新華嚴經論卷 39 · 大正藏 0996c

自性無垢以為座。以此智體性無成壞，名曰自zì性xìng無wú垢gòu以yǐ為wéi座zuò。以yǐ此cǐ智zhì體tǐ性xìng無wú成chéng壞huài，名míng曰yuē成無上菩提。滿一百年坐於道場者，百者為成chéng無wú上shàng菩pú提tí。

滿mǎn一yī百bǎi年nián坐zuò於wū道dào場chǎng者zhě，百bǎi者zhě為wéi表一地中十地十波羅蜜滿也。又約此位勝表biǎo一yī地dì中zhōng十shí地dì十shí波bō羅luó蜜mì滿mǎn也yě。又yòu約yuē此cǐ位wèi勝shèng進後位，過九地一階百波羅蜜滿，至十地自佛進jìn後hòu位wèi，過guò九jiǔ地dì一yī階jiē百bǎi波bō羅luó蜜mì滿mǎn，至zhì十shí地dì自zì佛fó位滿故，約立百為階級。已下勝光王，是智之位wèi滿mǎn故gù，約yuē立lì百bǎi為wéi階jiē級jí。

已yǐ下xià勝shèng光guāng王wáng，是shì智zhì之zhī所治行、慈之所治行，慈之境界。王及太子，舉所suǒ治zhì行xíng、慈cí之zhī所suǒ治zhì行xíng，慈cí之zhī境jìng界jiè。王wáng及jí太tài子zǐ，舉jǔ善惡相刑，發慈心之方便也。王名勝光是智，善shàn惡è相xiāng刑xíng，發fā慈cí心xīn之zhī方fāng便biàn也yě。

王wáng名míng勝shèng光guāng是shì智zhì，善伏太子是行慈之行，已下諸苦境界是智善shàn伏fú太tài子zǐ是shì行xíng慈cí之zhī行xíng，已yǐ下xià諸zhū苦kǔ境jìng界jiè是shì智zhì所行慈悲位也，如下合會。五百大臣欲害我所suǒ行xíng慈cí悲bēi位wèi也yě，如rú下xià合hé會huì。五wǔ百bǎi大dà臣chén欲yù害hài我wǒ者，今提婆達多五百徒黨是。是諸人蒙佛所者zhě，今jīn提tí婆pó達dá多duō五wǔ百bǎi徒tú黨dǎng是shì。

是shì諸zhū人rén蒙méng佛fó所suǒ化，於當來過須彌山微塵數劫善光世中成化huà，於wū當dāng來lái過guò須xū彌mí山shān微wēi塵chén數shù劫jié善shàn光guāng世shì中zhōng成chéng佛，有五百佛次第而成，乃至彼諸罪人我所佛fó，有yǒu五wǔ百bǎi佛fó次cì第dì而ér成chéng，乃nǎi至zhì彼bǐ諸zhū罪zuì人rén我wǒ所suǒ救者，即拘留孫佛等賢劫千佛是。拘留孫，此救jiù者zhě，即jí拘jū留liú孫sūn佛fó等děng賢xián劫jié千qiān佛fó是shì。拘jū留liú孫sūn，此cǐ云應斷已斷。及百萬阿僧祇菩薩普在十方云yún應yīng斷duàn已yǐ斷duàn。

及jí百bǎi萬wàn阿ā僧sēng祇qí菩pú薩sà普pǔ在zài十shí方fāng行菩薩行者，是勝光王，今薩遮尼乾子大論行xíng菩pú薩sà行xíng者zhě，是shì勝shèng光guāng王wáng，今jīn薩sà遮zhē尼ní乾qián子zǐ大dà論lùn師是。薩遮尼乾者，此外道裸形自餓，不為衣師shī是shì。薩sà遮zhē尼ní乾qián者zhě，此cǐ外wài道dào裸luǒ形xíng自zì餓è，不bù為wéi衣yī食所繫。王宮人及諸眷屬，彼尼乾子六萬弟食shí所suǒ繫xì。

王wáng宮gōng人rén及jí諸zhū眷juàn屬shǔ，彼bǐ尼ní乾qián子zǐ六liù萬wàn弟dì子是。已上總明智所化境成就之人。佛子我子zǐ是shì。已yǐ上shàng總zǒng明míng智zhì所suǒ化huà境jìng成chéng就jiù之zhī人rén。

佛fó子zǐ我wǒ於爾時救罪人已父母聽我出家者，表智位於wū爾ěr時shí救jiù罪zuì人rén已yǐ父fù母mǔ聽tīng我wǒ出chū家jiā者zhě，表biǎo智zhì位wèi體淨無染，名為出家，出有功用家。於虛空燈體tǐ淨jìng無wú染rǎn，名míng為wéi出chū家jiā，出chū有yǒu功gōng用yòng家jiā。於wū虛xū空kōng燈dēng王佛所出家學道，五百歲中淨修梵行，即得王wáng佛fó所suǒ出chū家jiā學xué道dào，五wǔ百bǎi歲suì中zhōng淨jìng修xiū梵fàn行xíng，即jí得dé成就百萬陀羅尼者，五百歲者，表無功用智成chéng就jiù百bǎi萬wàn陀tuó羅luó尼ní者zhě，五wǔ百bǎi歲suì者zhě，表biǎo無wú功gōng用yòng智zhì體通五位，但生熟不同，此為初佛通。此初佛體tǐ通tōng五wǔ位wèi，但dàn生shēng熟shú不bù同tóng，此cǐ為wéi初chū佛fó通tōng。

此cǐ初chū佛fó有十九箇佛次第出興者，明至八地無功智有yǒu十shí九jiǔ箇gè佛fó次cì第dì出chū興xīng者zhě，明míng至zhì八bā地dì無wú功gōng智zhì中學佛十力，自成一佛，通為二十箇佛，昇九地中zhōng學xué佛fó十shí力lì，自zì成chéng一yī佛fó，通tōng為wéi二èr十shí箇gè佛fó，昇shēng九jiǔ地dì十地佛果故，至此八地攝後二地果故。在此十shí地dì佛fó果guǒ故gù，至zhì此cǐ八bā地dì攝shè後hòu二èr地dì果guǒ故gù。在zài此cǐ八地位中以無功之智，即十地佛果不二故，八bā地dì位wèi中zhōng以yǐ無wú功gōng之zhī智zhì，即jí十shí地dì佛fó果guǒ不bù二èr故gù，故於此位安立十九箇佛，明通八地無功之故gù於wū此cǐ位wèi安ān立lì十shí九jiǔ箇gè佛fó，明míng通tōng八bā地dì無wú功gōng之zhī智共為二十，以相入故，表八地中即十地行智zhì共gòng為wéi二èr十shí，以yǐ相xiāng入rù故gù，表biǎo八bā地dì中zhōng即jí十shí地dì行xíng