長部經典(第1卷-第14卷)卷 13 · 南傳 0250a

一三三明經一三三明經一yī三sān三sān明míng經jīng

一如是我聞。一時，世尊遊化拘薩羅國，與五百大比丘眾俱，至拘薩羅國婆羅門一yī如rú是shì我wǒ聞wén。一yī時shí，世shì尊zūn遊yóu化huà拘jū薩sà羅luó國guó，與yǔ五wǔ百bǎi大dà比bǐ丘qiū眾zhòng俱jù，至zhì拘jū薩sà羅luó國guó婆pó羅luó門mén村之摩那沙加達，住於村北阿致羅筏底河邊之菴羅林。村cūn之zhī摩mó那nà沙shā加jiā達dá，住zhù於wū村cūn北běi阿ā致zhì羅luó筏fá底dǐ河hé邊biān之zhī菴ān羅luó林lín。

二此時，摩那沙加達村，住有眾多有名之富裕諸婆羅門。如商伽婆羅門、多梨車二èr此cǐ時shí，摩mó那nà沙shā加jiā達dá村cūn，住zhù有yǒu眾zhòng多duō有yǒu名míng之zhī富fù裕yù諸zhū婆pó羅luó門mén。如rú商shāng伽jiā婆pó羅luó門mén、多duō梨lí車jū婆羅門、沸伽羅娑羅婆羅門、生漏婆羅門、忉提耶婆羅門，及其他有名富裕之婆羅婆pó羅luó門mén、沸fèi伽jiā羅luó娑suō羅luó婆pó羅luó門mén、生shēng漏lòu婆pó羅luó門mén、忉dāo提tí耶yē婆pó羅luó門mén，及jí其qí他tā有yǒu名míng富fù裕yù之zhī婆pó羅luó門等。門mén等děng。

三時，有婆悉咤及跋羅陀皤闍，正於步行思惟，而起正道與邪道之論議。三sān時shí，有yǒu婆pó悉xī咤zhà及jí跋bá羅luó陀tuó皤pó闍dū，正zhèng於wū步bù行xíng思sī惟wéi，而ér起qǐ正zhèng道dào與yǔ邪xié道dào之zhī論lùn議yì。四婆悉咤青年曰：「此是正道、此道是真實，欲解脫者行此道，則得與梵天合一。四sì婆pó悉xī咤zhà青qīng年nián曰yuē：「此cǐ是shì正zhèng道dào、此cǐ道dào是shì真zhēn實shí，欲yù解jiě脫tuō者zhě行xíng此cǐ道dào，則zé得dé與yǔ梵fàn天tiān合hé一yī。

此乃沸伽羅娑羅婆羅門之所說。」此cǐ乃nǎi沸fèi伽jiā羅luó娑suō羅luó婆pó羅luó門mén之zhī所suǒ說shuō。」五跋羅陀皤闍青年曰：「此是正道，此道是真實，欲解脫者行此道，則得與梵天合五wǔ跋bá羅luó陀tuó皤pó闍dū青qīng年nián曰yuē：「此cǐ是shì正zhèng道dào，此cǐ道dào是shì真zhēn實shí，欲yù解jiě脫tuō者zhě行xíng此cǐ道dào，則zé得dé與yǔ梵fàn天tiān合hé一。此是多梨車婆羅門之所說。」一yī。

此cǐ是shì多duō梨lí車jū婆pó羅luó門mén之zhī所suǒ說shuō。」六婆悉咤青年，不能說服跋羅陀皤闍青年，跋羅陀皤闍青年，亦不能說服婆悉咤六liù婆pó悉xī咤zhà青qīng年nián，不bù能néng說shuō服fú跋bá羅luó陀tuó皤pó闍dū青qīng年nián，跋bá羅luó陀tuó皤pó闍dū青qīng年nián，亦yì不bù能néng說shuō服fú婆pó悉xī咤zhà