金剛經疏卷 1 · 大正藏 0125a

燈已滅。能得已無所得。寧有不道法都無。但燈dēng已yǐ滅miè。能néng得dé已yǐ無wú所suǒ得dé。

寧níng有yǒu不bù道dào法fǎ都dōu無wú。但dàn無能所得。從此釋迦聊述。舉佛言如是。如無wú能néng所suǒ得dé。

從cóng此cǐ釋shì迦jiā聊liáo述shù。舉jǔ佛fó言yán如rú是shì。

如rú是。須菩提。實無有法。如來得阿耨多羅三藐是shì。須xū菩pú提tí。

實shí無wú有yǒu法fǎ。如rú來lái得dé阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三菩提者。實無有法。如來得菩提者述彼所三sān菩pú提tí者zhě。

實shí無wú有yǒu法fǎ。如rú來lái得dé菩pú提tí者zhě述shù彼bǐ所suǒ說。言當義故。從此以下辨。看舉須菩提。若說shuō。

言yán當dāng義yì故gù。從cóng此cǐ以yǐ下xià辨biàn。

看kàn舉jǔ須xū菩pú提tí。若ruò有如來。得阿耨多羅三藐三菩提者。然燈佛。有yǒu如rú來lái。

得dé阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí者zhě。然rán燈dēng佛fó。

則不與我受記。汝於來世。當得作佛。號釋迦則zé不bù與yǔ我wǒ受shòu記jì。汝rǔ於wū來lái世shì。

當dāng得dé作zuò佛fó。號hào釋shì迦jiā牟尼者。辨也先番後順。此即番也。若有牟mù尼ní者zhě。

辨biàn也yě先xiān番fān後hòu順shùn。此cǐ即jí番fān也yě。

若ruò有yǒu法得菩提者。即應與法記。不合與我記。我謂法fǎ得dé菩pú提tí者zhě。即jí應yīng與yǔ法fǎ記jì。

不bù合hé與yǔ我wǒ記jì。我wǒ謂wèi世俗假者。如終一性故。得與記法。謂執持念世shì俗sú假jiǎ者zhě。

如rú終zhōng一yī性xìng故gù。得dé與yǔ記jì法fǎ。

謂wèi執zhí持chí念niàn念不住。無受記者。故名與記。釋迦是性。釋念niàn不bù住zhù。無wú受shòu記jì者zhě。

故gù名míng與yǔ記jì。釋shì迦jiā是shì性xìng。

釋shì之為能。上代先祖能為王故。又明現在能化之zhī為wéi能néng。上shàng代dài先xiān祖zǔ能néng為wéi王wáng故gù。

又yòu明míng現xiàn在zài能néng化huà眾生。善療眾病。得已利故。牟尼者寂滿義。身眾zhòng生shēng。善shàn療liáo眾zhòng病bìng。

得dé已yǐ利lì故gù。牟mù尼ní者zhě寂jì滿mǎn義yì。

身shēn口意滿大寂靜故釋迦牟尼佛。是西音譯。口kǒu意yì滿mǎn大dà寂jì靜jìng故gù釋shì迦jiā牟mù尼ní佛fó。是shì西xī音yīn譯yì。

就中言能人寂滿覺。釋迦者能人也。種種捨就jiù中zhōng言yán能néng人rén寂jì滿mǎn覺jué。釋shì迦jiā者zhě能néng人rén也yě。

種zhǒng種zhǒng捨shě施。故名能人。現在者所以不能人捨施。故施shī。故gù名míng能néng人rén。

現xiàn在zài者zhě所suǒ以yǐ不bù能néng人rén捨shě施shī。故gù名不能人。從此順釋。看舉以實無有法。得名míng不bù能néng人rén。

從cóng此cǐ順shùn釋shì。看kàn舉jǔ以yǐ實shí無wú有yǒu法fǎ。

得dé阿耨多羅三藐三菩提。然燈佛。與我受記。作阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí。然rán燈dēng佛fó。

與yǔ我wǒ受shòu記jì。作zuò是言。汝於來世。當得作佛。號釋迦牟尼者。順是shì言yán。

汝rǔ於wū來lái世shì。當dāng得dé作zuò佛fó。

號hào釋shì迦jiā牟mù尼ní者zhě。順shùn辨也。十八界中。無得記者。是故然燈。不受辨biàn也yě。

十shí八bā界jiè中zhōng。無wú得dé記jì者zhě。

是shì故gù然rán燈dēng。不bù受shòu法記。佛語無有不如我故。是故然燈。與我受法fǎ記jì。

佛fó語yǔ無wú有yǒu不bù如rú我wǒ故gù。是shì故gù然rán燈dēng。

與yǔ我wǒ受shòu記者。知有假者。無斷滅故。諸有所說皆如實記jì者zhě。知zhī有yǒu假jiǎ者zhě。

無wú斷duàn滅miè故gù。諸zhū有yǒu所suǒ說shuō皆jiē如rú實shí故。汝於來世者。以非常故。雖念念滅。無失故gù。

汝rǔ於wū來lái世shì者zhě。以yǐ非fēi常cháng故gù。

雖suī念niàn念niàn滅miè。無wú失shī懷故。當作佛者。於受記時。未得作故。所化根懷huái故gù。

當dāng作zuò佛fó者zhě。於wū受shòu記jì時shí。

未wèi得dé作zuò故gù。所suǒ化huà根gēn機。當成覺道。後當滿故。號釋迦牟尼者。佛眼機jī。

當dāng成chéng覺jué道dào。後hòu當dāng滿mǎn故gù。

號hào釋shì迦jiā牟mù尼ní者zhě。佛fó眼yǎn明見。無錯謬故。會須自然燈。即得成佛。看明míng見jiàn。

無wú錯cuò謬miù故gù。會huì須xū自zì然rán燈dēng。

即jí得dé成chéng佛fó。看kàn他然燈。無有是處。會須自照。何以故者。徵他tā然rán燈dēng。

無wú有yǒu是shì處chǔ。會huì須xū自zì照zhào。

何hé以yǐ故gù者zhě。徵zhǐ也。若全無佛。落斷滅見。未曾審如來。是義故也yě。

若ruò全quán無wú佛fó。落luò斷duàn滅miè見jiàn。

未wèi曾céng審shěn如rú來lái。是shì義yì故gù如來者。如諸法義。即如來故。是何勿義。舉如rú來lái者zhě。

如rú諸zhū法fǎ義yì。即jí如rú來lái故gù。

是shì何hé勿wù義yì。舉jǔ