高僧傳卷 13 · 大正藏 0410a

適會稽，禮拜󳈻塔。此塔亦是育王所造，歲適shì會huì稽jī，禮lǐ拜bài󳈻塔tǎ。此cǐ塔tǎ亦yì是shì育yù王wáng所suǒ造zào，歲suì久荒蕪，示存基蹠。達翹心束想，乃見神光久jiǔ荒huāng蕪wú，示shì存cún基jī蹠zhí。

達dá翹qiáo心xīn束shù想xiǎng，乃nǎi見jiàn神shén光guāng焰發，因是修立龕砌，群鳥無敢棲集。凡近焰yàn發fā，因yīn是shì修xiū立lì龕kān砌qì，群qún鳥niǎo無wú敢gǎn棲qī集jí。凡fán近jìn寺側畋漁者，必無所獲，道俗傳感，莫不移寺sì側cè畋tián漁yú者zhě，必bì無wú所suǒ獲huò，道dào俗sú傳chuán感gǎn，莫mò不bù移yí信。後郡守孟顗復加開拓。達東西覲禮，屢信xìn。

後hòu郡jùn守shǒu孟mèng顗yǐ復fù加jiā開kāi拓tuò。達dá東dōng西xī覲jìn禮lǐ，屢lǚ表徵驗，精勤篤勵終年無改。後不知所表biǎo徵zhǐ驗yàn，精jīng勤qín篤dǔ勵lì終zhōng年nián無wú改gǎi。

後hòu不bù知zhī所suǒ之。之zhī。2釋慧元釋慧元，河北人，為人性善，喜慍無色。常習2釋shì慧huì元yuán釋shì慧huì元yuán，河hé北běi人rén，為wéi人rén性xìng善shàn，喜xǐ慍yùn無wú色sè。

常cháng習xí禪誦經，勸化福事，以為恒業。晉太元初，於禪shàn誦sòng經jīng，勸quàn化huà福fú事shì，以yǐ為wéi恒héng業yè。晉jìn太tài元yuán初chū，於wū武陵平山立寺，有二十餘僧，飧蔬幽遁，永武wǔ陵líng平píng山shān立lì寺sì，有yǒu二èr十shí餘yú僧sēng，飧sūn蔬shū幽yōu遁dùn，永yǒng絕人途。以太元十四年卒。卒後有人入絕jué人rén途tú。

以yǐ太tài元yuán十shí四sì年nián卒zú。卒zú後hòu有yǒu人rén入rù武當山下見之，神色甚暢，寄語寺僧，勿使武wǔ當dāng山shān下xià見jiàn之zhī，神shén色sè甚shèn暢chàng，寄jì語yǔ寺sì僧sēng，勿wù使shǐ寺業有廢。自是寺內常聞空中應時有磬寺sì業yè有yǒu廢fèi。

自zì是shì寺sì內nèi常cháng聞wén空kōng中zhōng應yīng時shí有yǒu磬qìng聲，依而集眾，未嘗差失。沙門竺慧直居之。聲shēng，依yī而ér集jí眾zhòng，未wèi嘗cháng差chà失shī。沙shā門mén竺zhú慧huì直zhí居jū之zhī。

直精苦有戒節，後絕粒唯餌松柏，因登山直zhí精jīng苦kǔ有yǒu戒jiè節jié，後hòu絕jué粒lì唯wéi餌ěr松sōng柏bǎi，因yīn登dēng山shān蟬蛻焉。蟬chán蛻tuì焉yān。3釋慧力釋慧力，未知何人。晉永和中，來遊京師。常3釋shì慧huì力lì釋shì慧huì力lì，未wèi知zhī何hé人rén。

晉jìn永yǒng和hé中zhōng，來lái遊yóu京jīng師shī。常cháng乞食蔬苦頭陀修福。至晉興寧中，啟乞乞qǐ食shí蔬shū苦kǔ頭tóu陀tuó修xiū福fú。

至zhì晉jìn興xīng寧níng中zhōng，啟qǐ乞qǐ陶處以為瓦官寺。初標塔基，是今塔之西。陶táo處chǔ以yǐ為wéi瓦wǎ官guān寺sì。初chū標biāo塔tǎ基jī，是shì今jīn塔tǎ之zhī西xī。

每夕標輒東移十餘步，旦取還，已復隨徙，每měi夕xī標biāo輒zhé東dōng移yí十shí餘yú步bù，旦dàn取qǔ還huán，已yǐ復fù隨suí徙xǐ，潛共伺之，見一人著朱衣武冠，拔標置東潛qián共gòng伺sì之zhī，見jiàn一yī人rén著zhù朱zhū衣yī武wǔ冠guān，拔bá標biāo置zhì東dōng方，仍於其處起塔，今之塔處是也。記者方fāng，仍réng於wū其qí處chǔ起qǐ塔tǎ，今jīn之zhī塔tǎ處chǔ是shì也yě。記jì者zhě云：「寺立後三十年，當為天火所燒。」至晉云yún：「寺sì立lì後hòu三sān十shí年nián，當dāng為wéi天tiān火huǒ所suǒ燒shāo。」

至zhì晉jìn孝武太元二十一年七月夜，自然火起。寺僧孝xiào武wǔ太tài元yuán二èr十shí一yī年nián七qī月yuè夜yè，自zì然rán火huǒ起qǐ。寺sì僧sēng數十，都無知者，明旦見塔已成灰聚。帝曰：數shù十shí，都dōu無wú知zhī者zhě，明míng旦dàn見jiàn塔tǎ已yǐ成chéng灰huī聚jù。

帝dì曰yuē：「此國不祥之相也。」即勅楊法尚、李緒等速令「此cǐ國guó不bù祥xiáng之zhī相xiāng也yě。」即jí勅chì楊yáng法fǎ尚shàng、李lǐ緒xù等děng速sù令lìng修復。至九月帝崩。有戴安道所製五像，及修xiū復fù。

至zhì九jiǔ月yuè帝dì崩bēng。有yǒu戴dài安ān道dào所suǒ製zhì五wǔ像xiàng，及jí戴顒所治丈六金像。昔鑄像初成，而面首戴dài顒yóng所suǒ治zhì丈zhàng六liù金jīn像xiàng。

昔xī鑄zhù像xiàng初chū成chéng，而ér面miàn首shǒu殊瘦，諸工無如之何，乃迎顒看之。顒曰：殊shū瘦shòu，諸zhū工gōng無wú如rú之zhī何hé，乃nǎi迎yíng顒yóng看kàn之zhī。顒yóng曰yuē：