佛祖歷代通載卷 14 · 大正藏 0609b

聖齊同。應用無方離心意識。三界六道唯聖shèng齊qí同tóng。應yīng用yòng無wú方fāng離lí心xīn意yì識shí。

三sān界jiè六liù道dào唯wéi自心現。水月鏡像豈有生滅。汝等知之無自zì心xīn現xiàn。水shuǐ月yuè鏡jìng像xiàng豈qǐ有yǒu生shēng滅miè。

汝rǔ等děng知zhī之zhī無wú所不備。師初閱肇論云。會萬物為己者。其所suǒ不bù備bèi。師shī初chū閱yuè肇zhào論lùn云yún。

會huì萬wàn物wù為wéi己jǐ者zhě。其qí唯聖人乎。遂豁然曰。聖人無已靡所不已。唯wéi聖shèng人rén乎hū。

遂suì豁huō然rán曰yuē。聖shèng人rén無wú已yǐ靡mí所suǒ不bù已yǐ。

因著參同契。其辭曰。竺土大仙心。東西因yīn著zhù參cān同tóng契qì。其qí辭cí曰yuē。

竺zhú土tǔ大dà仙xiān心xīn。東dōng西xī密相付。人根有利鈍。道無南北祖。靈源明密mì相xiāng付fù。

人rén根gēn有yǒu利lì鈍dùn。道dào無wú南nán北běi祖zǔ。

靈líng源yuán明míng皎潔。枝派暗流注。執事元是迷。契理亦非皎jiǎo潔jié。枝zhī派pài暗àn流liú注zhù。

執zhí事shì元yuán是shì迷mí。契qì理lǐ亦yì非fēi悟。門門一切境。回互不回互。回而更相悟wù。

門mén門mén一yī切qiè境jìng。回huí互hù不bù回huí互hù。

回huí而ér更gèng相xiāng涉。不爾依位住。色本殊質像。聲元無樂涉shè。不bù爾ěr依yī位wèi住zhù。

色sè本běn殊shū質zhì像xiàng。聲shēng元yuán無wú樂lè苦。暗合上中言。明明清濁句。四大性自苦kǔ。

暗àn合hé上shàng中zhōng言yán。明míng明míng清qīng濁zhuó句jù。

四sì大dà性xìng自zì復。如子得其母。火熱風動搖。水濕地堅固。復fù。如rú子zǐ得dé其qí母mǔ。

火huǒ熱rè風fēng動dòng搖yáo。水shuǐ濕shī地dì堅jiān固gù。

眼色耳音聲。鼻香舌醎醋。然依一一法。依眼yǎn色sè耳ěr音yīn聲shēng。鼻bí香xiāng舌shé醎xián醋cù。

然rán依yī一yī一yī法fǎ。依yī根葉分布。本末須歸宗。尊卑用其語。當明根gēn葉yè分fēn布bù。

本běn末mò須xū歸guī宗zōng。尊zūn卑bēi用yòng其qí語yǔ。

當dāng明míng中有暗。勿以暗相遇。當暗中有明。勿以明中zhōng有yǒu暗àn。勿wù以yǐ暗àn相xiāng遇yù。

當dāng暗àn中zhōng有yǒu明míng。勿wù以yǐ明míng相覩。明暗各相對。比如前後步。萬物自有相xiāng覩dǔ。

明míng暗àn各gè相xiāng對duì。比bǐ如rú前qián後hòu步bù。

萬wàn物wù自zì有yǒu功。當言用及處。事存函蓋合。理應箭鋒功gōng。當dāng言yán用yòng及jí處chǔ。

事shì存cún函hán蓋gài合hé。理lǐ應yīng箭jiàn鋒fēng拄。承言須會宗。勿自立規矩。觸目不會道。拄zhǔ。

承chéng言yán須xū會huì宗zōng。勿wù自zì立lì規guī矩jǔ。

觸chù目mù不bù會huì道dào。運足焉知路。進步非遠近。迷隔山河固。謹運yùn足zú焉yān知zhī路lù。

進jìn步bù非fēi遠yuǎn近jìn。迷mí隔gé山shān河hé固gù。

謹jǐn白參玄人。光陰莫虛度。白bái參cān玄xuán人rén。光guāng陰yīn莫mò虛xū度dù。

○張滂請稅茶。得錢四十萬緡。茶稅之○張zhāng滂pāng請qǐng稅shuì茶chá。得dé錢qián四sì十shí萬wàn緡mín。

茶chá稅shuì之zhī始也。始shǐ也yě。十二年。宣河東節度使禮部尚書李十shí二èr年nián。

宣xuān河hé東dōng節jié度dù使shǐ禮lǐ部bù尚shàng書shū李lǐ詵。備禮迎法師澄觀入京。觀至。有旨命同詵shēn。備bèi禮lǐ迎yíng法fǎ師shī澄chéng觀guān入rù京jīng。

觀guān至zhì。有yǒu旨zhǐ命mìng同tóng罽賓三藏般若。翻譯烏茶國所進華嚴後罽jì賓bīn三sān藏zàng般bō若rě。

翻fān譯yì烏wū茶chá國guó所suǒ進jìn華huá嚴yán後hòu分梵夾。帝親預譯場一日不至。即差僧寂分fēn梵fàn夾jiā。帝dì親qīn預yù譯yì場chǎng一yī日rì不bù至zhì。

即jí差chà僧sēng寂jì光依僧欲云。皇帝國事因緣如法僧事與光guāng依yī僧sēng欲yù云yún。皇huáng帝dì國guó事shì因yīn緣yuán如rú法fǎ僧sēng事shì與yǔ欲清淨。觀承叡旨。翻宣既就進之帝命開欲yù清qīng淨jìng。

觀guān承chéng叡ruì旨zhǐ。翻fān宣xuān既jì就jiù進jìn之zhī帝dì命mìng開kāi示華嚴宗旨。群臣大集。觀陞高座曰。我皇示shì華huá嚴yán宗zōng旨zhǐ。

群qún臣chén大dà集jí。觀guān陞shēng高gāo座zuò曰yuē。

我wǒ皇huáng御宇德合乾坤。光宅萬方重譯來貢。東風御yù宇yǔ德dé合hé乾qián坤kūn。光guāng宅zhái萬wàn方fāng重zhòng譯yì來lái貢gòng。

東dōng風fēng