法華義記卷第三卷 3 · 大正藏 0173a

珠者。大通智勝王子時。為汝說也。今故現在珠zhū者zhě。大dà通tōng智zhì勝shèng王wáng子zǐ時shí。

為wéi汝rǔ說shuō也yě。今jīn故gù現xiàn在zài者。昔一發之善。共相資發。到在於今也。而汝者zhě。

昔xī一yī發fā之zhī善shàn。共gòng相xiāng資zī發fā。

到dào在zài於wū今jīn也yě。而ér汝rǔ不知有資之益也。棄本大解。而取於小。故不bù知zhī有yǒu資zī之zhī益yì也yě。

棄qì本běn大dà解jiě。而ér取qǔ於wū小xiǎo。

故gù言甚為癡也。今道成羅漢行遠之佛果。故言yán甚shèn為wéi癡chī也yě。今jīn道dào成chéng羅luó漢hàn行xíng遠yuǎn之zhī佛fó果guǒ。

故gù言可以此寶貿易所須。亦可以萬善因。資大言yán可kě以yǐ此cǐ寶bǎo貿mào易yì所suǒ須xū。亦yì可kě以yǐ萬wàn善shàn因yīn。

資zī大dà乘佛果也。稱遂本心。名如意。無所之短者。得乘chéng佛fó果guǒ也yě。稱chēng遂suì本běn心xīn。

名míng如rú意yì。無wú所suǒ之zhī短duǎn者zhě。

得dé一切智。行備滿足。更何所少也。自下合喻。一yī切qiè智zhì。行xíng備bèi滿mǎn足zú。

更gèng何hé所suǒ少shǎo也yě。自zì下xià合hé喻yù。

為菩薩智作知時以下。合親友喻。而尋廢為wéi菩pú薩sà智zhì作zuò知zhī時shí以yǐ下xià。合hé親qīn友yǒu喻yù。

而ér尋xún廢fèi忘合醉酒喻。既得阿羅漢以下。合起已遊忘wàng合hé醉zuì酒jiǔ喻yù。既jì得dé阿ā羅luó漢hàn以yǐ下xià。

合hé起qǐ已yǐ遊yóu行喻。一切智願以下。合會過見之喻。汝等行xíng喻yù。一yī切qiè智zhì願yuàn以yǐ下xià。

合hé會huì過guò見jiàn之zhī喻yù。汝rǔ等děng所得。無為滅諦非究竟也。但以方便。示所suǒ得dé。

無wú為wéi滅miè諦dì非fēi究jiū竟jìng也yě。但dàn以yǐ方fāng便biàn。

示shì小乘涅槃也。我今始知。昔來□□□菩薩小xiǎo乘chéng涅niè槃pán也yě。我wǒ今jīn始shǐ知zhī。

昔xī來lái□□□菩pú薩sà道故。生歡喜也。故說偈以重章。初二偈半。道dào故gù。生shēng歡huān喜xǐ也yě。

故gù說shuō偈jì以yǐ重zhòng章zhāng。初chū二èr偈jì半bàn。

頌前悔過自責。次二偈頌至親友家與珠也。頌sòng前qián悔huǐ過guò自zì責zé。次cì二èr偈jì頌sòng至zhì親qīn友yǒu家jiā與yǔ珠zhū也yě。

其家甚大富者。明大乘之道。萬善備也。具其qí家jiā甚shèn大dà富fù者zhě。明míng大dà乘chéng之zhī道dào。

萬wàn善shàn備bèi也yě。具jù設諸飯饍者。稱其大機。備為說也。默與設shè諸zhū飯fàn饍shàn者zhě。

稱chēng其qí大dà機jī。備bèi為wéi說shuō也yě。

默mò與yǔ而捨去者。為說大乘。必知有忘。不言但有而ér捨shě去qù者zhě。為wéi說shuō大dà乘chéng。

必bì知zhī有yǒu忘wàng。不bù言yán但dàn有yǒu遠益。義同默說。竟遷應名捨去。起惑曀遠yuǎn益yì。

義yì同tóng默mò說shuō。竟jìng遷qiān應yīng名míng捨shě去qù。

起qǐ惑huò曀yì彰。忘本大解名臥不覺也。是人既以起。二彰zhāng。忘wàng本běn大dà解jiě名míng臥wò不bù覺jué也yě。

是shì人rén既jì以yǐ起qǐ。二èr偈。頌起已遊行喻。次二偈頌會遇見之。亦偈jì。

頌sòng起qǐ已yǐ遊yóu行xíng喻yù。次cì二èr偈jì頌sòng會huì遇yù見jiàn之zhī。

亦yì復如是。一偈半。頌合為菩薩時。次半偈。頌復fù如rú是shì。一yī偈jì半bàn。

頌sòng合hé為wéi菩pú薩sà時shí。次cì半bàn偈jì。

頌sòng合既得阿羅漢道。次一偈。頌合一切智願。合hé既jì得dé阿ā羅luó漢hàn道dào。次cì一yī偈jì。

頌sòng合hé一yī切qiè智zhì願yuàn。猶在不失。次一偈。頌合我今乃知實是菩猶yóu在zài不bù失shī。

次cì一yī偈jì。頌sòng合hé我wǒ今jīn乃nǎi知zhī實shí是shì菩pú薩。薩sà。

授學無學人記品授學無學人記品授shòu學xué無wú學xué人rén記jì品pǐn授shòu學xué無wú學xué人rén記jì品pǐn阿難羅睺羅。所以索記者。若不與我授記。向阿ā難nán羅luó睺hóu羅luó。所suǒ以yǐ索suǒ記jì者zhě。

若ruò不bù與yǔ我wǒ授shòu記jì。向xiàng來得記之者。便生其疑疎者得記。親者不得。來lái得dé記jì之zhī者zhě。

便biàn生shēng其qí疑yí疎shū者zhě得dé記jì。親qīn者zhě不bù得dé。

此記未必可信。如其與記。遂其索記之願。親此cǐ記jì未wèi必bì可kě信xìn。如rú其qí與yǔ記jì。

遂suì其qí索suǒ記jì之zhī願yuàn。親qīn疎皆得信之畢然故言眾望亦足也自下疎shū皆jiē得dé信xìn之zhī畢bì然rán故gù言yán眾zhòng望wàng亦yì足zú也yě自zì下xià