註華嚴法界觀門卷 1 · 大正藏 0690a

虛空二義。謂溥遍含容。虛xū空kōng二èr義yì。謂wèi溥pǔ遍biàn含hán容róng。

交參彼此涉入。交jiāo參cān彼bǐ此cǐ涉shè入rù。自在同時互為能所。自zì在zài同tóng時shí互hù為wéi能néng所suǒ。

略辨十門一為法義體用之本。二是周遍。略lüè辨biàn十shí門mén一yī為wéi法fǎ義yì體tǐ用yòng之zhī本běn。二èr是shì周zhōu遍biàn。

三是含容。此三備矣。四釋二也。五釋三也。六三sān是shì含hán容róng。此cǐ三sān備bèi矣yǐ。

四sì釋shì二èr也yě。五wǔ釋shì三sān也yě。

六liù七皆收四五也。八九融攝六七。十收八九也。七qī皆jiē收shōu四sì五wǔ也yě。八bā九jiǔ融róng攝shè六liù七qī。

十shí收shōu八bā九jiǔ也yě。一理如事門由此真理全為事故。如事顯一yī理lǐ如rú事shì門mén由yóu此cǐ真zhēn理lǐ全quán為wéi事shì故gù。

如rú事shì顯xiǎn現。如事差別。大小一多。變易乃至無量無盡現xiàn。如rú事shì差chà別bié。

大dà小xiǎo一yī多duō。變biàn易yì乃nǎi至zhì無wú量liáng無wú盡jìn也。有本標云。理如事現。事如理遍。乍觀釋也yě。

有yǒu本běn標biāo云yún。理lǐ如rú事shì現xiàn。

事shì如rú理lǐ遍biàn。乍zhà觀guān釋shì中。多遍現義。細尋成局闕餘義相故。中zhōng。

多duō遍biàn現xiàn義yì。細xì尋xún成chéng局jú闕què餘yú義yì相xiāng故gù。

謂事法既虛相無不盡不待泯之。謂wèi事shì法fǎ既jì虛xū相xiāng無wú不bù盡jìn不bù待dài泯mǐn之zhī。理性真實體無不現真理即與一切千差萬理lǐ性xìng真zhēn實shí體tǐ無wú不bù現xiàn真zhēn理lǐ即jí與yǔ一yī切qiè千qiān差chà萬wàn別之事俱時歷然顯現。如耳目所對境也。亦別bié之zhī事shì俱jù時shí歷lì然rán顯xiǎn現xiàn。

如rú耳ěr目mù所suǒ對duì境jìng也yě。亦yì如芥缾。亦如真金。為佛菩薩比丘及六道眾如rú芥jiè缾píng。

亦yì如rú真zhēn金jīn。為wéi佛fó菩pú薩sà比bǐ丘qiū及jí六liù道dào眾zhòng生形像之時。與諸像一時顯現。無分毫之生shēng形xíng像xiàng之zhī時shí。

與yǔ諸zhū像xiàng一yī時shí顯xiǎn現xiàn。無wú分fēn毫háo之zhī隱。亦無分毫不像。今理性亦爾。無分毫隱。亦隱yǐn。

亦yì無wú分fēn毫háo不bù像xiàng。今jīn理lǐ性xìng亦yì爾ěr。

無wú分fēn毫háo隱yǐn。亦yì無分毫不事。不同真空觀。及以理奪事門中。無wú分fēn毫háo不bù事shì。

不bù同tóng真zhēn空kōng觀guān。及jí以yǐ理lǐ奪duó事shì門mén中zhōng。

唯是理現也。故次云。唯wéi是shì理lǐ現xiàn也yě。故gù次cì云yún。

此則事無別事即全理為事上釋也。下以此cǐ則zé事shì無wú別bié事shì即jí全quán理lǐ為wéi事shì上shàng釋shì也yě。下xià以yǐ人證云。人rén證zhèng云yún。

是故菩薩雖復看事即是觀理然說此事為不是shì故gù菩pú薩sà雖suī復fù看kàn事shì即jí是shì觀guān理lǐ然rán說shuō此cǐ事shì為wéi不bù即理不壞事故。即jí理lǐ不bù壞huài事shì故gù。二事如理門一一事。皆如理溥遍廣大。如二èr事shì如rú理lǐ門mén一yī一yī事shì。

皆jiē如rú理lǐ溥pǔ遍biàn廣guǎng大dà。如rú理徹於三世。如理常住本然。理lǐ徹chè於wū三sān世shì。

如rú理lǐ常cháng住zhù本běn然rán。謂諸事法與理非異先出遍之所由由前門謂wèi諸zhū事shì法fǎ與yǔ理lǐ非fēi異yì先xiān出chū遍biàn之zhī所suǒ由yóu由yóu前qián門mén理如事故即。事不異理。故遍此與前門互相理lǐ如rú事shì故gù即jí。

事shì不bù異yì理lǐ。故gù遍biàn此cǐ與yǔ前qián門mén互hù相xiāng如為一對。又與後門以非一非異互望。能遍如rú為wéi一yī對duì。

又yòu與yǔ後hòu門mén以yǐ非fēi一yī非fēi異yì互hù望wàng。能néng遍biàn能含為一對。能néng含hán為wéi一yī對duì。

故事隨理而圓遍總標宗也。下別示遍相故gù事shì隨suí理lǐ而ér圓yuán遍biàn總zǒng標biāo宗zōng也yě。下xià別bié示shì遍biàn相xiāng