長部經典(第1卷-第14卷)卷 2 · 南傳 0089a

證知離愚癡心，為離愚癡心。證zhèng知zhī離lí愚yú癡chī心xīn，為wéi離lí愚yú癡chī心xīn。證知是統一心，為是統一心。證zhèng知zhī是shì統tǒng一yī心xīn，為wéi是shì統tǒng一yī心xīn。

證知是散亂心，為是散亂心。證zhèng知zhī是shì散sàn亂luàn心xīn，為wéi是shì散sàn亂luàn心xīn。證知是廣大心，為是廣大心。證zhèng知zhī是shì廣guǎng大dà心xīn，為wéi是shì廣guǎng大dà心xīn。

證知非廣大心，為非廣大心。證zhèng知zhī非fēi廣guǎng大dà心xīn，為wéi非fēi廣guǎng大dà心xīn。證知是有上心，為是有上心。證zhèng知zhī是shì有yǒu上shàng心xīn，為wéi是shì有yǒu上shàng心xīn。

證知是無上心，為是無上心。證zhèng知zhī是shì無wú上shàng心xīn，為wéi是shì無wú上shàng心xīn。證知是有定心，為是有定心。證zhèng知zhī是shì有yǒu定dìng心xīn，為wéi是shì有yǒu定dìng心xīn。

證知是無定心，為是無定心。證zhèng知zhī是shì無wú定dìng心xīn，為wéi是shì無wú定dìng心xīn。證知是解脫心，為是解脫心。證zhèng知zhī是shì解jiě脫tuō心xīn，為wéi是shì解jiě脫tuō心xīn。

證知非解脫心，為非解脫心。證zhèng知zhī非fēi解jiě脫tuō心xīn，為wéi非fēi解jiě脫tuō心xīn。九二大王！猶如好裝飾之男女，或家有青年男女，於潔白清澄之鏡或水鉢，細觀九jiǔ二èr大dà王wáng！

猶yóu如rú好hǎo裝zhuāng飾shì之zhī男nán女nǚ，或huò家jiā有yǒu青qīng年nián男nán女nǚ，於wū潔jié白bái清qīng澄chéng之zhī鏡jìng或huò水shuǐ鉢bō，細xì觀guān自己所反映之顏貌。若掛耳環時，知掛耳環，不掛耳環時，知不掛耳環。大王！確自zì己jǐ所suǒ反fǎn映yìng之zhī顏yán貌mào。若ruò掛guà耳ěr環huán時shí，知zhī掛guà耳ěr環huán，不bù掛guà耳ěr環huán時shí，知zhī不bù掛guà耳ěr環huán。

大dà王wáng！確què實如是，心寂靜、清淨，無煩惱、遠離隨煩惱，柔軟、恒常活動，而且安住在不動實shí如rú是shì，心xīn寂jì靜jìng、清qīng淨jìng，無wú煩fán惱nǎo、遠yuǎn離lí隨suí煩fán惱nǎo，柔róu軟ruǎn、恒héng常cháng活huó動dòng，而ér且qiě安ān住zhù在zài不bù動dòng