中部經典(第5卷-第8卷)卷 8 · 南傳 0318a

認知。然而，此等邪命外道是無子女人之諸子，只稱揚自己等，輕視他人等；祇告認rèn知zhī。然rán而ér，此cǐ等děng邪xié命mìng外wài道dào是shì無wú子zǐ女nǚ人rén之zhī諸zhū子zǐ，只zhī稱chēng揚yáng自zì己jǐ等děng，輕qīng視shì他tā人rén等děng；

祇qí告gào知三位先導者，即：難陀越闍，基沙山吉闍，末伽梨瞿舍羅。」知zhī三sān位wèi先xiān導dǎo者zhě，即jí：難nán陀tuó越yuè闍dū，基jī沙shā山shān吉jí闍dū，末mò伽jiā梨lí瞿qú舍shè羅luó。」是時普行者刪陀迦呼自己之會眾曰：「諸賢！去矣！梵行住是在沙門瞿曇處；是shì時shí普pǔ行xíng者zhě刪shān陀tuó迦jiā呼hū自zì己jǐ之zhī會huì眾zhòng曰yuē：「諸zhū賢xián！

去qù矣yǐ！梵fàn行xíng住zhù是shì在zài沙shā門mén瞿qú曇tán處chǔ；

今我等不易於利養、恭敬、名聲徧捨之！」實如是，此普行者刪陀迦遣散自己之會眾，今jīn我wǒ等děng不bù易yì於wū利lì養yǎng、恭gōng敬jìng、名míng聲shēng徧biàn捨shě之zhī！」實shí如rú是shì，此cǐ普pǔ行xíng者zhě刪shān陀tuó迦jiā遣qiǎn散sàn自zì己jǐ之zhī會huì眾zhòng，於世尊處行梵行。於wū世shì尊zūn處chǔ行xíng梵fàn行xíng。