高僧傳卷 7 · 大正藏 0371b

又值關中盛集，於是謀猷眾典，博採真俗，又yòu值zhí關guān中zhōng盛shèng集jí，於yú是shì謀móu猷yóu眾zhòng典diǎn，博bó採cǎi真zhēn俗sú，迺著《成實》、三《論》義疏及〈空有二諦論〉等。後宋迺nǎi著zhù《成chéng實shí》、三sān《論lùn》義yì疏shū及jí〈空kōng有yǒu二èr諦dì論lùn〉等děng。後hòu宋sòng高祖西伐長安，擒獲偽主，蕩清關內，既素高gāo祖zǔ西xī伐fá長cháng安ān，擒qín獲huò偽wěi主zhǔ，蕩dàng清qīng關guān內nèi，既jì素sù籍導名，迺要與相見，謂導曰：「相望久矣，何籍jí導dǎo名míng，迺nǎi要yào與yǔ相xiāng見jiàn，謂wèi導dǎo曰yuē：「相xiāng望wàng久jiǔ矣yǐ，何hé其流滯殊俗？」答云：「明公盪一九有，鳴鑾其qí流liú滯zhì殊shū俗sú？」

答dá云yún：「明míng公gōng盪dàng一yī九jiǔ有yǒu，鳴míng鑾luán河、洛，此時相見，不亦善乎？」高祖旋斾東歸，河hé、洛luò，此cǐ時shí相xiāng見jiàn，不bù亦yì善shàn乎hū？」高gāo祖zǔ旋xuán斾pèi東dōng歸guī，留子桂陽公義真鎮關中，臨別謂導曰：「兒留liú子zǐ桂guì陽yáng公gōng義yì真zhēn鎮zhèn關guān中zhōng，臨lín別bié謂wèi導dǎo曰yuē：「兒ér年小留鎮，願法師時能顧懷。」義真後為西年nián小xiǎo留liú鎮zhèn，願yuàn法fǎ師shī時shí能néng顧gù懷huái。」

義yì真zhēn後hòu為wéi西xī虜勃勃赫連所逼，出自關南。中途擾虜lǔ勃bó勃bó赫hè連lián所suǒ逼bī，出chū自zì關guān南nán。中zhōng途tú擾rǎo敗，醜虜乘凶追騎將及。導率弟子數百人敗bài，醜chǒu虜lǔ乘chéng凶xiōng追zhuī騎qí將jiāng及jí。

導dǎo率lǜ弟dì子zǐ數shù百bǎi人rén遏於中路，謂追騎曰：「劉公以此子見託，遏è於wū中zhōng路lù，謂wèi追zhuī騎qí曰yuē：「劉liú公gōng以yǐ此cǐ子zǐ見jiàn託tuō，貧道今當以死送之，會不可得，不煩相貧pín道dào今jīn當dāng以yǐ死sǐ送sòng之zhī，會huì不bù可kě得dé，不bù煩fán相xiāng追。」群𡨥駭其神氣，遂迴鋒而反。義真走竄追zhuī。」群qún𡨥駭hài其qí神shén氣qì，遂suì迴huí鋒fēng而ér反fǎn。

義yì真zhēn走zǒu竄cuàn于草，會其中兵段宏，卒以獲免，蓋由導之于yú草cǎo，會huì其qí中zhōng兵bīng段duàn宏hóng，卒zú以yǐ獲huò免miǎn，蓋gài由yóu導dǎo之zhī力也。高祖感之，因令子姪內外師焉。後立力lì也yě。高gāo祖zǔ感gǎn之zhī，因yīn令lìng子zǐ姪zhí內nèi外wài師shī焉yān。

後hòu立lì寺於壽春，即東山寺也。常講說經論，受業千寺sì於wū壽shòu春chūn，即jí東dōng山shān寺sì也yě。常cháng講jiǎng說shuō經jīng論lùn，受shòu業yè千qiān有餘人。會虜俄滅佛法，沙門避難投之者有yǒu餘yú人rén。

會huì虜lǔ俄é滅miè佛fó法fǎ，沙shā門mén避bì難nán投tóu之zhī者zhě數百，悉給衣食。其有死於虜者，皆設會行數shù百bǎi，悉xī給gěi衣yī食shí。其qí有yǒu死sǐ於wū虜lǔ者zhě，皆jiē設shè會huì行xíng香，為之流涕哀慟。至孝武帝升位，遣使香xiāng，為wéi之zhī流liú涕tì哀āi慟tòng。

至zhì孝xiào武wǔ帝dì升shēng位wèi，遣qiǎn使shǐ徵請，導翻然應詔，止于京師中興寺，鑾輿徵zhǐ請qǐng，導dǎo翻fān然rán應yīng詔zhào，止zhǐ于yú京jīng師shī中zhōng興xīng寺sì，鑾luán輿yú降蹕，躬出候迎。導以孝建之初，三綱更始，感降jiàng蹕bì，躬gōng出chū候hòu迎yíng。導dǎo以yǐ孝xiào建jiàn之zhī初chū，三sān綱gāng更gēng始shǐ，感gǎn事懷惜，悲不自勝。帝亦哽咽良久，即勅於事shì懷huái惜xī，悲bēi不bù自zì勝shèng。

帝dì亦yì哽gěng咽yàn良liáng久jiǔ，即jí勅chì於wū瓦官寺開講《維摩》。帝親臨幸，公卿必集。導瓦wǎ官guān寺sì開kāi講jiǎng《維wéi摩mó》。帝dì親qīn臨lín幸xìng，公gōng卿qīng必bì集jí。

導dǎo登高座曰：「昔王宮託生，雙樹現滅，自爾登dēng高gāo座zuò曰yuē：「昔xī王wáng宮gōng託tuō生shēng，雙shuāng樹shù現xiàn滅miè，自zì爾ěr以來，歲逾千載，淳源永謝，澆風不追。給苑以yǐ來lái，歲suì逾yú千qiān載zài，淳chún源yuán永yǒng謝xiè，澆jiāo風fēng不bù追zhuī。給gěi苑yuàn丘墟，鹿園蕪穢。九十五種以趣下為升高；丘qiū墟xū，鹿lù園yuán蕪wú穢huì。

九jiǔ十shí五wǔ種zhǒng以yǐ趣qù下xià為wéi升shēng高gāo；三界群生，以火宅為淨國。豈知上聖流涕，三sān界jiè群qún生shēng，以yǐ火huǒ宅zhái為wéi淨jìng國guó。

豈qǐ知zhī上shàng聖shèng流liú涕tì，大士栖惶者哉？」因潛然泫淚，四眾為之改大dà士shì栖qī惶huáng者zhě哉zāi？」因yīn潛qián然rán泫xuàn淚lèi，四sì眾zhòng為wéi之zhī改gǎi容。又謂帝曰：「護法弘道，莫先帝王。陛下容róng。

又yòu謂wèi帝dì曰yuē：「護hù法fǎ弘hóng道dào，莫mò先xiān帝dì王wáng。陛bì下xià