法苑珠林卷 88 · 大正藏 0931b

神名多賴叉三密陀神shén名míng多duō賴lài叉chā三sān密mì陀tuó主護某不為偷盜所侵。主zhǔ護hù某mǒu不bù為wéi偷tōu盜dào所suǒ侵qīn。神名阿摩羅斯兜喜神shén名míng阿ā摩mó羅luó斯sī兜dōu喜xǐ主護某若入山林不為虎狼所害。主zhǔ護hù某mǒu若ruò入rù山shān林lín不bù為wéi虎hǔ狼láng所suǒ害hài。

神名那羅門闍兜帝神shén名míng那nà羅luó門mén闍dū兜dōu帝dì主護某不為傷亡所嬈。主zhǔ護hù某mǒu不bù為wéi傷shāng亡wáng所suǒ嬈ráo。神名鞞尼乾那波神shén名míng鞞pí尼ní乾qián那nà波bō主護某除諸鳥鳴狐鳴。主zhǔ護hù某mǒu除chú諸zhū鳥niǎo鳴míng狐hú鳴míng。

神名荼鞞鬪毘舍羅神shén名míng荼tú鞞pí鬪dòu毘pí舍shè羅luó主護某除犬鼠變怪。主zhǔ護hù某mǒu除chú犬quǎn鼠shǔ變biàn怪guài。神名伽摩毘那闍尼佉神shén名míng伽jiā摩mó毘pí那nà闍dū尼ní佉qū主護某不為凶注所牽。主zhǔ護hù某mǒu不bù為wéi凶xiōng注zhù所suǒ牽qiān。

佛告梵志言。若男子女人帶佩此二十五灌佛fó告gào梵fàn志zhì言yán。若ruò男nán子zǐ女nǚ人rén帶dài佩pèi此cǐ二èr十shí五wǔ灌guàn頂章句善神名者。若入軍陣鬪諍之時。刀頂dǐng章zhāng句jù善shàn神shén名míng者zhě。

若ruò入rù軍jūn陣zhèn鬪dòu諍zhèng之zhī時shí。刀dāo不傷身。箭射不入。鬼神羅剎終不嬈近。若不bù傷shāng身shēn。

箭jiàn射shè不bù入rù。鬼guǐ神shén羅luó剎chà終zhōng不bù嬈ráo近jìn。

若ruò到蠱道家亦不能害。若行來出入有小魔鬼。到dào蠱gǔ道dào家jiā亦yì不bù能néng害hài。若ruò行xíng來lái出chū入rù有yǒu小xiǎo魔mó鬼guǐ。

亦不得近。帶佩此神王名著身。夜無惡夢。亦yì不bù得dé近jìn。帶dài佩pèi此cǐ神shén王wáng名míng著zhù身shēn。

夜yè無wú惡è夢mèng。縣官盜賊水火災怪怨家闇謀口舌鬪亂。自縣xiàn官guān盜dào賊zéi水shuǐ火huǒ災zāi怪guài怨yuàn家jiā闇àn謀móu口kǒu舌shé鬪dòu亂luàn。

自zì然歡喜。兩作和解。俱生慈心。惡意悉滅。妖然rán歡huān喜xǐ。兩liǎng作zuò和hé解jiě。

俱jù生shēng慈cí心xīn。惡è意yì悉xī滅miè。

妖yāo魅魍魎邪忤薜荔外道符呪厭禱之者。樹木魅mèi魍wǎng魎liǎng邪xié忤wǔ薜bì荔lì外wài道dào符fú呪zhòu厭yàn禱dǎo之zhī者zhě。樹shù木mù精魅。百蟲精魅。鳥獸精魅。溪谷精魅。門精jīng魅mèi。

百bǎi蟲chóng精jīng魅mèi。鳥niǎo獸shòu精jīng魅mèi。

溪xī谷gǔ精jīng魅mèi。門mén中鬼神。戶中鬼神。井竈鬼神。洿池鬼神。廁溷中zhōng鬼guǐ神shén。

戶hù中zhōng鬼guǐ神shén。井jǐng竈zào鬼guǐ神shén。

洿wū池chí鬼guǐ神shén。廁cè溷hùn中鬼神。一切諸鬼神。皆不得留住某甲身中。中zhōng鬼guǐ神shén。

一yī切qiè諸zhū鬼guǐ神shén。皆jiē不bù得dé留liú住zhù某mǒu甲jiǎ身shēn中zhōng。

若男子女人帶此三歸五戒善神名字者。某若ruò男nán子zǐ女nǚ人rén帶dài此cǐ三sān歸guī五wǔ戒jiè善shàn神shén名míng字zì者zhě。某mǒu甲入山陵溪谷曠路抄賊自然不現。師子虎甲jiǎ入rù山shān陵líng溪xī谷gǔ曠kuàng路lù抄chāo賊zéi自zì然rán不bù現xiàn。

師shī子zǐ虎hǔ狼熊羆蛇蚖悉自縮藏不害人也。狼láng熊xióng羆pí蛇shé蚖yuán悉xī自zì縮suō藏cáng不bù害hài人rén也yě。5八戒部(八八)八戒部第五5八bā戒jiè部bù(八bā八bā)八bā戒jiè部bù第dì五wǔ述意部會名部功能部得失部受述shù意yì部bù會huì名míng部bù功gōng能néng部bù得dé失shī部bù受shòu法部戒相部法fǎ部bù戒jiè相xiāng部bù