佛祖歷代通載卷 14 · 大正藏 0608a

以文辭為本故也。或失則繁。或得則野。當以yǐ文wén辭cí為wéi本běn故gù也yě。或huò失shī則zé繁fán。

或huò得dé則zé野yě。當dāng二威之際緘授而已。其道不行。天寶中左二èr威wēi之zhī際jì緘jiān授shòu而ér已yǐ。

其qí道dào不bù行xíng。天tiān寶bǎo中zhōng左zuǒ溪始弘解說。而知者蓋寡。荊溪廣以傳記溪xī始shǐ弘hóng解jiě說shuō。

而ér知zhī者zhě蓋gài寡guǎ。荊jīng溪xī廣guǎng以yǐ傳chuán記jì數十萬言網羅遺法。勤矣備矣。荊溪滅後數shù十shí萬wàn言yán網wǎng羅luó遺yí法fǎ。

勤qín矣yǐ備bèi矣yǐ。荊jīng溪xī滅miè後hòu知其說者適三四人。古人云。生而知之者知zhī其qí說shuō者zhě適shì三sān四sì人rén。

古gǔ人rén云yún。生shēng而ér知zhī之zhī者zhě上也。學而知之者次也。困而不學又其次上shàng也yě。

學xué而ér知zhī之zhī者zhě次cì也yě。困kùn而ér不bù學xué又yòu其qí次cì也。夫生而知之者。蓋性德者也學而知之也yě。

夫fū生shēng而ér知zhī之zhī者zhě。蓋gài性xìng德dé者zhě也yě學xué而ér知zhī之zhī者。天機深者也。若其嗜欲深耳目塞。雖者zhě。

天tiān機jī深shēn者zhě也yě。若ruò其qí嗜shì欲yù深shēn耳ěr目mù塞sāi。

雖suī學而不知。斯為下矣。今夫學者內病於蔽學xué而ér不bù知zhī。斯sī為wéi下xià矣yǐ。

今jīn夫fū學xué者zhě內nèi病bìng於wū蔽bì外役於煩。沒世不能通其文。數年不能得外wài役yì於wū煩fán。沒méi世shì不bù能néng通tōng其qí文wén。

數shù年nián不bù能néng得dé其益。是則業文為之屨校梏足也。棼句其qí益yì。是shì則zé業yè文wén為wéi之zhī屨jù校xiào梏gù足zú也yě。

棼fén句jù為之簸糠眯目也。以不能之師。教不領之為wéi之zhī簸bò糠kāng眯mī目mù也yě。以yǐ不bù能néng之zhī師shī。

教jiào不bù領lǐng之zhī弟子。止觀所以未光大於時也。予常戚戚。弟dì子zǐ。止zhǐ觀guān所suǒ以yǐ未wèi光guāng大dà於wū時shí也yě。

予yǔ常cháng戚qī戚qī。於是整其宏綱撮其機要。其理之所存教於yú是shì整zhěng其qí宏hóng綱gāng撮cuō其qí機jī要yào。

其qí理lǐ之zhī所suǒ存cún教jiào之所急。或易置之或引伸之。其義之迂其之zhī所suǒ急jí。或huò易yì置zhì之zhī或huò引yǐn伸shēn之zhī。

其qí義yì之zhī迂yū其qí辭之鄙。或薙除之或潤色之。大凡浮疎之辭cí之zhī鄙bǐ。或huò薙tì除chú之zhī或huò潤rùn色sè之zhī。

大dà凡fán浮fú疎shū之zhī患。十愈其九。廣略之宜三存其一。於是患huàn。十shí愈yù其qí九jiǔ。

廣guǎng略lüè之zhī宜yí三sān存cún其qí一yī。於yú是shì祛鄙滯導蒙童。貽諸他人則吾豈敢。若同祛qū鄙bǐ滯zhì導dǎo蒙méng童tóng。

貽yí諸zhū他tā人rén則zé吾wú豈qǐ敢gǎn。若ruò同tóng見同行且不以止觀罪我。亦無隱乎爾。建見jiàn同tóng行háng且qiě不bù以yǐ止zhǐ觀guān罪zuì我wǒ。

亦yì無wú隱yǐn乎hū爾ěr。建jiàn中上元甲子首事筆削。三年歲在析木之中zhōng上shàng元yuán甲jiǎ子zǐ首shǒu事shì筆bǐ削xiāo。

三sān年nián歲suì在zài析xī木mù之zhī津功畢云爾。津jīn功gōng畢bì云yún爾ěr。般若三藏新譯大乘理趣六波羅蜜經般bō若rě三sān藏zàng新xīn譯yì大dà乘chéng理lǐ趣qù六liù波bō羅luó蜜mì經jīng成。代宗皇帝親製敘文曰。大朴既散有為成chéng。

代dài宗zōng皇huáng帝dì親qīn製zhì敘xù文wén曰yuē。大dà朴pǔ既jì散sàn有yǒu為wéi遂作。名利牽乎德。巧智喪乎真。愛惡攻乎遂suì作zuò。

名míng利lì牽qiān乎hū德dé。巧qiǎo智zhì喪sāng乎hū真zhēn。

愛ài惡è攻gōng乎hū性情。因緣堅其染習。內則百慮無節。外性xìng情qíng。因yīn緣yuán堅jiān其qí染rǎn習xí。

內nèi則zé百bǎi慮lǜ無wú節jié。外wài則六根競誘。天理滅而莫知。道源迷而忘則zé六liù根gēn競jìng誘yòu。

天tiān理lǐ滅miè而ér莫mò知zhī。道dào源yuán迷mí而ér忘wàng返。淪溺苦海劫盡還初。惟至人了萬物之返fǎn。

淪lún溺nì苦kǔ海hǎi劫jié盡jìn還huán初chū。惟wéi至zhì人rén了le萬wàn物wù之zhī宗。越三界之表。廓獨立而不改。遍諸有而宗zōng。

越yuè三sān界jiè之zhī表biǎo。廓kuò獨dú立lì而ér不bù改gǎi。

遍biàn諸zhū有yǒu而ér常然。故能開導群迷濟拔流品。六波羅蜜常cháng然rán。故gù能néng開kāi導dǎo群qún迷mí濟jì拔bá流liú品pǐn。

六liù波bō羅luó蜜mì