新華嚴經論卷 34 · 大正藏 0955a

故以妙峯山表其比丘三昧行，智現定亡寂故gù以yǐ妙miào峯fēng山shān表biǎo其qí比bǐ丘qiū三sān昧mèi行xíng，智zhì現xiàn定dìng亡wáng寂jì用自在，方能說教以潤童蒙，名為德雲。故居用yòng自zì在zài，方fāng能néng說shuō教jiào以yǐ潤rùn童tóng蒙méng，名míng為wéi德dé雲yún。故gù居jū艮為蒙位，以止是潤生啟明之初。以比丘德艮gèn為wéi蒙méng位wèi，以yǐ止zhǐ是shì潤rùn生shēng啟qǐ明míng之zhī初chū。

以yǐ比bǐ丘qiū德dé雲居山之頂，取像表法，明此位從信心凡夫雲yún居jū山shān之zhī頂dǐng，取qǔ像xiàng表biǎo法fǎ，明míng此cǐ位wèi從cóng信xìn心xīn凡fán夫fū創始，以三昧加行啟蒙，入聖位中十住之首。創chuàng始shǐ，以yǐ三sān昧mèi加jiā行xíng啟qǐ蒙méng，入rù聖shèng位wèi中zhōng十shí住zhù之zhī首shǒu。至法頂故，與無相妙智慧會處，號為妙峯。以至zhì法fǎ頂dǐng故gù，與yǔ無wú相xiāng妙miào智zhì慧huì會huì處chǔ，號hào為wéi妙miào峯fēng。

以yǐ妙智慧能說教處潤益含生，號名德雲。修學妙miào智zhì慧huì能néng說shuō教jiào處chǔ潤rùn益yì含hán生shēng，號hào名míng德dé雲yún。修xiū學xué如是方便，現其自心正智現前。其妙峯山德如rú是shì方fāng便biàn，現xiàn其qí自zì心xīn正zhèng智zhì現xiàn前qián。

其qí妙miào峯fēng山shān德dé雲比丘之義總在己躬，乃至文殊普賢佛果雲yún比bǐ丘qiū之zhī義yì總zǒng在zài己jǐ躬gōng，乃nǎi至zhì文wén殊shū普pǔ賢xián佛fó果guǒ總皆自有，以方便三昧理智現前利眾生行總zǒng皆jiē自zì有yǒu，以yǐ方fāng便biàn三sān昧mèi理lǐ智zhì現xiàn前qián利lì眾zhòng生shēng行xíng行之即是，一如經具明。此明於〈法界品〉中安行xíng之zhī即jí是shì，一yī如rú經jīng具jù明míng。此cǐ明míng於wū〈法fǎ界jiè品pǐn〉中zhōng安ān立如是五位行門，明五位方便修行行門總立lì如rú是shì五wǔ位wèi行xíng門mén，明míng五wǔ位wèi方fāng便biàn修xiū行xíng行xíng門mén總zǒng以法界佛果為體，以法界普光明根本智具以yǐ法fǎ界jiè佛fó果guǒ為wéi體tǐ，以yǐ法fǎ界jiè普pǔ光guāng明míng根gēn本běn智zhì具jù普賢差別智為大用故，始終本末不移此也。普pǔ賢xián差chà別bié智zhì為wéi大dà用yòng故gù，始shǐ終zhōng本běn末mò不bù移yí此cǐ也yě。

以進修生熟處安立諸位，起一百一十城之以yǐ進jìn修xiū生shēng熟shú處chǔ安ān立lì諸zhū位wèi，起qǐ一yī百bǎi一yī十shí城chéng之zhī法門，總共同一十波羅蜜行、一三十七道品、法fǎ門mén，總zǒng共gòng同tóng一yī十shí波bō羅luó蜜mì行xíng、一yī三sān十shí七qī道dào品pǐn、一四攝四無量心，總別同異成壞六門在其一yī四sì攝shè四sì無wú量liáng心xīn，總zǒng別bié同tóng異yì成chéng壞huài六liù門mén在zài其qí中也，以智照之可見。一百一十城義，如前福中zhōng也yě，以yǐ智zhì照zhào之zhī可kě見jiàn。一yī百bǎi一yī十shí城chéng義yì，如rú前qián福fú城東已釋訖。城chéng東dōng已yǐ釋shì訖qì。

五舉善知識道德所能者，此善知識堪說示五wǔ舉jǔ善shàn知zhī識shí道dào德dé所suǒ能néng者zhě，此cǐ善shàn知zhī識shí堪kān說shuō示shì菩薩行之加行，具普賢行五位門戶，是故文菩pú薩sà行xíng之zhī加jiā行xíng，具jù普pǔ賢xián行xíng五wǔ位wèi門mén戶hù，是shì故gù文wén殊令善財問德雲比丘：云何學菩薩行？云殊shū令lìng善shàn財cái問wèn德dé雲yún比bǐ丘qiū：云yún何hé學xué菩pú薩sà行xíng？云yún何修菩薩道？乃至云何於普賢行疾得圓滿？何hé修xiū菩pú薩sà道dào？

乃nǎi至zhì云yún何hé於wū普pǔ賢xián行xíng疾jí得dé圓yuán滿mǎn？德雲比丘當為汝說。此是入十住之初心，名德dé雲yún比bǐ丘qiū當dāng為wéi汝rǔ說shuō。

此cǐ是shì入rù十shí住zhù之zhī初chū心xīn，名míng初發心住。又「爾時善財童子聞是語已歡喜初chū發fā心xīn住zhù。又yòu「爾ěr時shí善shàn財cái童tóng子zǐ聞wén是shì語yǔ已yǐ歡huān喜xǐ踊躍」已下至「我唯得此憶念一切諸佛境界智踊yǒng躍yuè」已yǐ下xià至zhì「我wǒ唯wéi得dé此cǐ憶yì念niàn一yī切qiè諸zhū佛fó境jìng界jiè智zhì慧光明普見法門」有三十八行經，義有十一慧huì光guāng明míng普pǔ見jiàn法fǎ門mén」有yǒu三sān十shí八bā行háng經jīng，義yì有yǒu十shí一yī門：一得聞善知識名歡喜、二頂禮文殊足下門mén：一yī得dé聞wén善shàn知zhī識shí名míng歡huān喜xǐ、二èr頂dǐng禮lǐ文wén殊shū足zú下xià遶無數匝辭退南行、三至處求覓德雲比丘、遶rào無wú數shù匝zā辭cí退tuì南nán行xíng、三sān至zhì處chǔ求qiú覓mì德dé雲yún比bǐ丘qiū、