法苑珠林卷 10 · 大正藏 0356c

我是雪山大象王戰鬪用我無不勝我wǒ是shì雪xuě山shān大dà象xiàng王wáng戰zhàn鬪dòu用yòng我wǒ無wú不bù勝shèng我既有是大威力汝今何不作我妻我wǒ既jì有yǒu是shì大dà威wēi力lì汝rǔ今jīn何hé不bù作zuò我wǒ妻qī是時牸虎。復以偈答彼白象言。是shì時shí牸zì虎hǔ。復fù以yǐ偈jì答dá彼bǐ白bái象xiàng言yán。

汝若見聞師子王膽讋驚怖馳奔走汝rǔ若ruò見jiàn聞wén師shī子zǐ王wáng膽dǎn讋zhé驚jīng怖bù馳chí奔bēn走zǒu遺失𡱁屎狼藉去云何堪得為我夫遺yí失shī𡱁屎shǐ狼láng藉jí去qù云yún何hé堪kān得dé為wéi我wǒ夫fū爾時彼中有一師子。諸獸之王。向彼牸虎。而爾ěr時shí彼bǐ中zhōng有yǒu一yī師shī子zǐ。諸zhū獸shòu之zhī王wáng。

向xiàng彼bǐ牸zì虎hǔ。而ér說偈言。說shuō偈jì言yán。

汝今觀我此形容前分闊大後纖細汝rǔ今jīn觀guān我wǒ此cǐ形xíng容róng前qián分fēn闊kuò大dà後hòu纖xiān細xì在於山中自恣活復能存恤餘眾生在zài於wū山shān中zhōng自zì恣zì活huó復fù能néng存cún恤xù餘yú眾zhòng生shēng我是一切諸獸王無有更能勝我者我wǒ是shì一yī切qiè諸zhū獸shòu王wáng無wú有yǒu更gèng能néng勝shèng我wǒ者zhě若有見我及聞聲諸獸悉皆奔不住若ruò有yǒu見jiàn我wǒ及jí聞wén聲shēng諸zhū獸shòu悉xī皆jiē奔bēn不bù住zhù我今如是力猛壯威神甚大不可論我wǒ今jīn如rú是shì力lì猛měng壯zhuàng威wēi神shén甚shèn大dà不bù可kě論lùn是故賢虎汝當知乃可為我作於婦是shì故gù賢xián虎hǔ汝rǔ當dāng知zhī乃nǎi可kě為wéi我wǒ作zuò於wū婦fù時彼牸虎向師子王。而說偈言。時shí彼bǐ牸zì虎hǔ向xiàng師shī子zǐ王wáng。

而ér說shuō偈jì言yán。大力勇猛及威神身體形容甚端正大dà力lì勇yǒng猛měng及jí威wēi神shén身shēn體tǐ形xíng容róng甚shèn端duān正zhèng如是我今得夫已必當頂戴而奉承如rú是shì我wǒ今jīn得dé夫fū已yǐ必bì當dāng頂dǐng戴dài而ér奉fèng承chéng爾時佛告優陀夷言。汝優陀夷。應當悟解。彼爾ěr時shí佛fó告gào優yōu陀tuó夷yí言yán。

汝rǔ優yōu陀tuó夷yí。應yīng當dāng悟wù解jiě。

彼bǐ時師子諸獸王者即我身是。時彼牸虎者今時shí師shī子zǐ諸zhū獸shòu王wáng者zhě即jí我wǒ身shēn是shì。時shí彼bǐ牸zì虎hǔ者zhě今jīn瞿多彌釋女是也。時彼諸獸現今五百釋童瞿qú多duō彌mí釋shì女nǚ是shì也yě。

時shí彼bǐ諸zhū獸shòu現xiàn今jīn五wǔ百bǎi釋shì童tóng子是。當於彼時。其瞿多彌已嫌諸獸。意不願子zǐ是shì。當dāng於wū彼bǐ時shí。

其qí瞿qú多duō彌mí已yǐ嫌xián諸zhū獸shòu。意yì不bù願yuàn樂。聞我說偈即作我妻。今日亦然。捨諸釋樂lè。

聞wén我wǒ說shuō偈jì即jí作zuò我wǒ妻qī。今jīn日rì亦yì然rán。

捨shě諸zhū釋shì種五百童子。既嫌薄已取我為夫。又因果經種zhǒng五wǔ百bǎi童tóng子zǐ。既jì嫌xián薄báo已yǐ取qǔ我wǒ為wéi夫fū。

又yòu因yīn果guǒ經jīng云。時太子至年十七。王集諸臣而共議言為云yún。時shí太tài子zǐ至zhì年nián十shí七qī。

王wáng集jí諸zhū臣chén而ér共gòng議yì言yán為wéi訪索婚。有一釋種婆羅門。名摩訶那摩。其人訪fǎng索suǒ婚hūn。有yǒu一yī釋shì種zhǒng婆pó羅luó門mén。

名míng摩mó訶hē那nà摩mó。其qí人rén有女名耶輸陀羅。顏容端正聰明智慧賢才有yǒu女nǚ名míng耶yē輸shū陀tuó羅luó。

顏yán容róng端duān正zhèng聰cōng明míng智zhì慧huì賢xián才cái過人。人禮備舉。有如是德。故索為妃。太子雖過guò人rén。人rén禮lǐ備bèi舉jǔ。

有yǒu如rú是shì德dé。故gù索suǒ為wéi妃fēi。

太tài子zǐ雖suī納為妃。然常與妃行住坐臥。未曾有世俗之納nà為wéi妃fēi。然rán常cháng與yǔ妃fēi行xíng住zhù坐zuò臥wò。

未wèi曾céng有yǒu世shì俗sú之zhī意。但修禪觀。又普曜經云。時諸力士釋種長意yì。但dàn修xiū禪shàn觀guān。

又yòu普pǔ曜yào經jīng云yún。時shí諸zhū力lì士shì釋shì種zhǒng長cháng者啟王。若太子作佛斷聖王種。王曰。何所者zhě啟qǐ王wáng。

若ruò太tài子zǐ作zuò佛fó斷duàn聖shèng王wáng種zhǒng。王wáng曰yuē。

何hé所suǒ