高僧傳卷 7 · 大正藏 0373c

《法華》、《維摩》、《泥洹義疏》，并《毘曇玄論》。區別義類，《法fǎ華huá》、《維wéi摩mó》、《泥ní洹huán義yì疏shū》，并bìng《毘pí曇tán玄xuán論lùn》。區qū別bié義yì類lèi，有條貫焉。宋元徽中卒，春秋六十有七。上有yǒu條tiáo貫guàn焉yān。

宋sòng元yuán徽huī中zhōng卒zú，春chūn秋qiū六liù十shí有yǒu七qī。上shàng虞徐山，先有曇隆道人。少善席上，晚忽苦節虞yú徐xú山shān，先xiān有yǒu曇tán隆lóng道dào人rén。

少shǎo善shàn席xí上shàng，晚wǎn忽hū苦kǔ節jié過人，亦為謝靈運所重，常共遊嶀嵊。亡後，過guò人rén，亦yì為wéi謝xiè靈líng運yùn所suǒ重zhòng，常cháng共gòng遊yóu嶀tū嵊shèng。亡wáng後hòu，運迺誄焉。運yùn迺nǎi誄lěi焉yān。

27釋僧瑾釋僧瑾，姓朱，沛國人。隱士建之第四子。少27釋shì僧sēng瑾jǐn釋shì僧sēng瑾jǐn，姓xìng朱zhū，沛pèi國guó人rén。隱yǐn士shì建jiàn之zhī第dì四sì子zǐ。

少shǎo善《莊》、《老》及《詩》、《禮》。後行至廣陵，見曇因法師，善shàn《莊zhuāng》、《老lǎo》及jí《詩shī》、《禮lǐ》。後hòu行xíng至zhì廣guǎng陵líng，見jiàn曇tán因yīn法fǎ師shī，遂稽首一面，伏膺為道，遊學內典，博涉三遂suì稽qǐ首shǒu一yī面miàn，伏fú膺yīng為wéi道dào，遊yóu學xué內nèi典diǎn，博bó涉shè三sān藏。後至京師，值龍光道生，復依憑受業，初藏cáng。

後hòu至zhì京jīng師shī，值zhí龍lóng光guāng道dào生shēng，復fù依yī憑píng受shòu業yè，初chū憩治城寺。宋孝武勅為湘東王師，苦辭以憩qì治zhì城chéng寺sì。宋sòng孝xiào武wǔ勅chì為wéi湘xiāng東dōng王wáng師shī，苦kǔ辭cí以yǐ疾，遂不獲免。王從請五戒，甚加優禮。先疾jí，遂suì不bù獲huò免miǎn。

王wáng從cóng請qǐng五wǔ戒jiè，甚shèn加jiā優yōu禮lǐ。先xiān是智斌沙門，初代曇岳為僧正。斌亦德為是shì智zhì斌bīn沙shā門mén，初chū代dài曇tán岳yuè為wéi僧sēng正zhèng。

斌bīn亦yì德dé為wéi物宗，善三《論》及《維摩》、《思益》、《毛詩》、《莊》、《老》等。後義物wù宗zōng，善shàn三sān《論lùn》及jí《維wéi摩mó》、《思sī益yì》、《毛máo詩shī》、《莊zhuāng》、《老lǎo》等děng。後hòu義yì嘉構釁，時人讒斌，云為義嘉行道，遂被嘉jiā構gòu釁xìn，時shí人rén讒chán斌bīn，云yún為wéi義yì嘉jiā行háng道dào，遂suì被bèi擯交州。時湘東踐祚，是為明帝，仍勅瑾使擯bìn交jiāo州zhōu。

時shí湘xiāng東dōng踐jiàn祚zuò，是shì為wéi明míng帝dì，仍réng勅chì瑾jǐn使shǐ為天下僧主，給法伎一部，親信二十人，月為wéi天tiān下xià僧sēng主zhǔ，給gěi法fǎ伎jì一yī部bù，親qīn信xìn二èr十shí人rén，月yuè給錢三萬，冬夏四時賜，并車輿吏力。凡諸給gěi錢qián三sān萬wàn，冬dōng夏xià四sì時shí賜cì，并bìng車jū輿yú吏lì力lì。凡fán諸zhū外鎮，皆勅與瑾辭，四方獻奉，並問僧正得外wài鎮zhèn，皆jiē勅chì與yǔ瑾jǐn辭cí，四sì方fāng獻xiàn奉fèng，並bìng問wèn僧sēng正zhèng得dé未。其見重如此。瑾性不蓄金，皆充福業，未wèi。

其qí見jiàn重zhòng如rú此cǐ。瑾jǐn性xìng不bù蓄xù金jīn，皆jiē充chōng福fú業yè，起靈根、靈基二寺，以為禪、慧栖止。及明帝起qǐ靈líng根gēn、靈líng基jī二èr寺sì，以yǐ為wéi禪shàn、慧huì栖qī止zhǐ。

及jí明míng帝dì末年，頗多忌諱，故涅槃滅度之翻，於此暫末mò年nián，頗pō多duō忌jì諱huì，故gù涅niè槃pán滅miè度dù之zhī翻fān，於wū此cǐ暫zàn息。凡諸死亡、凶禍、衰白等語，皆不得以對。息xī。凡fán諸zhū死sǐ亡wáng、凶xiōng禍huò、衰shuāi白bái等děng語yǔ，皆jiē不bù得dé以yǐ對duì。

因之犯忤而致戮者，十有七八。瑾每以匡因yīn之zhī犯fàn忤wǔ而ér致zhì戮lù者zhě，十shí有yǒu七qī八bā。瑾jǐn每měi以yǐ匡kuāng諫，恩禮遂薄。時汝南周顒入侍帷幄，瑾嘗謂諫jiàn，恩ēn禮lǐ遂suì薄báo。

時shí汝rǔ南nán周zhōu顒yóng入rù侍shì帷wéi幄wò，瑾jǐn嘗cháng謂wèi顒曰：「陛下比日所行，殊非人君舉動。俗事顒yóng曰yuē：「陛bì下xià比bǐ日rì所suǒ行xíng，殊shū非fēi人rén君jūn舉jǔ動dòng。俗sú事shì諷諫，無所復益，妙理深談，彌為奢緩。唯三諷fěng諫jiàn，無wú所suǒ復fù益yì，妙miào理lǐ深shēn談tán，彌mí為wéi奢shē緩huǎn。

唯wéi三sān世苦報，最切近情。檀越儻因機候，正當陳世shì苦kǔ報bào，最zuì切qiè近jìn情qíng。檀tán越yuè儻tǎng因yīn機jī候hòu，正zhèng當dāng陳chén此而已。」帝後風疾，數加針灸，痛惱無聊，輒此cǐ而ér已yǐ。」

帝dì後hòu風fēng疾jí，數shù加jiā針zhēn灸jiǔ，痛tòng惱nǎo無wú聊liáo，輒zhé召顒及殷洪等，說鬼神雜事，以散胸懷。顒召zhào顒yóng及jí殷yīn洪hóng等děng，說shuō鬼guǐ神shén雜zá事shì，以yǐ散sàn胸xiōng懷huái。顒yóng