不知法其qí言yán，即jí告gào之zhī曰yuē：「汝rǔ婆pó羅luó門mén有yǒu知zhī法fǎ者zhě，不bù知zhī法fǎ者。剎利居士，亦復如是。」者zhě。剎chà利lì居jū士shì，亦yì復fù如rú是shì。」

爾時，世尊即說偈言：爾ěr時shí，世shì尊zūn即jí說shuō偈jì言yán：「終不於親友，令其生屈伏，「終zhōng不bù於wū親qīn友yǒu，令lìng其qí生shēng屈qū伏fú，王者亦不取，不應伏者伏。王wáng者zhě亦yì不bù取qǔ，不bù應yīng伏fú者zhě伏fú。妻不求夫伏，父母衰老至，妻qī不bù求qiú夫fū伏fú，父fù母mǔ衰shuāi老lǎo至zhì，子應致敬養，不宜生勃逆。子zǐ應yīng致zhì敬jìng養yǎng，不bù宜yí生shēng勃bó逆nì。

無有眾聚處，而無賢良人，無wú有yǒu眾zhòng聚jù處chǔ，而ér無wú賢xián良liáng人rén，無有善丈夫，而不說法語。無wú有yǒu善shàn丈zhàng夫fu，而ér不bù說shuō法fǎ語yǔ。