十住毘婆沙論卷 16 · 大正藏 0109b

長善道，亦令他眾生深入者，所行轉遠，盡長cháng善shàn道dào，亦yì令lìng他tā眾zhòng生shēng深shēn入rù者zhě，所suǒ行xíng轉zhuǎn遠yuǎn，盡jìn其邊底。「佛子」者：能隨法行，名為佛子。於初其qí邊biān底dǐ。「佛fó子zǐ」者zhě：能néng隨suí法fǎ行xíng，名míng為wéi佛fó子zǐ。

於wū初chū地始生，至二地增長。是菩薩應如是勤行地dì始shǐ生shēng，至zhì二èr地dì增zēng長cháng。是shì菩pú薩sà應yīng如rú是shì勤qín行xíng精進。精jīng進jìn。

菩薩若得至，離垢地邊際；菩pú薩sà若ruò得dé至zhì，離lí垢gòu地dì邊biān際jì；爾時則得見，百種千種佛。爾ěr時shí則zé得dé見jiàn，百bǎi種zhǒng千qiān種zhǒng佛fó。

初地中已說：「般舟三昧見現在佛，助三昧法。」初chū地dì中zhōng已yǐ說shuō：「般bān舟zhōu三sān昧mèi見jiàn現xiàn在zài佛fó，助zhù三sān昧mèi法fǎ。」所謂以三十二相、八十種好、四十不共法念所suǒ謂wèi以yǐ三sān十shí二èr相xiāng、八bā十shí種zhǒng好hǎo、四sì十shí不bù共gòng法fǎ念niàn佛，於一切法無所貪著；亦說利益三昧，佛fó，於wū一yī切qiè法fǎ無wú所suǒ貪tān著zhù；

亦yì說shuō利lì益yì三sān昧mèi，能成就果報勢力。問曰：若菩薩於初地中，能néng成chéng就jiù果guǒ報bào勢shì力lì。問wèn曰yuē：若ruò菩pú薩sà於wū初chū地dì中zhōng，已到其邊，能見諸佛；初入第二地，即應見已yǐ到dào其qí邊biān，能néng見jiàn諸zhū佛fó；

初chū入rù第dì二èr地dì，即jí應yīng見jiàn諸佛，云何言「乃至第二地邊，乃見諸佛？」若爾諸zhū佛fó，云yún何hé言yán「乃nǎi至zhì第dì二èr地dì邊biān，乃nǎi見jiàn諸zhū佛fó？」若ruò爾ěr者，入第二地初、中，應失此三昧，至後乃得。者zhě，入rù第dì二èr地dì初chū、中zhōng，應yīng失shī此cǐ三sān昧mèi，至zhì後hòu乃nǎi得dé。

答曰：初入第二地中，亦見諸佛，亦不退失答dá曰yuē：初chū入rù第dì二èr地dì中zhōng，亦yì見jiàn諸zhū佛fó，亦yì不bù退tuì失shī是三昧。汝不能善解偈義故，作此難。第二是shì三sān昧mèi。汝rǔ不bù能néng善shàn解jiě偈jì義yì故gù，作zuò此cǐ難nán。

第dì二èr地初、中，但見百種佛，乃至其邊，得見百種、地dì初chū、中zhōng，但dàn見jiàn百bǎi種zhǒng佛fó，乃nǎi至zhì其qí邊biān，得dé見jiàn百bǎi種zhǒng、千種佛。見諸佛已，心大歡喜，欲得佛法故，千qiān種zhǒng佛fó。見jiàn諸zhū佛fó已yǐ，心xīn大dà歡huān喜xǐ，欲yù得dé佛fó法fǎ故gù，勤行精進。勤qín行xíng精jīng進jìn。

即能以四事，供養於諸佛；即jí能néng以yǐ四sì事shì，供gòng養yǎng於wū諸zhū佛fó；能於諸佛所，復受十業道。能néng於wū諸zhū佛fó所suǒ，復fù受shòu十shí業yè道dào。

「四事」者：衣服、飲食、臥具、醫藥。餘義則可知。「四sì事shì」者zhě：衣yī服fu、飲yǐn食shí、臥wò具jù、醫yī藥yào。餘yú義yì則zé可kě知zhī。

作如是行已，從佛受善道；作zuò如rú是shì行xíng已yǐ，從cóng佛fó受shòu善shàn道dào；至百千萬劫，不毀亦不失。至zhì百bǎi千qiān萬wàn劫jié，不bù毀huǐ亦yì不bù失shī。

「不毀」者：不令戒羸弱，或以清淨事名不「不bù毀huǐ」者zhě：不bù令lìng戒jiè羸léi弱ruò，或huò以yǐ清qīng淨jìng事shì名míng不bù毀；都不復行名為失。是菩薩如是過初毀huǐ；都dōu不bù復fù行xíng名míng為wéi失shī。

是shì菩pú薩sà如rú是shì過guò初chū地，入第二地已，如說：地dì，入rù第dì二èr地dì已yǐ，如rú說shuō：善離慳貪垢，樂行清淨捨；善shàn離lí慳qiān貪tān垢gòu，樂lè行xíng清qīng淨jìng捨shě；善離慳貪垢，深愛清淨戒。善shàn離lí慳qiān貪tān垢gòu，深shēn愛ài清qīng淨jìng戒jiè。

「清淨」名但以善心行捨，不雜諸煩惱。「深愛」「清qīng淨jìng」名míng但dàn以yǐ善shàn心xīn行xíng捨shě，不bù雜zá諸zhū煩fán惱nǎo。「深shēn愛ài」