高僧傳卷 13 · 大正藏 0414a

大明二年卒，年八十六。時同寺復有超明、大dà明míng二èr年nián卒zú，年nián八bā十shí六liù。時shí同tóng寺sì復fù有yǒu超chāo明míng、明慧，少俱為梵唄，長齋時轉讀，亦有名當明míng慧huì，少shǎo俱jù為wéi梵fàn唄bei，長cháng齋zhāi時shí轉zhuǎn讀dú，亦yì有yǒu名míng當dāng世。世shì。

5釋道慧釋道慧，姓張，尋陽柴桑人。年二十四出家，5釋shì道dào慧huì釋shì道dào慧huì，姓xìng張zhāng，尋xún陽yáng柴chái桑sāng人rén。年nián二èr十shí四sì出chū家jiā，止廬山寺。素行清貞，博涉經典。特稟自然止zhǐ廬lú山shān寺sì。

素sù行xíng清qīng貞zhēn，博bó涉shè經jīng典diǎn。特tè稟bǐng自zì然rán之聲，故偏好轉讀。發響含奇，製無定准，條之zhī聲shēng，故gù偏piān好hǎo轉zhuǎn讀dú。

發fā響xiǎng含hán奇qí，製zhì無wú定dìng准zhǔn，條tiáo章折句，綺麗分明。後出都，止安樂寺，轉讀章zhāng折zhé句jù，綺qǐ麗lí分fēn明míng。後hòu出chū都dōu，止zhǐ安ān樂lè寺sì，轉zhuǎn讀dú之名，大盛京邑。晚移朱方竹林寺，誦經數之zhī名míng，大dà盛shèng京jīng邑yì。

晚wǎn移yí朱zhū方fāng竹zhú林lín寺sì，誦sòng經jīng數shù萬言。每夕諷詠，輒聞闇中，有彈指唱薩之萬wàn言yán。每měi夕xī諷fěng詠yǒng，輒zhé聞wén闇àn中zhōng，有yǒu彈dàn指zhǐ唱chàng薩sà之zhī聲。宋大明二年卒，年五十一。聲shēng。

宋sòng大dà明míng二èr年nián卒zú，年nián五wǔ十shí一yī。6釋智宗釋智宗，姓周，建康人。出家止謝寺。博學多6釋shì智zhì宗zōng釋shì智zhì宗zōng，姓xìng周zhōu，建jiàn康kāng人rén。

出chū家jiā止zhǐ謝xiè寺sì。博bó學xué多duō聞，尤長轉讀。聲至清而爽快，若乃八關長夕。聞wén，尤yóu長cháng轉zhuǎn讀dú。

聲shēng至zhì清qīng而ér爽shuǎng快kuài，若ruò乃nǎi八bā關guān長cháng夕xī。中宵之後，四眾低昂，睡蛇交至。宗則昇座中zhōng宵xiāo之zhī後hòu，四sì眾zhòng低dī昂áng，睡shuì蛇shé交jiāo至zhì。

宗zōng則zé昇shēng座zuò一轉，梵響干雲。莫不開神暢體，豁然醒悟。一yī轉zhuǎn，梵fàn響xiǎng干gān雲yún。莫mò不bù開kāi神shén暢chàng體tǐ，豁huō然rán醒xǐng悟wù。

大明三年卒，年三十一。時有慧寶、道詮，雖大dà明míng三sān年nián卒zú，年nián三sān十shí一yī。時shí有yǒu慧huì寶bǎo、道dào詮quán，雖suī非同時，作法相似。甚豐聲而高調，製用無非fēi同tóng時shí，作zuò法fǎ相xiàng似sì。

甚shèn豐fēng聲shēng而ér高gāo調diào，製zhì用yòng無wú取焉。宋明忽賞道詮，議者謂逢時也。取qǔ焉yān。宋sòng明míng忽hū賞shǎng道dào詮quán，議yì者zhě謂wèi逢féng時shí也yě。

7釋曇遷釋曇遷，姓支，本月支人。寓居建康。篤好玄7釋shì曇tán遷qiān釋shì曇tán遷qiān，姓xìng支zhī，本běn月yuè支zhī人rén。寓yù居jū建jiàn康kāng。

篤dǔ好hǎo玄xuán儒，遊心佛義，善談莊老，并注《十地》。又工儒rú，遊yóu心xīn佛fó義yì，善shàn談tán莊zhuāng老lǎo，并bìng注zhù《十shí地dì》。又yòu工gōng正書，常布施題經。巧於轉讀，有無窮聲韻，正zhèng書shū，常cháng布bù施shī題tí經jīng。

巧qiǎo於wū轉zhuǎn讀dú，有yǒu無wú窮qióng聲shēng韻yùn，梵製新奇，特拔終古。彭城王義康、范曄、王曇梵fàn製zhì新xīn奇qí，特tè拔bá終zhōng古gǔ。彭péng城chéng王wáng義yì康kāng、范fàn曄yè、王wáng曇tán首，並皆遊狎。遷初止祇洹寺，後移烏依寺。首shǒu，並bìng皆jiē遊yóu狎xiá。

遷qiān初chū止zhǐ祇qí洹huán寺sì，後hòu移yí烏wū依yī寺sì。及范曄被誅，門有十二喪，無敢近者。遷抽及jí范fàn曄yè被bèi誅zhū，門mén有yǒu十shí二èr喪sāng，無wú敢gǎn近jìn者zhě。

遷qiān抽chōu貨衣物，悉營葬送。孝武聞而歎賞，謂徐爰貨huò衣yī物wù，悉xī營yíng葬zàng送sòng。孝xiào武wǔ聞wén而ér歎tàn賞shǎng，謂wèi徐xú爰yuán曰：「卿著《宋書》，勿遺此士。」王僧虔為湘州及曰yuē：「卿qīng著zhù《宋sòng書shū》，勿wù遺yí此cǐ士shì。」

王wáng僧sēng虔qián為wéi湘xiāng州zhōu及jí三吳，並携共同遊。齊建元四年卒，年九十九。三sān吳wú，並bìng携xié共gòng同tóng遊yóu。齊qí建jiàn元yuán四sì年nián卒zú，年nián九jiǔ十shí九jiǔ。

時有道場寺釋法暢、瓦官寺釋道琰，並富聲時shí有yǒu道dào場chǎng寺sì釋shì法fǎ暢chàng、瓦wǎ官guān寺sì釋shì道dào琰yǎn，並bìng富fù聲shēng哀婉。雖不競遷等，抑亦次之。哀āi婉wǎn。雖suī不bù競jìng遷qiān等děng，抑yì亦yì次cì之zhī。

8釋曇智釋曇智，姓王，建康人。出家止東安寺。性風8釋shì曇tán智zhì釋shì曇tán智zhì，姓xìng王wáng，建jiàn康kāng人rén。出chū家jiā止zhǐ東dōng安ān寺sì。

性xìng風fēng