高僧傳卷 13 · 大正藏 0418a

故加此二條，足成十數。何者？至如八關初故gù加jiā此cǐ二èr條tiáo，足zú成chéng十shí數shù。何hé者zhě？

至zhì如rú八bā關guān初chū夕，旋繞行周，煙蓋停氛，燈惟靖燿，四眾夕xī，旋xuán繞rào行xíng周zhōu，煙yān蓋gài停tíng氛fēn，燈dēng惟wéi靖jìng燿yào，四sì眾zhòng專心，叉指緘默。爾時導師則擎爐慷慨，含專zhuān心xīn，叉chā指zhǐ緘jiān默mò。爾ěr時shí導dǎo師shī則zé擎qíng爐lú慷kāng慨kǎi，含hán吐抑揚，辯出不窮，言應無盡。談無常，則令吐tǔ抑yì揚yáng，辯biàn出chū不bù窮qióng，言yán應yīng無wú盡jìn。

談tán無wú常cháng，則zé令lìng心形戰慄；語地獄，則使怖淚交零。徵昔因，心xīn形xíng戰zhàn慄lì；語yǔ地dì獄yù，則zé使shǐ怖bù淚lèi交jiāo零líng。

徵zhǐ昔xī因yīn，則如見往業；覈當果，則已示來報。談怡則zé如rú見jiàn往wǎng業yè；覈hé當dāng果guǒ，則zé已yǐ示shì來lái報bào。

談tán怡yí樂，則情抱暢悅；敘哀慼，則灑淚含酸。於樂lè，則zé情qíng抱bào暢chàng悅yuè；敘xù哀āi慼qī，則zé灑sǎ淚lèi含hán酸suān。

於wū是闔眾傾心，舉堂惻愴。五體輸席，碎首陳是shì闔hé眾zhòng傾qīng心xīn，舉jǔ堂táng惻cè愴chuàng。五wǔ體tǐ輸shū席xí，碎suì首shǒu陳chén哀。各各彈指，人人唱佛。爰及中宵後夜，鍾哀āi。

各gè各gè彈dàn指zhǐ，人rén人rén唱chàng佛fó。爰yuán及jí中zhōng宵xiāo後hòu夜yè，鍾zhōng漏將罷。則言星河易轉，勝集難留。又使人漏lòu將jiāng罷bà。

則zé言yán星xīng河hé易yì轉zhuǎn，勝shèng集jí難nán留liú。又yòu使shǐ人rén迫懷抱，載盈戀慕。當爾之時，導師之為用迫pò懷huái抱bào，載zài盈yíng戀liàn慕mù。

當dāng爾ěr之zhī時shí，導dǎo師shī之zhī為wéi用yòng也。其間經師轉讀，事見前章。皆以賞悟適也yě。其qí間jiàn經jīng師shī轉zhuǎn讀dú，事shì見jiàn前qián章zhāng。

皆jiē以yǐ賞shǎng悟wù適shì時，拔邪立信。其有一分可稱，故編《高僧》時shí，拔bá邪xié立lì信xìn。其qí有yǒu一yī分fēn可kě稱chēng，故gù編biān《高gāo僧sēng》之末。若夫綜習未廣，諳究不長，既無臨時之zhī末mò。

若ruò夫fū綜zōng習xí未wèi廣guǎng，諳ān究jiū不bù長cháng，既jì無wú臨lín時shí捷辯，必應遵用舊本。然才非已出，製自他捷jié辯biàn，必bì應yīng遵zūn用yòng舊jiù本běn。然rán才cái非fēi已yǐ出chū，製zhì自zì他tā成。吐納宮商，動見紕謬。其中傳寫訛誤，亦成chéng。

吐tǔ納nà宮gōng商shāng，動dòng見jiàn紕pī謬miù。其qí中zhōng傳chuán寫xiě訛é誤wù，亦yì皆依而唱習。致使魚魯淆亂，鼠璞相疑。或皆jiē依yī而ér唱chàng習xí。

致zhì使shǐ魚yú魯lǔ淆xiáo亂luàn，鼠shǔ璞pú相xiāng疑yí。或huò時禮拜中間，懺疏忽至。既無宿蓄，恥欲屈時shí禮lǐ拜bài中zhōng間jiàn，懺chàn疏shū忽hū至zhì。

既jì無wú宿sù蓄xù，恥chǐ欲yù屈qū頭，臨時抽造，謇棘難辯。意慮荒忙，心口乖頭tóu，臨lín時shí抽chōu造zào，謇jiǎn棘jí難nán辯biàn。意yì慮lǜ荒huāng忙máng，心xīn口kǒu乖guāi越，前言既久，後語未就。抽衣謦咳，示延時越yuè，前qián言yán既jì久jiǔ，後hòu語yǔ未wèi就jiù。

抽chōu衣yī謦qǐng咳hāi，示shì延yán時shí節，列席寒心，觀途啟齒。施主失應時之節jié，列liè席xí寒hán心xīn，觀guān途tú啟qǐ齒chǐ。施shī主zhǔ失shī應yīng時shí之zhī福，眾僧乖古佛之教。既絕生善之萌，祇增福fú，眾zhòng僧sēng乖guāi古gǔ佛fó之zhī教jiào。

既jì絕jué生shēng善shàn之zhī萌méng，祇qí增zēng戲論之惑。始獲濫吹之譏，終致代匠之咎。戲xì論lùn之zhī惑huò。始shǐ獲huò濫làn吹chuī之zhī譏jī，終zhōng致zhì代dài匠jiàng之zhī咎jiù。

若然，豈高僧之謂耶？若ruò然rán，豈qǐ高gāo僧sēng之zhī謂wèi耶yē？

高僧傳卷第十三高gāo僧sēng傳chuán卷juàn第dì十shí三sān