佛說造像量度經解卷 1 · 大正藏 0936a

No.1419No.1419

造像量度經序造像量度經序造zào像xiàng量liáng度dù經jīng序xù

烏朱穆秦部落原任公工布查布，深通五明、烏wū朱zhū穆mù秦qín部bù落luò原yuán任rèn公gōng工gōng布bù查chá布bù，深shēn通tōng五wǔ明míng、精習三倚，心珠內含、慧月外照，憫夫世之造精jīng習xí三sān倚yǐ，心xīn珠zhū內nèi含hán、慧huì月yuè外wài照zhào，憫mǐn夫fū世shì之zhī造zào像者離宗失迷、程式靡準，三會成咎、淪於極像xiàng者zhě離lí宗zōng失shī迷mí、程chéng式shì靡mí準zhǔn，三sān會huì成chéng咎jiù、淪lún於wū極jí惡，致使如來妙勝末由仰瞻，迺追㡧像之初，惡è，致zhì使shǐ如rú來lái妙miào勝shèng末mò由yóu仰yǎng瞻zhān，迺nǎi追zhuī㡧像xiàng之zhī初chū，宏演胎偶之法，繙譯量度經一卷，手加註釋。宏hóng演yǎn胎tāi偶ǒu之zhī法fǎ，繙fān譯yì量liáng度dù經jīng一yī卷juàn，手shǒu加jiā註zhù釋shì。

積歲既成，請正於余。余惟在昔，釋迦如來積jī歲suì既jì成chéng，請qǐng正zhèng於wū余yú。余yú惟wéi在zài昔xī，釋shì迦jiā如rú來lái為須菩提說《金剛般若波羅蜜經》云「若見諸為wéi須xū菩pú提tí說shuō《金jīn剛gāng般bō若rě波bō羅luó蜜mì經jīng》云yún「若ruò見jiàn諸zhū相非相，即見如來」，又云「發阿耨多羅三藐三相xiāng非fēi相xiāng，即jí見jiàn如rú來lái」，又yòu云yún「發fā阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩提心者，於法不說斷滅相」。夫真空冥冥無菩pú提tí心xīn者zhě，於wū法fǎ不bù說shuō斷duàn滅miè相xiāng」。

夫fū真zhēn空kōng冥míng冥míng無wú我無人，一切有為如夢幻泡，尋茲元理蕩蕩我wǒ無wú人rén，一yī切qiè有yǒu為wéi如rú夢mèng幻huàn泡pào，尋xún茲zī元yuán理lǐ蕩dàng蕩dàng難名，斯則神明變化無可究其形容者矣。然難nán名míng，斯sī則zé神shén明míng變biàn化huà無wú可kě究jiū其qí形xíng容róng者zhě矣yǐ。然rán而因現相乘種種具足，色身融相如虹斯彰，而ér因yīn現xiàn相xiāng乘chéng種zhǒng種zhǒng具jù足zú，色sè身shēn融róng相xiāng如rú虹hóng斯sī彰zhāng，遍諸大千普示覺利，剎剎塵塵蚩蚩蠢蠢，聞遍biàn諸zhū大dà千qiān普pǔ示shì覺jué利lì，剎chà剎chà塵chén塵chén蚩chī蚩chī蠢chǔn蠢chǔn，聞wén香觸光歡喜無量。自漢以來至於今日，范金香xiāng觸chù光guāng歡huān喜xǐ無wú量liáng。

自zì漢hàn以yǐ來lái至zhì於wū今jīn日rì，范fàn金jīn鑄形、摶土成像，俾諸眯曚同著隻眼，豈非法鑄zhù形xíng、摶tuán土tǔ成chéng像xiàng，俾bǐ諸zhū眯mī曚méng同tóng著zhù隻zhī眼yǎn，豈qǐ非fēi法fǎ界之明燈、果海之寶筏哉！若迺宿根明淨、智界jiè之zhī明míng燈dēng、果guǒ海hǎi之zhī寶bǎo筏fá哉zāi！若ruò迺nǎi宿sù根gēn明míng淨jìng、智zhì慧通流，瞻奉慈雲，大啟正覺，循是有相以窺慧huì通tōng流liú，瞻zhān奉fèng慈cí雲yún，大dà啟qǐ正zhèng覺jué，循xún是shì有yǒu相xiāng以yǐ窺kuī無相，眼耳鼻舌如如空虛，人我眾生等無障無wú相xiāng，眼yǎn耳ěr鼻bí舌shé如rú如rú空kōng虛xū，人rén我wǒ眾zhòng生shēng等děng無wú障zhàng礙，所謂以一莖草化丈六身者，偪塞遍滿隨礙ài，所suǒ謂wèi以yǐ一yī莖jìng草cǎo化huà丈zhàng六liù身shēn者zhě，偪bī塞sāi遍biàn滿mǎn隨suí處湧現，我佛全體於是乎在。譬如得魚，自然處chǔ湧yǒng現xiàn，我wǒ佛fó全quán體tǐ於yú是shì乎hū在zài。

譬pì如rú得dé魚yú，自zì然rán忘筌；顧非是筌，魚何緣得？釋經功德亦復如忘wàng筌quán；顧gù非fēi是shì筌quán，魚yú何hé緣yuán得dé？

釋shì經jīng功gōng德dé亦yì復fù如rú是，余樂其有善因也，為之訂魚亥、薙繁重，更是shì，余yú樂lè其qí有yǒu善shàn因yīn也yě，為wéi之zhī訂dìng魚yú亥hài、薙tì繁fán重zhòng，更gèng付剞劂流傳四大，庶幾四八莊嚴隨分圓足、付fù剞jī劂jué流liú傳chuán四sì大dà，庶shù幾jī四sì八bā莊zhuāng嚴yán隨suí分fēn圓yuán足zú、八十妙好放大光明，以是因緣齊生忉利云八bā十shí妙miào好hǎo放fàng大dà光guāng明míng，以yǐ是shì因yīn緣yuán齊qí生shēng忉dāo利lì云yún爾。爾ěr。