長部經典(第1卷-第14卷)卷 2 · 南傳 0072a

仰，而彼如是熟慮：『在家多障礙、塵道，出家之生活是自由自在。住在家者，不仰yǎng，而ér彼bǐ如rú是shì熟shú慮lǜ：『在zài家jiā多duō障zhàng礙ài、塵chén道dào，出chū家jiā之zhī生shēng活huó是shì自zì由yóu自zì在zài。住zhù在zài家jiā者zhě，不bù容易一向修圓滿清淨如螺細光耀之梵行。然，即令我剃除鬚髮，著袈裟衣，出家而容róng易yì一yī向xiàng修xiū圓yuán滿mǎn清qīng淨jìng如rú螺luó細xì光guāng耀yào之zhī梵fàn行xíng。

然rán，即jí令lìng我wǒ剃tì除chú鬚xū髮fà，著zhù袈jiā裟shā衣yī，出chū家jiā而ér為無家者。』而後，彼捨棄財產及親族，剃除鬚髮，著袈裟衣，出家而為無家者。為wéi無wú家jiā者zhě。』而ér後hòu，彼bǐ捨shě棄qì財cái產chǎn及jí親qīn族zú，剃tì除chú鬚xū髮fà，著zhù袈jiā裟shā衣yī，出chū家jiā而ér為wéi無wú家jiā者zhě。

四二如是出家，依波羅提木叉之禁戒，持戒而住，精勤於正行，見小罪亦恐怖，四sì二èr如rú是shì出chū家jiā，依yī波bō羅luó提tí木mù叉chā之zhī禁jìn戒jiè，持chí戒jiè而ér住zhù，精jīng勤qín於wū正zhèng行xíng，見jiàn小xiǎo罪zuì亦yì恐kǒng怖bù，受學處而修學。具足清淨之身業語業，過清淨生活，戒具足，守護諸根門，圓滿具受shòu學xué處chǔ而ér修xiū學xué。具jù足zú清qīng淨jìng之zhī身shēn業yè語yǔ業yè，過guò清qīng淨jìng生shēng活huó，戒jiè具jù足zú，守shǒu護hù諸zhū根gēn門mén，圓yuán滿mǎn具jù足正念正智。足zú正zhèng念niàn正zhèng智zhì。

四三大王！如何為比丘戒具足耶？大王！於此有比丘，捨殺生，離殺生，不用四sì三sān大dà王wáng！如rú何hé為wéi比bǐ丘qiū戒jiè具jù足zú耶yē？

大dà王wáng！於wū此cǐ有yǒu比bǐ丘qiū，捨shě殺shā生shēng，離lí殺shā生shēng，不bù用yòng刃、杖，有羞恥之念，充足慈悲心，憐愍利益一切生物、友善而住。此為比丘戒之刃rèn、杖zhàng，有yǒu羞xiū恥chǐ之zhī念niàn，充chōng足zú慈cí悲bēi心xīn，憐lián愍mǐn利lì益yì一yī切qiè生shēng物wù、友yǒu善shàn而ér住zhù。

此cǐ為wéi比bǐ丘qiū戒jiè之zhī一份。一yī份fèn。捨不與取，離不與取，取所與物，期望所與，無何等之盜心，自清淨而住。此捨shě不bù與yǔ取qǔ，離lí不bù與yǔ取qǔ，取qǔ所suǒ與yǔ物wù，期qī望wàng所suǒ與yǔ，無wú何hé等děng之zhī盜dào心xīn，自zì清qīng淨jìng而ér住zhù。

此cǐ為比丘戒之一份。為wéi比bǐ丘qiū戒jiè之zhī一yī份fèn。捨非梵行而修梵行，離染污濁，離淫欲法。此為比丘戒之一份。捨shě非fēi梵fàn行xíng而ér修xiū梵fàn行xíng，離lí染rǎn污wū濁zhuó，離lí淫yín欲yù法fǎ。

此cǐ為wéi比bǐ丘qiū戒jiè之zhī一yī份fèn。四四沙門瞿曇捨妄語、離妄語，語真實、不外真實，誠實可信賴，不欺世間，此四sì四sì沙shā門mén瞿qú曇tán捨shě妄wàng語yǔ、離lí妄wàng語yǔ，語yǔ真zhēn實shí、不bù外wài真zhēn實shí，誠chéng實shí可kě信xìn賴lài，不bù欺qī世shì間jiān，此cǐ為比丘戒之一份。為wéi比bǐ丘qiū戒jiè之zhī一yī份fèn。