長部經典(第1卷-第14卷)卷 2 · 南傳 0074a

根生、從幹生、從節生、從芽生、第五為從種子生者。遠離如是諸種植、樹木之採根gēn生shēng、從cóng幹gàn生shēng、從cóng節jié生shēng、從cóng芽yá生shēng、第dì五wǔ為wéi從cóng種zhǒng子zǐ生shēng者zhě。遠yuǎn離lí如rú是shì諸zhū種zhǒng植zhí、樹shù木mù之zhī採cǎi伐。此為比丘成之一份。伐fá。

此cǐ為wéi比bǐ丘qiū成chéng之zhī一yī份fèn。四七有某沙門、婆羅門，受食信施而生活。專心住於享樂積蓄物，例如食物之積四sì七qī有yǒu某mǒu沙shā門mén、婆pó羅luó門mén，受shòu食shí信xìn施shī而ér生shēng活huó。

專zhuān心xīn住zhù於wū享xiǎng樂lè積jī蓄xù物wù，例lì如rú食shí物wù之zhī積jī蓄、飲物之積蓄、乘具之積蓄、衣服之積蓄、臥具之積蓄、香類之積蓄、財物之積蓄xù、飲yǐn物wù之zhī積jī蓄xù、乘chéng具jù之zhī積jī蓄xù、衣yī服fu之zhī積jī蓄xù、臥wò具jù之zhī積jī蓄xù、香xiāng類lèi之zhī積jī蓄xù、財cái物wù之zhī積jī蓄等。遠離如是享樂積蓄物。此為比丘戒之一分。蓄xù等děng。遠yuǎn離lí如rú是shì享xiǎng樂lè積jī蓄xù物wù。

此cǐ為wéi比bǐ丘qiū戒jiè之zhī一yī分fēn。四八有某沙門、婆羅門，受食信施而生活。專心住於觀〔聽〕娛樂。例如觀劇、四sì八bā有yǒu某mǒu沙shā門mén、婆pó羅luó門mén，受shòu食shí信xìn施shī而ér生shēng活huó。

專zhuān心xīn住zhù於wū觀guān〔聽tīng〕娛yú樂lè。例lì如rú觀guān劇jù、歌謠、舞樂、表演、古譚、手鈴、鳴鉢、銅鑼、摩術奇境、賤人之竹棒戲、象、馬、歌gē謠yáo、舞wǔ樂lè、表biǎo演yǎn、古gǔ譚tán、手shǒu鈴líng、鳴míng鉢bō、銅tóng鑼luó、摩mó術shù奇qí境jìng、賤jiàn人rén之zhī竹zhú棒bàng戲xì、象xiàng、馬mǎ、水牛、牡牛、山牛、山羊、牡羊、雞鶉之鬥技、棒擊、拳鬥、角力、模擬戰、列兵、水shuǐ牛niú、牡mǔ牛niú、山shān牛niú、山shān羊yáng、牡mǔ羊yáng、雞jī鶉chún之zhī鬥dòu技jì、棒bàng擊jī、拳quán鬥dòu、角jué力lì、模mó擬nǐ戰zhàn、列liè兵bīng、配兵、閱兵等之娛樂。遠離如是等巡迴演藝之娛樂物。此亦為比丘戒之一份。配pèi兵bīng、閱yuè兵bīng等děng之zhī娛yú樂lè。

遠yuǎn離lí如rú是shì等děng巡xún迴huí演yǎn藝yì之zhī娛yú樂lè物wù。此cǐ亦yì為wéi比bǐ丘qiū戒jiè之zhī一yī份fèn。

四九有某沙門、婆羅門，受食信施而生活。專心耽住於賭博之放逸處。例如八目四sì九jiǔ有yǒu某mǒu沙shā門mén、婆pó羅luó門mén，受shòu食shí信xìn施shī而ér生shēng活huó。專zhuān心xīn耽dān住zhù於wū賭dǔ博bó之zhī放fàng逸yì處chǔ。

例lì如rú八bā目mù碁、十目碁、無盤碁、踢石、擲骰、棒打、占手痕、拋球、葉笛、鋤戲、倒立、風碁qí、十shí目mù碁qí、無wú盤pán碁qí、踢tī石shí、擲zhì骰tóu、棒bàng打dǎ、占zhàn手shǒu痕hén、拋pāo球qiú、葉yè笛dí、鋤chú戲xì、倒dǎo立lì、風fēng車戲、升戲、車戲、弓戲、字戲、測意戲、模擬殘傷戲等。遠離如是等之賭博放逸車jū戲xì、升shēng戲xì、車jū戲xì、弓gōng戲xì、字zì戲xì、測cè意yì戲xì、模mó擬nǐ殘cán傷shāng戲xì等děng。遠yuǎn離lí如rú是shì等děng之zhī賭dǔ博bó放fàng逸yì處。此亦為比丘戒之一份。處chǔ。

此cǐ亦yì為wéi比bǐ丘qiū戒jiè之zhī一yī份fèn。五〇有某沙門、婆羅門，受食信施而生活。專心住於享用高牀、大牀等。例如過大五wǔ〇líng有yǒu某mǒu沙shā門mén、婆pó羅luó門mén，受shòu食shí信xìn施shī而ér生shēng活huó。

專zhuān心xīn住zhù於wū享xiǎng用yòng高gāo牀chuáng、大dà牀chuáng等děng。例lì如rú過guò大dà