菩薩地持經卷 7 · 大正藏 0923b

菩薩地持經卷第七菩pú薩sà地dì持chí經jīng卷juàn第dì七qī

北涼中印度三藏北běi涼liáng中zhōng印yìn度dù三sān藏zàng

曇無讖於姑臧譯曇tán無wú讖chèn於wū姑gū臧zāng譯yì

15四攝品菩薩地持方便處四攝品第十五15四sì攝shè品pǐn菩pú薩sà地dì持chí方fāng便biàn處chǔ四sì攝shè品pǐn第dì十shí五wǔ

云何菩薩愛語？略說有九種：一者自性愛語；云yún何hé菩pú薩sà愛ài語yǔ？略lüè說shuō有yǒu九jiǔ種zhǒng：一yī者zhě自zì性xìng愛ài語yǔ；

二者一切愛語；三者難愛語；四者一切門愛二èr者zhě一yī切qiè愛ài語yǔ；三sān者zhě難nán愛ài語yǔ；

四sì者zhě一yī切qiè門mén愛ài語；五者善人愛語；六者一切行愛語；七者除語yǔ；五wǔ者zhě善shàn人rén愛ài語yǔ；

六liù者zhě一yī切qiè行xíng愛ài語yǔ；七qī者zhě除chú惱愛語；八者此世他世樂愛語；九者清淨愛惱nǎo愛ài語yǔ；

八bā者zhě此cǐ世shì他tā世shì樂lè愛ài語yǔ；九jiǔ者zhě清qīng淨jìng愛ài語。語yǔ。

云何菩薩自性愛語？是菩薩可喜真實如法云yún何hé菩pú薩sà自zì性xìng愛ài語yǔ？是shì菩pú薩sà可kě喜xǐ真zhēn實shí如rú法fǎ義饒益語與眾生語，是名略說菩薩自性義yì饒ráo益yì語yǔ與yǔ眾zhòng生shēng語yǔ，是shì名míng略lüè說shuō菩pú薩sà自zì性xìng愛語。愛ài語yǔ。

云何菩薩一切愛語？略說有二種。菩薩慰問云yún何hé菩pú薩sà一yī切qiè愛ài語yǔ？略lüè說shuō有yǒu二èr種zhǒng。

菩pú薩sà慰wèi問wèn舒顏先語，平視和色正念在前，問言道路清舒shū顏yán先xiān語yǔ，平píng視shì和hé色sè正zhèng念niàn在zài前qián，問wèn言yán道dào路lù清qīng泰、四大調適、臥覺安樂，歎言善來。如是等等泰tài、四sì大dà調diào適shì、臥wò覺jué安ān樂lè，歎tàn言yán善shàn來lái。如rú是shì等děng等děng心慰問，隨順世間巧便語言安慰問訊。或復心xīn慰wèi問wèn，隨suí順shùn世shì間jiān巧qiǎo便biàn語yǔ言yán安ān慰wèi問wèn訊xùn。

或huò復fù呪願，令妻子眷屬錢財穀米增長具足。見功呪zhòu願yuàn，令lìng妻qī子zǐ眷juàn屬shǔ錢qián財cái穀gǔ米mǐ增zēng長cháng具jù足zú。見jiàn功gōng德具足者，歎其信戒施聞智慧令其歡喜。菩德dé具jù足zú者zhě，歎tàn其qí信xìn戒jiè施shī聞wén智zhì慧huì令lìng其qí歡huān喜xǐ。

菩pú薩說一切種功德相應法安樂眾生，常說等薩sà說shuō一yī切qiè種zhǒng功gōng德dé相xiāng應yīng法fǎ安ān樂lè眾zhòng生shēng，常cháng說shuō等děng說第一勝妙饒益言說，是名菩薩一切愛語。說shuō第dì一yī勝shèng妙miào饒ráo益yì言yán說shuō，是shì名míng菩pú薩sà一yī切qiè愛ài語yǔ。菩薩愛語二種分別：隨世間語及正說法語。菩pú薩sà愛ài語yǔ二èr種zhǒng分fēn別bié：隨suí世shì間jiān語yǔ及jí正zhèng說shuō法fǎ語yǔ。

慰問讚歎者是名隨世間語；第一勝妙饒益慰wèi問wèn讚zàn歎tàn者zhě是shì名míng隨suí世shì間jiān語yǔ；第dì一yī勝shèng妙miào饒ráo益yì說者是名正說法語。說shuō者zhě是shì名míng正zhèng說shuō法fǎ語yǔ。