大般涅槃經卷 8 · 大正藏 0409b

如酥醍醐等，及以諸石蜜，如rú酥sū醍tí醐hú等děng，及jí以yǐ諸zhū石shí蜜mì，服消則為藥，不消則為毒。服fú消xiāo則zé為wéi藥yào，不bù消xiāo則zé為wéi毒dú。方等亦如是，智者為甘露，方fāng等děng亦yì如rú是shì，智zhì者zhě為wéi甘gān露lù，愚不知佛性，服之則成毒。愚yú不bù知zhī佛fó性xìng，服fú之zhī則zé成chéng毒dú。

聲聞及緣覺，大乘為甘露，聲shēng聞wén及jí緣yuán覺jué，大dà乘chéng為wéi甘gān露lù，猶如諸味中，乳最為第一。猶yóu如rú諸zhū味wèi中zhōng，乳rǔ最zuì為wéi第dì一yī。如是勤精進，依因於大乘，如rú是shì勤qín精jīng進jìn，依yī因yīn於wū大dà乘chéng，得至於涅槃，成人中象王。得dé至zhì於wū涅niè槃pán，成chéng人rén中zhōng象xiàng王wáng。

眾生知佛性，猶如迦葉等，眾zhòng生shēng知zhī佛fó性xìng，猶yóu如rú迦jiā葉yè等děng，無上甘露味，不生亦不死。無wú上shàng甘gān露lù味wèi，不bù生shēng亦yì不bù死sǐ。迦葉汝今當，善分別三歸，迦jiā葉yè汝rǔ今jīn當dāng，善shàn分fēn別bié三sān歸guī，如是三歸性，則是我之性。如rú是shì三sān歸guī性xìng，則zé是shì我wǒ之zhī性xìng。

若能諦觀察，我性有佛性，若ruò能néng諦dì觀guān察chá，我wǒ性xìng有yǒu佛fó性xìng，當知如是人，得入祕密藏，當dāng知zhī如rú是shì人rén，得dé入rù祕bì密mì藏cáng，知我及我所，是人已出世。知zhī我wǒ及jí我wǒ所suǒ，是shì人rén已yǐ出chū世shì。佛法三寶性，無上第一尊，佛fó法fǎ三sān寶bǎo性xìng，無wú上shàng第dì一yī尊zūn，如我所說偈，其性義如是。」如rú我wǒ所suǒ說shuō偈jì，其qí性xìng義yì如rú是shì。」

爾時迦葉復說偈言：爾ěr時shí迦jiā葉yè復fù說shuō偈jì言yán：「我今都不知，歸依三寶處，「我wǒ今jīn都dōu不bù知zhī，歸guī依yī三sān寶bǎo處chǔ，云何當歸趣，無上無所畏？云yún何hé當dāng歸guī趣qù，無wú上shàng無wú所suǒ畏wèi？不知三寶處，云何作無我？不bù知zhī三sān寶bǎo處chǔ，云yún何hé作zuò無wú我wǒ？

云何歸佛者，而得於安慰？云yún何hé歸guī佛fó者zhě，而ér得dé於wū安ān慰wèi？云何歸依法？唯願為我說。云yún何hé歸guī依yī法fǎ？

唯wéi願yuàn為wéi我wǒ說shuō。云何得自在？云何不自在？云yún何hé得dé自zì在zài？

云yún何hé不bù自zì在zài？云何歸依僧，轉得無上利？云yún何hé歸guī依yī僧sēng，轉zhuǎn得dé無wú上shàng利lì？

云何真實說，未來成佛道。云yún何hé真zhēn實shí說shuō，未wèi來lái成chéng佛fó道dào。未來若不成，云何歸三寶？未wèi來lái若ruò不bù成chéng，云yún何hé歸guī三sān寶bǎo？

我今無預知，當行次第依。我wǒ今jīn無wú預yù知zhī，當dāng行xíng次cì第dì依yī。云何未懷妊，而作生子想？云yún何hé未wèi懷huái妊rèn，而ér作zuò生shēng子zǐ想xiǎng？