法苑珠林卷 10 · 大正藏 0357c

如佛本行經云。其羅睺羅如來出家六年已如rú佛fó本běn行háng經jīng云yún。其qí羅luó睺hóu羅luó如rú來lái出chū家jiā六liù年nián已yǐ後始出母胎。如來還其父家之日。其羅睺羅後hòu始shǐ出chū母mǔ胎tāi。

如rú來lái還huán其qí父fù家jiā之zhī日rì。其qí羅luó睺hóu羅luó年始六歲。問曰。何故羅睺處在母胎六年不年nián始shǐ六liù歲suì。

問wèn曰yuē。何hé故gù羅luó睺hóu處chǔ在zài母mǔ胎tāi六liù年nián不bù出。答曰。羅睺往昔為王。將彼仙人入苑。六日出chū。

答dá曰yuē。羅luó睺hóu往wǎng昔xī為wéi王wáng。

將jiāng彼bǐ仙xiān人rén入rù苑yuàn。六liù日rì不出。故在母胎止住六歲。大意同前。問何故不bù出chū。

故gù在zài母mǔ胎tāi止zhǐ住zhù六liù歲suì。大dà意yì同tóng前qián。

問wèn何hé故gù其母耶輸六年懷胎。答故本行經云。佛言。汝其qí母mǔ耶yē輸shū六liù年nián懷huái胎tāi。答dá故gù本běn行háng經jīng云yún。

佛fó言yán。汝rǔ諸比丘。我念往昔過無量世。有一群牛在於諸zhū比bǐ丘qiū。

我wǒ念niàn往wǎng昔xī過guò無wú量liáng世shì。有yǒu一yī群qún牛niú在zài於wū牧所。其牛主妻自將一女。往至牛群𤛓取乳牧mù所suǒ。

其qí牛niú主zhǔ妻qī自zì將jiāng一yī女nǚ。往wǎng至zhì牛niú群qún𤛓取qǔ乳rǔ酪。所將二器並皆盈滿。其器大者遣女而負。酪lào。

所suǒ將jiāng二èr器qì並bìng皆jiē盈yíng滿mǎn。其qí器qì大dà者zhě遣qiǎn女nǚ而ér負fù。

其器小者身自擔提。至其中路語其女言。汝其qí器qì小xiǎo者zhě身shēn自zì擔dān提tí。至zhì其qí中zhōng路lù語yǔ其qí女nǚ言yán。

汝rǔ速疾行。此間路嶮有大怖畏。爾時彼女語其速sù疾jí行xíng。此cǐ間jiàn路lù嶮xiǎn有yǒu大dà怖bù畏wèi。

爾ěr時shí彼bǐ女nǚ語yǔ其qí母言。此器大重。我今云何可得速疾。其母如母mǔ言yán。此cǐ器qì大dà重zhòng。

我wǒ今jīn云yún何hé可kě得dé速sù疾jí。其qí母mǔ如rú是再三語汝速疾行。今此路中大有恐怖。爾是shì再zài三sān語yǔ汝rǔ速sù疾jí行xíng。

今jīn此cǐ路lù中zhōng大dà有yǒu恐kǒng怖bù。爾ěr時彼女而作是念。云何遣負最重器。更復時shí彼bǐ女nǚ而ér作zuò是shì念niàn。

云yún何hé遣qiǎn負fù最zuì重zhòng器qì。更gèng復fù催促遣令急行。其女因此便生瞋恚。而白母催cuī促cù遣qiǎn令lìng急jí行xíng。

其qí女nǚ因yīn此cǐ便biàn生shēng瞋chēn恚huì。而ér白bái母mǔ言。母可具兼將此乳器。我今暫欲大小便言yán。

母mǔ可kě具jù兼jiān將jiāng此cǐ乳rǔ器qì。我wǒ今jīn暫zàn欲yù大dà小xiǎo便biàn耳。而彼母取此大器負擔行已。其女於後徐耳ěr。

而ér彼bǐ母mǔ取qǔ此cǐ大dà器qì負fù擔dān行xíng已yǐ。其qí女nǚ於wū後hòu徐xú徐後行。爾時彼母兼負重擔。遂即行至六拘徐xú後hòu行xíng。

爾ěr時shí彼bǐ母mǔ兼jiān負fù重zhòng擔dān。遂suì即jí行xíng至zhì六liù拘jū盧舍。盧lú舍shè。

爾時佛告諸比丘言。汝等若有心疑彼女有爾ěr時shí佛fó告gào諸zhū比bǐ丘qiū言yán。汝rǔ等děng若ruò有yǒu心xīn疑yí彼bǐ女nǚ有yǒu瞋恚心乃遣其母負重行六拘盧舍者。莫作瞋chēn恚huì心xīn乃nǎi遣qiǎn其qí母mǔ負fù重zhòng行xíng六liù拘jū盧lú舍shè者zhě。

莫mò作zuò異見。耶輸陀羅釋女是也。既於彼時遣母負異yì見jiàn。耶yē輸shū陀tuó羅luó釋shì女nǚ是shì也yě。

既jì於wū彼bǐ時shí遣qiǎn母mǔ負fù重其道路六拘盧舍。由彼業障。在於生死煩重zhòng其qí道dào路lù六liù拘jū盧lú舍shè。由yóu彼bǐ業yè障zhàng。

在zài於wū生shēng死sǐ煩fán惱之內受無量苦。以彼殘業。今於此生懷胎惱nǎo之zhī內nèi受shòu無wú量liáng苦kǔ。以yǐ彼bǐ殘cán業yè。

今jīn於wū此cǐ生shēng懷huái胎tāi六歲。六liù歲suì。6神異部神異部第六6神shén異yì部bù神shén異yì部bù第dì六liù如觀佛三昧論云。時耶輸陀羅及五百侍女。如rú觀guān佛fó三sān昧mèi論lùn云yún。

時shí耶yē輸shū陀tuó羅luó及jí五wǔ百bǎi侍shì女nǚ。或作是念。太子生世多諸奇特。唯有一事於或huò作zuò是shì念niàn。

太tài子zǐ生shēng世shì多duō諸zhū奇qí特tè。唯wéi有yǒu一yī事shì於wū我有疑。婇女眾中有一女子。名修曼那。即白我wǒ有yǒu疑yí。

婇cǎi女nǚ眾zhòng中zhōng有yǒu一yī女nǚ子zǐ。名míng修xiū曼màn那nà。

即jí白bái