法苑珠林卷 33 · 大正藏 0546b

八日氣猶不歇。從旦至午。寺內樹木土地皆八bā日rì氣qì猶yóu不bù歇xiē。從cóng旦dàn至zhì午wǔ。

寺sì內nèi樹shù木mù土tǔ地dì皆jiē生蓮華。眾覩奇瑞知其即世。震曰。嘉相已現生shēng蓮lián華huá。眾zhòng覩dǔ奇qí瑞ruì知zhī其qí即jí世shì。

震zhèn曰yuē。嘉jiā相xiāng已yǐ現xiàn不容待滿。便行䞋施早令食訖。手執香爐遶不bù容róng待dài滿mǎn。

便biàn行xíng䞋施shī早zǎo令lìng食shí訖qì。手shǒu執zhí香xiāng爐lú遶rào盧舍那三匝。還於佛前胡跪正念。大眾滿堂盧lú舍shè那nà三sān匝zā。

還huán於wū佛fó前qián胡hú跪guì正zhèng念niàn。大dà眾zhòng滿mǎn堂táng不覺已逝。春秋六十有六。停喪待滿香氣猶不bù覺jué已yǐ逝shì。

春chūn秋qiū六liù十shí有yǒu六liù。停tíng喪sāng待dài滿mǎn香xiāng氣qì猶yóu存。兄弟三人各捨錢五十萬。於墓所作僧德存cún。

兄xiōng弟dì三sān人rén各gè捨shě錢qián五wǔ十shí萬wàn。於wū墓mù所suǒ作zuò僧sēng德dé施。及以悲田。作石塔高五丈。龕安繩床扶屍施shī。

及jí以yǐ悲bēi田tián。作zuò石shí塔tǎ高gāo五wǔ丈zhàng。

龕kān安ān繩shéng床chuáng扶fú屍shī置上。經百餘日猶不委仆。道俗萬餘悲泣置zhì上shàng。經jīng百bǎi餘yú日rì猶yóu不bù委wěi仆pú。

道dào俗sú萬wàn餘yú悲bēi泣qì相繼。相xiāng繼jì。唐沙門釋惠雲唐京師弘福寺釋慧雲。姓王。太原人也。遠祖唐táng沙shā門mén釋shì惠huì雲yún唐táng京jīng師shī弘hóng福fú寺sì釋shì慧huì雲yún。

姓xìng王wáng。太tài原yuán人rén也yě。

遠yuǎn祖zǔ避地止于九江。弱年樂道投匡山大林寺。時避bì地dì止zhǐ于yú九jiǔ江jiāng。弱ruò年nián樂lè道dào投tóu匡kuāng山shān大dà林lín寺sì。

時shí年二十五。有達禪師。江淮內外所在興造。雲年nián二èr十shí五wǔ。有yǒu達dá禪shàn師shī。

江jiāng淮huái內nèi外wài所suǒ在zài興xīng造zào。雲yún為寺廟毀壞故。邀達營造得周。至隋季末年為wéi寺sì廟miào毀huǐ壞huài故gù。

邀yāo達dá營yíng造zào得dé周zhōu。至zhì隋suí季jì末mò年nián中表咸亂。有林士弘者。結眾務章偽稱楚中zhōng表biǎo咸xián亂luàn。

有yǒu林lín士shì弘hóng者zhě。結jié眾zhòng務wù章zhāng偽wěi稱chēng楚chǔ帝。有尚書令鄱陽胡秀才。親領士眾臨據九帝dì。

有yǒu尚shàng書shū令lìng鄱pó陽yáng胡hú秀xiù才cái。親qīn領lǐng士shì眾zhòng臨lín據jù九jiǔ江。因感發心欲寫廬山東林寺文殊瑞像。以江jiāng。

因yīn感gǎn發fā心xīn欲yù寫xiě廬lú山shān東dōng林lín寺sì文wén殊shū瑞ruì像xiàng。以yǐ雲有出眾之奇令鑒鑪錘。光儀乃具。唯頸及雲yún有yǒu出chū眾zhòng之zhī奇qí令lìng鑒jiàn鑪lú錘chuí。

光guāng儀yí乃nǎi具jù。唯wéi頸jǐng及jí脇兩處有孔。時眾未寤。其年秀才偽勅所脇xié兩liǎng處chǔ有yǒu孔kǒng。

時shí眾zhòng未wèi寤wù。其qí年nián秀xiù才cái偽wěi勅chì所suǒ追。有像色金百二十兩。盛以竹筒。雲以賊徒追zhuī。

有yǒu像xiàng色sè金jīn百bǎi二èr十shí兩liǎng。盛shèng以yǐ竹zhú筒tǒng。

雲yún以yǐ賊zéi徒tú蜂起。無方守護並用付才。又以念誦銅珠一蜂fēng起qǐ。無wú方fāng守shǒu護hù並bìng用yòng付fù才cái。

又yòu以yǐ念niàn誦sòng銅tóng珠zhū一yī貫遺才為信。行營亭軍士乞福。才得便風舉貫guàn遺yí才cái為wéi信xìn。行xíng營yíng亭tíng軍jūn士shì乞qǐ福fú。

才cái得dé便biàn風fēng舉jǔ帆前引。於江中路遭浪船沒。財物蕩盡唯人帆fān前qián引yǐn。於wū江jiāng中zhōng路lù遭zāo浪làng船chuán沒méi。

財cái物wù蕩dàng盡jìn唯wéi人rén達岸諸無所恨。但恨失像色金。煩冤江畔呼達dá岸àn諸zhū無wú所suǒ恨hèn。但dàn恨hèn失shī像xiàng色sè金jīn。

煩fán冤yuān江jiāng畔pàn呼hū嗟未絕。誓願不成深為業也。須臾金筒隨浪嗟jiē未wèi絕jué。誓shì願yuàn不bù成chéng深shēn為wéi業yè也yě。

須xū臾yú金jīn筒tǒng隨suí浪làng逆流。并遺銅珠前後相繼。汎汎隱隱向岸就逆nì流liú。并bìng遺yí銅tóng珠zhū前qián後hòu相xiāng繼jì。

汎fàn汎fàn隱yǐn隱yǐn向xiàng岸àn就jiù才。既獲像金舉眾大噭。欣慶無量。計被沒才cái。既jì獲huò像xiàng金jīn舉jǔ眾zhòng大dà噭jiào。

欣xīn慶qìng無wú量liáng。計jì被bèi沒méi處。至所出岸三十餘里。重而能浮逆波相授。處chǔ。

至zhì所suǒ出chū岸àn三sān十shí餘yú里lǐ。重zhòng而ér能néng浮fú逆nì波bō相xiāng授shòu。

軍民通怪驚異靈感。及才遇害刃開頸脇恰軍jūn民mín通tōng怪guài驚jīng異yì靈líng感gǎn。及jí才cái遇yù害hài刃rèn開kāi頸jǐng脇xié恰qià符像焉。初才之欲擊賊。以金用委叔父。擔符fú像xiàng焉yān。

初chū才cái之zhī欲yù擊jī賊zéi。以yǐ金jīn用yòng委wěi叔shū父fù。

擔dān