法華義記卷第三卷 3 · 大正藏 0179c

盡則滅。所由有爾。多菩薩。聚在一處。今答言。盡jìn則zé滅miè。所suǒ由yóu有yǒu爾ěr。

多duō菩pú薩sà。聚jù在zài一yī處chǔ。

今jīn答dá言yán。不樂在眾。多有所說。士有萬行。各處一行。亦不bù樂lè在zài眾zhòng。

多duō有yǒu所suǒ說shuō。士shì有yǒu萬wàn行xíng。

各gè處chǔ一yī行háng。亦yì可。大眾是亂獨處為靜。以洗無常為亂。常住可kě。

大dà眾zhòng是shì亂luàn獨dú處chǔ為wéi靜jìng。以yǐ洗xǐ無wú常cháng為wéi亂luàn。

常cháng住zhù為靜。是故菩薩。不樂處眾。樂靜處也。懃行為wéi靜jìng。是shì故gù菩pú薩sà。

不bù樂lè處chǔ眾zhòng。樂lè靜jìng處chǔ也yě。

懃qín行xíng精進。常樂深智。故集在一處也。還說偈以重精jīng進jìn。常cháng樂lè深shēn智zhì。

故gù集jí在zài一yī處chǔ也yě。還huán說shuō偈jì以yǐ重zhòng彰。我於加耶城。菩提樹下。得成正覺。爾時令彰zhāng。

我wǒ於wū加jiā耶yē城chéng。菩pú提tí樹shù下xià。

得dé成chéng正zhèng覺jué。爾ěr時shí令lìng發道意。是故今日。位階十地。上來一周略說。發fā道dào意yì。

是shì故gù今jīn日rì。位wèi階jiē十shí地dì。

上shàng來lái一yī周zhōu略lüè說shuō。利根大士。可有髣髴。中下二人。未解。生其疑利lì根gēn大dà士shì。

可kě有yǒu髣fǎng髴fú。中zhōng下xià二èr人rén。

未wèi解jiě。生shēng其qí疑yí怪。是以彌勒。為眾騰疑。執跡以問。聞導娑怪guài。

是shì以yǐ彌mí勒lè。為wéi眾zhòng騰téng疑yí。

執zhí跡jì以yǐ問wèn。聞wén導dǎo娑suō婆加耶。道場成佛。謂是今日。娑婆加耶。始成婆pó加jiā耶yē。

道dào場chǎng成chéng佛fó。謂wèi是shì今jīn日rì。

娑suō婆pó加jiā耶yē。始shǐ成chéng於佛。得道來近。云何化爾許多菩薩位階十於wū佛fó。

得dé道dào來lái近jìn。云yún何hé化huà爾ěr許xū多duō菩pú薩sà位wèi階jiē十shí地。如此之事。世所難信。自下說喻來請。譬如地dì。

如rú此cǐ之zhī事shì。世shì所suǒ難nán信xìn。

自zì下xià說shuō喻yù來lái請qǐng。譬pì如rú有人。年二十五。指百歲人。言是其父母。是我有yǒu人rén。

年nián二èr十shí五wǔ。指zhǐ百bǎi歲suì人rén。

言yán是shì其qí父fù母mǔ。是shì我wǒ之留裏。其百歲人。亦指年少。是我之祖宗。生之zhī留liú裏lǐ。

其qí百bǎi歲suì人rén。亦yì指zhǐ年nián少shào。

是shì我wǒ之zhī祖zǔ宗zōng。生shēng育我等。豈非難信。如其解者。知年少之時。服育yù我wǒ等děng。

豈qǐ非fēi難nán信xìn。如rú其qí解jiě者zhě。

知zhī年nián少shào之zhī時shí。服fú其仙藥。得仙之後。乃至十年。童顏不毀子孫其qí仙xiān藥yào。

得dé仙xiān之zhī後hòu。乃nǎi至zhì十shí年nián。

童tóng顏yán不bù毀huǐ子zǐ孫sūn頭白。何怪之有。未達聞之。生其不信。佛亦頭tóu白bái。何hé怪guài之zhī有yǒu。

未wèi達dá聞wén之zhī。生shēng其qí不bù信xìn。

佛fó亦yì復如是。合喻義。同服藥得仙之人明知。來服復fù如rú是shì。合hé喻yù義yì。

同tóng服fú藥yào得dé仙xiān之zhī人rén明míng知zhī。來lái服fú常住仙藥。一得永固。無常大力。不能毀也。今常cháng住zhù仙xiān藥yào。

一yī得dé永yǒng固gù。無wú常cháng大dà力lì。

不bù能néng毀huǐ也yě。今jīn道生者現應生也。我等解故。知久成佛。始行道dào生shēng者zhě現xiàn應yīng生shēng也yě。

我wǒ等děng解jiě故gù。知zhī久jiǔ成chéng佛fó。

始shǐ行xíng之人。不達權道。謂言近出。故言得道以來。其之zhī人rén。不bù達dá權quán道dào。

謂wèi言yán近jìn出chū。故gù言yán得dé道dào以yǐ來lái。

其qí實未久。即合年二十五。而此大眾以下。合百實shí未wèi久jiǔ。即jí合hé年nián二èr十shí五wǔ。

而ér此cǐ大dà眾zhòng以yǐ下xià。合hé百bǎi歲子。明其老少。既是不定。現在未來。始行歲suì子zǐ。

明míng其qí老lǎo少shào。既jì是shì不bù定dìng。

現xiàn在zài未wèi來lái。始shǐ行xíng之者。聞不能解。而起破法。願為解說。使現在之zhī者zhě。

聞wén不bù能néng解jiě。而ér起qǐ破pò法fǎ。

願yuàn為wéi解jiě說shuō。使shǐ現xiàn在zài未來。不生疑也。初五偈。頌彌勒騰眾疑請次未wèi來lái。

不bù生shēng疑yí也yě。初chū五wǔ偈jì。

頌sòng彌mí勒lè騰téng眾zhòng疑yí請qǐng次cì二偈。訟喻。次七偈。頌合喻矣也。二èr偈jì。訟sòng喻yù。

次cì七qī偈jì。頌sòng合hé喻yù矣yǐ也yě。

法花義記第三法fǎ花huā義yì記jì第dì三sān比丘法順寫記也比bǐ丘qiū法fǎ順shùn寫xiě記jì也yě