中阿含经（SuttaCentral 局部见证）第 31 阅读页 · MA200 · 中阿含經 200 · 4/4

彼如是不見已便不受此世。彼bǐ如rú是shì不bù見jiàn已yǐ便biàn不bù受shòu此cǐ世shì。不受此世已便無恐怖。不bù受shòu此cǐ世shì已yǐ便biàn無wú恐kǒng怖bù。

因不恐怖已便得般涅槃。因yīn不bù恐kǒng怖bù已yǐ便biàn得dé般bān涅niè槃pán。生已盡梵行已立。所作已辦生shēng已yǐ盡jìn梵fàn行xíng已yǐ立lì。

所suǒ作zuò已yǐ辦bàn不更受有不bù更gèng受shòu有yǒu知如眞。知zhī如rú眞zhēn。是謂比丘度塹過塹破墎無門聖智慧鏡。是shì謂wèi比bǐ丘qiū度dù塹qiàn過guò塹qiàn破pò墎guō無wú門mén聖shèng智zhì慧huì鏡jìng。

云何比丘度塹耶。云yún何hé比bǐ丘qiū度dù塹qiàn耶yē。無明塹已盡已知。無wú明míng塹qiàn已yǐ盡jìn已yǐ知zhī。

拔絶根本打破不復當生。拔bá絶jué根gēn本běn打dǎ破pò不bù復fù當dāng生shēng。如是比丘得度塹也。如rú是shì比bǐ丘qiū得dé度dù塹qiàn也yě。

云何比丘過塹耶。云yún何hé比bǐ丘qiū過guò塹qiàn耶yē。有愛已盡已知。有yǒu愛ài已yǐ盡jìn已yǐ知zhī。

拔絶根本打破不復當生。拔bá絶jué根gēn本běn打dǎ破pò不bù復fù當dāng生shēng。如是比丘得過塹也。如rú是shì比bǐ丘qiū得dé過guò塹qiàn也yě。

云何比丘破墎耶。云yún何hé比bǐ丘qiū破pò墎guō耶yē。無窮生死已盡已知。無wú窮qióng生shēng死sǐ已yǐ盡jìn已yǐ知zhī。

拔絶根本打破不復當生。拔bá絶jué根gēn本běn打dǎ破pò不bù復fù當dāng生shēng。如是比丘得破墎也。如rú是shì比bǐ丘qiū得dé破pò墎guō也yě。

云何比丘無門耶。云yún何hé比bǐ丘qiū無wú門mén耶yē。五下分結已盡已知。五wǔ下xià分fēn結jié已yǐ盡jìn已yǐ知zhī。

拔絶根本打破不復當生。拔bá絶jué根gēn本běn打dǎ破pò不bù復fù當dāng生shēng。如是比丘得無門也。如rú是shì比bǐ丘qiū得dé無wú門mén也yě。

云何比丘聖智慧鏡。云yún何hé比bǐ丘qiū聖shèng智zhì慧huì鏡jìng。我慢已盡已知。我wǒ慢màn已yǐ盡jìn已yǐ知zhī。

拔絶根本打破不復當生。拔bá絶jué根gēn本běn打dǎ破pò不bù復fù當dāng生shēng。如是比丘聖智慧鏡。如rú是shì比bǐ丘qiū聖shèng智zhì慧huì鏡jìng。

是謂比丘度塹過塹破墎無門聖智慧鏡。是shì謂wèi比bǐ丘qiū度dù塹qiàn過guò塹qiàn破pò墎guō無wú門mén聖shèng智zhì慧huì鏡jìng。如是正解脱如來。有因提羅及天伊沙那。有梵及眷屬。彼求不能得如來所依識。如來是梵。如來是冷。如來不煩熱。如來是不異。如rú是shì正zhèng解jiě脱tuō如rú來lái。

有yǒu因yīn提tí羅luó及jí天tiān伊yī沙shā那nà。有yǒu梵fàn及jí眷juàn屬shǔ。

彼bǐ求qiú不bù能néng得dé如rú來lái所suǒ依yī識shí。如rú來lái是shì梵fàn。

如rú來lái是shì冷lěng。如rú來lái不bù煩fán熱rè。

如rú來lái是shì不bù異yì。我如是説。我wǒ如rú是shì説yuè。

諸沙門梵志誣謗我諸zhū沙shā門mén梵fàn志zhì誣wū謗bàng我wǒ虚妄言不眞實。虚xū妄wàng言yán不bù眞zhēn實shí。沙門瞿曇御無所施設。沙shā門mén瞿qú曇tán御yù無wú所suǒ施shī設shè。

彼實有衆生施設斷滅壞。彼bǐ實shí有yǒu衆zhòng生shēng施shī設shè斷duàn滅miè壞huài。若此中無我不説。若ruò此cǐ中zhōng無wú我wǒ不bù説yuè。

彼如來於現法中説無憂。彼bǐ如rú來lái於wū現xiàn法fǎ中zhōng説yuè無wú憂yōu。若有他人罵詈如來撾打如來。瞋恚責數者。如來因彼處。不瞋恚不憎嫉終無害心。若ruò有yǒu他tā人rén罵mà詈lì如rú來lái撾zhuā打dǎ如rú來lái。

瞋chēn恚huì責zé數shù者zhě。如rú來lái因yīn彼bǐ處chǔ。

不bù瞋chēn恚huì不bù憎zēng嫉jí終zhōng無wú害hài心xīn。若人罵詈如來撾打瞋恚責數時。如來意云何。若ruò人rén罵mà詈lì如rú來lái撾zhuā打dǎ瞋chēn恚huì責zé數shù時shí。

如rú來lái意yì云yún何hé。如來作是念。如rú來lái作zuò是shì念niàn。

若我本所作本所造者。因彼致此言。若ruò我wǒ本běn所suǒ作zuò本běn所suǒ造zào者zhě。因yīn彼bǐ致zhì此cǐ言yán。

然罵詈如來撾打瞋恚責數者。如來作是意。然rán罵mà詈lì如rú來lái撾zhuā打dǎ瞋chēn恚huì責zé數shù者zhě。如rú來lái作zuò是shì意yì。

若有他人恭敬如來供養禮事尊重者。如來因此不以爲悦。不以爲歡喜。心不以爲樂。若ruò有yǒu他tā人rén恭gōng敬jìng如rú來lái供gòng養yǎng禮lǐ事shì尊zūn重zhòng者zhě。如rú來lái因yīn此cǐ不bù以yǐ爲wéi悦yuè。

不bù以yǐ爲wéi歡huān喜xǐ。心xīn不bù以yǐ爲wéi樂lè。

若他人恭敬如來供養禮事尊重者。如來意云何。若ruò他tā人rén恭gōng敬jìng如rú來lái供gòng養yǎng禮lǐ事shì尊zūn重zhòng者zhě。如rú來lái意yì云yún何hé。

如來作是念。如rú來lái作zuò是shì念niàn。若我今所知所斷。因彼致此。若ruò我wǒ今jīn所suǒ知zhī所suǒ斷duàn。

因yīn彼bǐ致zhì此cǐ。若有他人恭敬如來供養禮事尊重者。如來作是意。若ruò有yǒu他tā人rén恭gōng敬jìng如rú來lái供gòng養yǎng禮lǐ事shì尊zūn重zhòng者zhě。

如rú來lái作zuò是shì意yì。於是世尊告諸比丘。於yú是shì世shì尊zūn告gào諸zhū比bǐ丘qiū。

若有他人罵詈汝等撾打瞋恚責數者。若有恭敬供養禮事尊重者。汝等因此亦當莫瞋恚憎嫉。莫起害心。若ruò有yǒu他tā人rén罵mà詈lì汝rǔ等děng撾zhuā打dǎ瞋chēn恚huì責zé數shù者zhě。若ruò有yǒu恭gōng敬jìng供gòng養yǎng禮lǐ事shì尊zūn重zhòng者zhě。

汝rǔ等děng因yīn此cǐ亦yì當dāng莫mò瞋chēn恚huì憎zēng嫉jí。莫mò起qǐ害hài心xīn。

亦莫歡悦歡喜。亦莫心樂。亦yì莫mò歡huān悦yuè歡huān喜xǐ。亦yì莫mò心xīn樂lè。

所以者何。所suǒ以yǐ者zhě何hé。我等無神無神所有。我wǒ等děng無wú神shén無wú神shén所suǒ有yǒu。

猶如今此勝林門外燥草枯木。猶yóu如rú今jīn此cǐ勝shèng林lín門mén外wài燥zào草cǎo枯kū木mù。或有他人持去火燒隨意所用。或huò有yǒu他tā人rén持chí去qù火huǒ燒shāo隨suí意yì所suǒ用yòng。

於意云何。於wū意yì云yún何hé。彼燥草枯木頗作是念。彼bǐ燥zào草cǎo枯kū木mù頗pō作zuò是shì念niàn。

他人持我去火燒隨意所用耶。他tā人rén持chí我wǒ去qù火huǒ燒shāo隨suí意yì所suǒ用yòng耶yē。諸比丘答曰。諸zhū比bǐ丘qiū答dá曰yuē。

不也世尊。不bù也yě世shì尊zūn。如是若有他人罵詈汝等撾打瞋恚責數者。若有恭敬供養禮事尊重者。汝因此亦當莫瞋恚憎嫉。如rú是shì若ruò有yǒu他tā人rén罵mà詈lì汝rǔ等děng撾zhuā打dǎ瞋chēn恚huì責zé數shù者zhě。

若ruò有yǒu恭gōng敬jìng供gòng養yǎng禮lǐ事shì尊zūn重zhòng者zhě。汝rǔ因yīn此cǐ亦yì當dāng莫mò瞋chēn恚huì憎zēng嫉jí。

莫起害心。莫mò起qǐ害hài心xīn。亦莫歡悦歡喜。亦yì莫mò歡huān悦yuè歡huān喜xǐ。

亦莫心樂。亦yì莫mò心xīn樂lè。所以者何。所suǒ以yǐ者zhě何hé。

我等無神無神所有。我wǒ等děng無wú神shén無wú神shén所suǒ有yǒu。有我法善説。發露廣布無有空缺。流布宣傳乃至天人。有yǒu我wǒ法fǎ善shàn説yuè。

發fā露lù廣guǎng布bù無wú有yǒu空kòng缺quē。流liú布bù宣xuān傳chuán乃nǎi至zhì天tiān人rén。

如是我法善説。發露廣布無有空缺。流布宣傳乃至天人。如rú是shì我wǒ法fǎ善shàn説yuè。發fā露lù廣guǎng布bù無wú有yǒu空kòng缺quē。

流liú布bù宣xuān傳chuán乃nǎi至zhì天tiān人rén。若正智慧解脱命終者。彼不施設有無窮。若ruò正zhèng智zhì慧huì解jiě脱tuō命mìng終zhōng者zhě。

彼bǐ不bù施shī設shè有yǒu無wú窮qióng。我法善説。發露廣布無有空缺。流布宣傳乃至天人。我wǒ法fǎ善shàn説yuè。

發fā露lù廣guǎng布bù無wú有yǒu空kòng缺quē。流liú布bù宣xuān傳chuán乃nǎi至zhì天tiān人rén。

如是我法善説。發露廣布無有空缺。流布宣傳乃至天人。如rú是shì我wǒ法fǎ善shàn説yuè。發fā露lù廣guǎng布bù無wú有yǒu空kòng缺quē。

流liú布bù宣xuān傳chuán乃nǎi至zhì天tiān人rén。若有五下分結盡而命終者。生於彼間便般涅槃。若ruò有yǒu五wǔ下xià分fēn結jié盡jìn而ér命mìng終zhōng者zhě。

生shēng於wū彼bǐ間jiàn便biàn般bān涅niè槃pán。得不退法不還此世。得dé不bù退tuì法fǎ不bù還huán此cǐ世shì。

我法善説。發露廣布無有空缺。流布宣傳乃至天人。我wǒ法fǎ善shàn説yuè。發fā露lù廣guǎng布bù無wú有yǒu空kòng缺quē。

流liú布bù宣xuān傳chuán乃nǎi至zhì天tiān人rén。如是我法善説發露廣布。無有空缺。流布宣傳。乃至天人。如rú是shì我wǒ法fǎ善shàn説yuè發fā露lù廣guǎng布bù。

無wú有yǒu空kòng缺quē。流liú布bù宣xuān傳chuán。

乃nǎi至zhì天tiān人rén。彼三結已盡婬怒癡薄。得一往來天上人間彼bǐ三sān結jié已yǐ盡jìn婬yín怒nù癡chī薄báo。

得dé一yī往wǎng來lái天tiān上shàng人rén間jiàn一往來已便得苦邊。一yī往wǎng來lái已yǐ便biàn得dé苦kǔ邊biān。我法善説發露廣布無有空缺。流布宣傳乃至天人。我wǒ法fǎ善shàn説yuè發fā露lù廣guǎng布bù無wú有yǒu空kòng缺quē。

流liú布bù宣xuān傳chuán乃nǎi至zhì天tiān人rén。如是我法善説。發露廣布無有空缺。流布宣傳乃至天人如rú是shì我wǒ法fǎ善shàn説yuè。

發fā露lù廣guǎng布bù無wú有yǒu空kòng缺quē。流liú布bù宣xuān傳chuán乃nǎi至zhì天tiān人rén彼三結已盡得須陀洹。不墮惡法彼bǐ三sān結jié已yǐ盡jìn得dé須xū陀tuó洹huán。

不bù墮duò惡è法fǎ定趣正覺。極七往來天上人間。定dìng趣qù正zhèng覺jué。極jí七qī往wǎng來lái天tiān上shàng人rén間jiàn。

七往來已便得苦邊。七qī往wǎng來lái已yǐ便biàn得dé苦kǔ邊biān。我法善説。發露廣布無有空缺。流布宣傳乃至天人。我wǒ法fǎ善shàn説yuè。

發fā露lù廣guǎng布bù無wú有yǒu空kòng缺quē。流liú布bù宣xuān傳chuán乃nǎi至zhì天tiān人rén。

如是我法善説發露廣布無有空缺。流布宣傳乃至天人。如rú是shì我wǒ法fǎ善shàn説yuè發fā露lù廣guǎng布bù無wú有yǒu空kòng缺quē。流liú布bù宣xuān傳chuán乃nǎi至zhì天tiān人rén。

若有信樂於我而命終者皆生善處如上有餘。若ruò有yǒu信xìn樂lè於wū我wǒ而ér命mìng終zhōng者zhě皆jiē生shēng善shàn處chǔ如rú上shàng有yǒu餘yú。佛説如是。佛fó説yuè如rú是shì。

彼諸比丘聞佛所説。歡喜奉行彼bǐ諸zhū比bǐ丘qiū聞wén佛fó所suǒ説yuè。歡huān喜xǐ奉fèng行xíng