高僧傳卷 7 · 大正藏 0374c

祈請法事，未嘗出門。居于武康，每歲開講，祈qí請qǐng法fǎ事shì，未wèi嘗cháng出chū門mén。居jū于yú武wǔ康kāng，每měi歲suì開kāi講jiǎng，三吳學者負笈盈衢。乃著《涅槃》、《法華》、《大品》、《勝三sān吳wú學xué者zhě負fù笈jí盈yíng衢qú。

乃nǎi著zhù《涅niè槃pán》、《法fǎ華huá》、《大dà品pǐn》、《勝shèng鬘》等義疏。大明六年，勅吳興郡致禮上京，鬘mán》等děng義yì疏shū。大dà明míng六liù年nián，勅chì吳wú興xīng郡jùn致zhì禮lǐ上shàng京jīng，與道猷同止新安寺，使頓、漸二悟，義各有與yǔ道dào猷yóu同tóng止zhǐ新xīn安ān寺sì，使shǐ頓dùn、漸jiàn二èr悟wù，義yì各gè有yǒu宗。至便就講，鑾輿降蹕，百辟陪筵。珍年宗zōng。

至zhì便biàn就jiù講jiǎng，鑾luán輿yú降jiàng蹕bì，百bǎi辟pì陪péi筵yán。珍zhēn年nián雖栖暮，而蔬苦弗改，戒節清白，道俗歸焉。雖suī栖qī暮mù，而ér蔬shū苦kǔ弗fú改gǎi，戒jiè節jié清qīng白bái，道dào俗sú歸guī焉yān。

宋元徽中卒，春秋七十有六。時宋熙有曇瑤宋sòng元yuán徽huī中zhōng卒zú，春chūn秋qiū七qī十shí有yǒu六liù。時shí宋sòng熙xī有yǒu曇tán瑤yáo者，善《淨名》、《十住》及《莊》、《老》，又工草隷，為宋建者zhě，善shàn《淨jìng名míng》、《十shí住zhù》及jí《莊zhuāng》、《老lǎo》，又yòu工gōng草cǎo隷lì，為wéi宋sòng建jiàn平宣簡王宏所重也。平píng宣xuān簡jiǎn王wáng宏hóng所suǒ重zhòng也yě。

31釋道猷釋道猷，吳人。初為生公弟子，隨師之廬山，31釋shì道dào猷yóu釋shì道dào猷yóu，吳wú人rén。初chū為wéi生shēng公gōng弟dì子zǐ，隨suí師shī之zhī廬lú山shān，師亡後，隱臨川郡山，乃見新出《勝鬘經》，披師shī亡wáng後hòu，隱yǐn臨lín川chuān郡jùn山shān，乃nǎi見jiàn新xīn出chū《勝shèng鬘mán經jīng》，披pī卷而歎曰：「先師昔義，闇與經同。但歲不待卷juàn而ér歎tàn曰yuē：「先xiān師shī昔xī義yì，闇àn與yǔ經jīng同tóng。

但dàn歲suì不bù待dài人，經集義後，良可悲哉！」因注《勝鬘》，以翌人rén，經jīng集jí義yì後hòu，良liáng可kě悲bēi哉zāi！」因yīn注zhù《勝shèng鬘mán》，以yǐ翌yì宣遺訓，凡有五卷，文煩不行。宋文問慧宣xuān遺yí訓xùn，凡fán有yǒu五wǔ卷juàn，文wén煩fán不bù行xíng。

宋sòng文wén問wèn慧huì觀：「頓悟之義。誰復習之？」答云：「生公弟子道觀guān：「頓dùn悟wù之zhī義yì。誰shuí復fù習xí之zhī？」

答dá云yún：「生shēng公gōng弟dì子zǐ道dào猷。」即勅臨川郡發遣出京。既至，即延入宮猷yóu。」即jí勅chì臨lín川chuān郡jùn發fā遣qiǎn出chū京jīng。

既jì至zhì，即jí延yán入rù宮gōng內，大集義僧，令猷申述頓悟。時競辯之徒，內nèi，大dà集jí義yì僧sēng，令lìng猷yóu申shēn述shù頓dùn悟wù。時shí競jìng辯biàn之zhī徒tú，關責互起。猷既積思參玄，又宗源有本，乘關guān責zé互hù起qǐ。

猷yóu既jì積jī思sī參cān玄xuán，又yòu宗zōng源yuán有yǒu本běn，乘chéng機挫銳，往必摧鋒。帝乃撫机稱快。及孝機jī挫cuò銳ruì，往wǎng必bì摧cuī鋒fēng。帝dì乃nǎi撫fǔ机jī稱chēng快kuài。

及jí孝xiào武升位，尤相歎重，乃勅住新安，為鎮寺法武wǔ升shēng位wèi，尤yóu相xiāng歎tàn重zhòng，乃nǎi勅chì住zhù新xīn安ān，為wéi鎮zhèn寺sì法fǎ主。帝每稱曰：「生公孤情絕照，猷公直轡獨上，主zhǔ。帝dì每měi稱chēng曰yuē：「生shēng公gōng孤gū情qíng絕jué照zhào，猷yóu公gōng直zhí轡pèi獨dú上shàng，可謂克明師匠，無忝徽音。」宋元徽中卒，春可kě謂wèi克kè明míng師shī匠jiàng，無wú忝tiǎn徽huī音yīn。」

宋sòng元yuán徽huī中zhōng卒zú，春chūn秋七十有一。後有豫州沙門道慈，善《維摩》、《法秋qiū七qī十shí有yǒu一yī。後hòu有yǒu豫yù州zhōu沙shā門mén道dào慈cí，善shàn《維wéi摩mó》、《法fǎ華》。祖述猷義，刪其所注《勝鬘》，以為兩卷，今華huá》。

祖zǔ述shù猷yóu義yì，刪shān其qí所suǒ注zhù《勝shèng鬘mán》，以yǐ為wéi兩liǎng卷juàn，今jīn行於世。時比多寶慧整、長樂覺世，並齊名行xíng於wū世shì。時shí比bǐ多duō寶bǎo慧huì整zhěng、長cháng樂lè覺jué世shì，並bìng齊qí名míng比德。整特精三《論》，為學者所宗。世善於《大比bǐ德dé。

整zhěng特tè精jīng三sān《論lùn》，為wéi學xué者zhě所suǒ宗zōng。世shì善shàn於wū《大dà品》及《涅槃經》，立「不空假名」義。品pǐn》及jí《涅niè槃pán經jīng》，立lì「不bù空kōng假jiǎ名míng」義yì。

32釋慧通釋慧通，姓劉，沛國人。少而神情爽發，俊氣虛32釋shì慧huì通tōng釋shì慧huì通tōng，姓xìng劉liú，沛pèi國guó人rén。少shǎo而ér神shén情qíng爽shuǎng發fā，俊jùn氣qì虛xū玄，止于治城寺。每麈尾一振，輒軒蓋盈衢。玄xuán，止zhǐ于yú治zhì城chéng寺sì。

每měi麈zhǔ尾wěi一yī振zhèn，輒zhé軒xuān蓋gài盈yíng衢qú。