增支部經典(第9卷-第10卷)卷 9 · 南傳 0068a

積習，所謂『我心無還欲有之法』者，即心以意善積習。所謂『我心無還色有之法』者，積jī習xí，所suǒ謂wèi『我wǒ心xīn無wú還huán欲yù有yǒu之zhī法fǎ』者zhě，即jí心xīn以yǐ意yì善shàn積jī習xí。所suǒ謂wèi『我wǒ心xīn無wú還huán色sè有yǒu之zhī法fǎ』者zhě，即心以意善積習。所謂『我心無還無色有之法』者，即心以意善積習。即jí心xīn以yǐ意yì善shàn積jī習xí。

所suǒ謂wèi『我wǒ心xīn無wú還huán無wú色sè有yǒu之zhī法fǎ』者zhě，即jí心xīn以yǐ意yì善shàn積jī習xí。五如是，於正心解脫之比丘，若多眼所識之色，即使現於眼，其心亦不永盡，其五wǔ如rú是shì，於wū正zhèng心xīn解jiě脫tuō之zhī比bǐ丘qiū，若ruò多duō眼yǎn所suǒ識shí之zhī色sè，即jí使shǐ現xiàn於wū眼yǎn，其qí心xīn亦yì不bù永yǒng盡jìn，其qí心為不雜而安住，得不動，觀滅盡。若多耳所識之聲，〔即使現於耳，其心亦不永盡，心xīn為wéi不bù雜zá而ér安ān住zhù，得dé不bù動dòng，觀guān滅miè盡jìn。

若ruò多duō耳ěr所suǒ識shí之zhī聲shēng，〔即jí使shǐ現xiàn於wū耳ěr，其qí心xīn亦yì不bù永yǒng盡jìn，其心為不雜而安住，得不動，觀滅盡。若多〕鼻所識之香，〔即使現於鼻，其心亦不其qí心xīn為wéi不bù雜zá而ér安ān住zhù，得dé不bù動dòng，觀guān滅miè盡jìn。若ruò多duō〕鼻bí所suǒ識shí之zhī香xiāng，〔即jí使shǐ現xiàn於wū鼻bí，其qí心xīn亦yì不bù永盡，其心為不雜而安住，得不動，觀滅盡。若多〕舌所識之味，〔即使現於舌，其永yǒng盡jìn，其qí心xīn為wéi不bù雜zá而ér安ān住zhù，得dé不bù動dòng，觀guān滅miè盡jìn。

若ruò多duō〕舌shé所suǒ識shí之zhī味wèi，〔即jí使shǐ現xiàn於wū舌shé，其qí心亦不永盡，其心為不雜而安住，得不動，觀滅盡。若多〕身所識之觸，〔即使現於心xīn亦yì不bù永yǒng盡jìn，其qí心xīn為wéi不bù雜zá而ér安ān住zhù，得dé不bù動dòng，觀guān滅miè盡jìn。若ruò多duō〕身shēn所suǒ識shí之zhī觸chù，〔即jí使shǐ現xiàn於wū身，其心亦不永盡，其心為不雜而安住，得不動，觀滅盡。若多〕意所識之法，即身shēn，其qí心xīn亦yì不bù永yǒng盡jìn，其qí心xīn為wéi不bù雜zá而ér安ān住zhù，得dé不bù動dòng，觀guān滅miè盡jìn。

若ruò多duō〕意yì所suǒ識shí之zhī法fǎ，即jí使現於意，其心亦不永盡，其心為不雜而安住，得不動，觀滅盡。使shǐ現xiàn於wū意yì，其qí心xīn亦yì不bù永yǒng盡jìn，其qí心xīn為wéi不bù雜zá而ér安ān住zhù，得dé不bù動dòng，觀guān滅miè盡jìn。友等！譬如有石柱〔長〕十六肘，從根而下有八肘，從根而上有八肘。若從東友yǒu等děng！

譬pì如rú有yǒu石shí柱zhù〔長cháng〕十shí六liù肘zhǒu，從cóng根gēn而ér下xià有yǒu八bā肘zhǒu，從cóng根gēn而ér上shàng有yǒu八bā肘zhǒu。若ruò從cóng東dōng方吹來大風雨，皆不震不動不搖；若從西〔方吹來大風雨，皆不震不動不搖；〕若方fāng吹chuī來lái大dà風fēng雨yǔ，皆jiē不bù震zhèn不bù動dòng不bù搖yáo；

若ruò從cóng西xī〔方fāng吹chuī來lái大dà風fēng雨yǔ，皆jiē不bù震zhèn不bù動dòng不bù搖yáo；〕若ruò從北〔方吹來大風雨，皆不震不動不搖；〕若從南方吹來大風雨，皆不震不動不搖。從cóng北běi〔方fāng吹chuī來lái大dà風fēng雨yǔ，皆jiē不bù震zhèn不bù動dòng不bù搖yáo；

〕若ruò從cóng南nán方fāng吹chuī來lái大dà風fēng雨yǔ，皆jiē不bù震zhèn不bù動dòng不bù搖yáo。何以故耶？友等！石柱根深善埋故。友等！如是，於如是正心解脫之比丘，若多眼何hé以yǐ故gù耶yē？

友yǒu等děng！石shí柱zhù根gēn深shēn善shàn埋mái故gù。

友yǒu等děng！如rú是shì，於wū如rú是shì正zhèng心xīn解jiě脫tuō之zhī比bǐ丘qiū，若ruò多duō眼yǎn所識之色，即使現於眼，其心亦不永盡，其心為不雜而安住，得不動，觀滅盡。若所suǒ識shí之zhī色sè，即jí使shǐ現xiàn於wū眼yǎn，其qí心xīn亦yì不bù永yǒng盡jìn，其qí心xīn為wéi不bù雜zá而ér安ān住zhù，得dé不bù動dòng，觀guān滅miè盡jìn。

若ruò