新華嚴經論卷 39 · 大正藏 0995c

淨慈悲行故。我唯知此菩薩出生廣大喜光淨jìng慈cí悲bēi行xíng故gù。我wǒ唯wéi知zhī此cǐ菩pú薩sà出chū生shēng廣guǎng大dà喜xǐ光guāng明解脫者，此位四攝四無量心法方始徹明míng解jiě脫tuō者zhě，此cǐ位wèi四sì攝shè四sì無wú量liáng心xīn法fǎ方fāng始shǐ徹chè故。故gù。

第二推德勝進中，從「如諸菩薩摩訶薩」已下第dì二èr推tuī德dé勝shèng進jìn中zhōng，從cóng「如rú諸zhū菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà」已yǐ下xià至「辭退而去」，約立三門：一推德昇進、二此道至zhì「辭cí退tuì而ér去qù」，約yuē立lì三sān門mén：一yī推tuī德dé昇shēng進jìn、二èr此cǐ道dào場中有夜神名大願精進力救護一切眾生、場chǎng中zhōng有yǒu夜yè神shén名míng大dà願yuàn精jīng進jìn力lì救jiù護hù一yī切qiè眾zhòng生shēng、三禮敬辭去。云道場中不云菩提者，為此第三sān禮lǐ敬jìng辭cí去qù。云yún道dào場chǎng中zhōng不bù云yún菩pú提tí者zhě，為wéi此cǐ第dì八不動地無功智現諸法普會，無有菩提已八bā不bù動dòng地dì無wú功gōng智zhì現xiàn諸zhū法fǎ普pǔ會huì，無wú有yǒu菩pú提tí已yǐ發當發現發，不云離與不離故。直云道場中，發fā當dāng發fā現xiàn發fā，不bù云yún離lí與yǔ不bù離lí故gù。

直zhí云yún道dào場chǎng中zhōng，無功之智處中道故，是故善財亦不云我已無wú功gōng之zhī智zhì處chǔ中zhōng道dào故gù，是shì故gù善shàn財cái亦yì不bù云yún我wǒ已yǐ先發菩提心等故。夜神名大願精進力救護先xiān發fā菩pú提tí心xīn等děng故gù。夜yè神shén名míng大dà願yuàn精jīng進jìn力lì救jiù護hù一切眾生者，以智悲行滿無功任本願風之一yī切qiè眾zhòng生shēng者zhě，以yǐ智zhì悲bēi行xíng滿mǎn無wú功gōng任rèn本běn願yuàn風fēng之zhī所吹利物故，以本願波羅蜜風一往利生無所suǒ吹chuī利lì物wù故gù，以yǐ本běn願yuàn波bō羅luó蜜mì風fēng一yī往wǎng利lì生shēng無wú休息故。一切諸佛七勸三加，令教化眾生無休xiū息xi故gù。

一yī切qiè諸zhū佛fó七qī勸quàn三sān加jiā，令lìng教jiào化huà眾zhòng生shēng無wú有休息，以立名故，故名大願精進力救護一有yǒu休xiū息xi，以yǐ立lì名míng故gù，故gù名míng大dà願yuàn精jīng進jìn力lì救jiù護hù一yī切眾生。切qiè眾zhòng生shēng。第一正入當位法門中，從「爾時善財童子」已第dì一yī正zhèng入rù當dāng位wèi法fǎ門mén中zhōng，從cóng「爾ěr時shí善shàn財cái童tóng子zǐ」已yǐ下至「我唯知此教化眾生善根解脫」，於此段下xià至zhì「我wǒ唯wéi知zhī此cǐ教jiào化huà眾zhòng生shēng善shàn根gēn解jiě脫tuō」，於wū此cǐ段duàn中長科六門。一「爾時善財童子」已下至「現本清中zhōng長cháng科kē六liù門mén。

一yī「爾ěr時shí善shàn財cái童tóng子zǐ」已yǐ下xià至zhì「現xiàn本běn清qīng淨法性身」有十五行經，明善財往見大願精淨jìng法fǎ性xìng身shēn」有yǒu十shí五wǔ行háng經jīng，明míng善shàn財cái往wǎng見jiàn大dà願yuàn精jīng進力救護一切眾生夜神，所見夜神所現差別進jìn力lì救jiù護hù一yī切qiè眾zhòng生shēng夜yè神shén，所suǒ見jiàn夜yè神shén所suǒ現xiàn差chà別bié不同分。二「時善財童子」已下至「是為十」，明善財不bù同tóng分fēn。二èr「時shí善shàn財cái童tóng子zǐ」已yǐ下xià至zhì「是shì為wéi十shí」，明míng善shàn財cái見夜神五體投地頂禮，生十種心分。三「發是見jiàn夜yè神shén五wǔ體tǐ投tóu地dì頂dǐng禮lǐ，生shēng十shí種zhǒng心xīn分fēn。

三sān「發fā是shì心」已下至頌，明善財得彼夜神與諸菩薩佛剎心xīn」已yǐ下xià至zhì頌sòng，明míng善shàn財cái得dé彼bǐ夜yè神shén與yǔ諸zhū菩pú薩sà佛fó剎chà微塵數同行分，并善財說十行頌歎夜神德，微wēi塵chén數shù同tóng行háng分fēn，并bìng善shàn財cái說shuō十shí行háng頌sòng歎tàn夜yè神shén德dé，如文具明。四「爾時善財」已下至「阿耨多羅三如rú文wén具jù明míng。四sì「爾ěr時shí善shàn財cái」已yǐ下xià至zhì「阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐三菩提得不退轉」有六十六行經，明夜神藐miǎo三sān菩pú提tí得dé不bù退tuì轉zhuǎn」有yǒu六liù十shí六liù行háng經jīng，明míng夜yè神shén答善財法門名目，及此門現種種色身無盡答dá善shàn財cái法fǎ門mén名míng目mù，及jí此cǐ門mén現xiàn種zhǒng種zhǒng色sè身shēn無wú盡jìn分。五「善男子如汝所問從幾時來發菩提心分fēn。

五wǔ「善shàn男nán子zǐ如rú汝rǔ所suǒ問wèn從cóng幾jī時shí來lái發fā菩pú提tí心xīn