法苑珠林卷 21 · 大正藏 0437a

如優婆塞戒經云。佛言。世間福田凡有三種。如rú優yōu婆pó塞sāi戒jiè經jīng云yún。佛fó言yán。

世shì間jiān福fú田tián凡fán有yǒu三sān種zhǒng。一報恩田。二功德田。三貧窮田。報恩田者。所一yī報bào恩ēn田tián。

二èr功gōng德dé田tián。三sān貧pín窮qióng田tián。

報bào恩ēn田tián者zhě。所suǒ謂父母師長和上。功德田者。從得暖法乃至謂wèi父fù母mǔ師shī長cháng和hé上shàng。

功gōng德dé田tián者zhě。從cóng得dé暖nuǎn法fǎ乃nǎi至zhì阿耨菩提。貧窮田者。一切窮苦困厄之人。世阿ā耨nòu菩pú提tí。

貧pín窮qióng田tián者zhě。一yī切qiè窮qióng苦kǔ困kùn厄è之zhī人rén。

世shì尊是二種田。一報恩田。二功德田。法亦如是。尊zūn是shì二èr種zhǒng田tián。一yī報bào恩ēn田tián。

二èr功gōng德dé田tián。法fǎ亦yì如rú是shì。

眾僧是三種田。一報恩田。二功德田。三貧眾zhòng僧sēng是shì三sān種zhǒng田tián。一yī報bào恩ēn田tián。

二èr功gōng德dé田tián。三sān貧pín窮田。以是因緣已受戒者。應當至心供養三窮qióng田tián。

以yǐ是shì因yīn緣yuán已yǐ受shòu戒jiè者zhě。應yīng當dāng至zhì心xīn供gòng養yǎng三sān寶。若人共施財物福田施心俱等。是二福德寶bǎo。

若ruò人rén共gòng施shī財cái物wù福fú田tián施shī心xīn俱jù等děng。是shì二èr福fú德dé等無差別。有財心俱等。福田勝者得果報勝。等děng無wú差chà別bié。

有yǒu財cái心xīn俱jù等děng。福fú田tián勝shèng者zhě得dé果guǒ報bào勝shèng。

有田心俱下財物勝者得果則勝。有田財俱有yǒu田tián心xīn俱jù下xià財cái物wù勝shèng者zhě得dé果guǒ則zé勝shèng。有yǒu田tián財cái俱jù下施心勝者得果亦勝。有田財俱勝施心下下xià施shī心xīn勝shèng者zhě得dé果guǒ亦yì勝shèng。

有yǒu田tián財cái俱jù勝shèng施shī心xīn下xià者得果不如。善男子。智者施時不為果報。何者zhě得dé果guǒ不bù如rú。善shàn男nán子zǐ。

智zhì者zhě施shī時shí不bù為wéi果guǒ報bào。何hé以故。定知此因必得果故。以yǐ故gù。

定dìng知zhī此cǐ因yīn必bì得dé果guǒ故gù。又僧伽吒經云。佛告一切勇菩薩言。若三千又yòu僧sēng伽jiā吒zhà經jīng云yún。

佛fó告gào一yī切qiè勇yǒng菩pú薩sà言yán。若ruò三sān千qiān大千世界滿中胡麻。以此數轉輪聖王。若有大dà千qiān世shì界jiè滿mǎn中zhōng胡hú麻má。

以yǐ此cǐ數shù轉zhuǎn輪lún聖shèng王wáng。若ruò有yǒu人布施如是輪王。不如布施一須陀洹。若施人rén布bù施shī如rú是shì輪lún王wáng。

不bù如rú布bù施shī一yī須xū陀tuó洹huán。若ruò施shī三千世界諸須陀洹所得功德。不如施一斯三sān千qiān世shì界jiè諸zhū須xū陀tuó洹huán所suǒ得dé功gōng德dé。

不bù如rú施shī一yī斯sī陀含。若施三千世界諸斯陀含。不如施一阿陀tuó含hán。若ruò施shī三sān千qiān世shì界jiè諸zhū斯sī陀tuó含hán。

不bù如rú施shī一yī阿ā那含。若施三千世界諸阿那含。不如施一阿那nà含hán。若ruò施shī三sān千qiān世shì界jiè諸zhū阿ā那nà含hán。

不bù如rú施shī一yī阿ā羅漢。若施三千世界諸阿羅漢。不如施一辟羅luó漢hàn。若ruò施shī三sān千qiān世shì界jiè諸zhū阿ā羅luó漢hàn。

不bù如rú施shī一yī辟pì支佛。若施三千世界諸辟支佛。不如施一菩支zhī佛fó。若ruò施shī三sān千qiān世shì界jiè諸zhū辟pì支zhī佛fó。

不bù如rú施shī一yī菩pú薩。若施三千世界諸菩薩。不如施一如來所薩sà。若ruò施shī三sān千qiān世shì界jiè諸zhū菩pú薩sà。

不bù如rú施shī一yī如rú來lái所suǒ起清淨心。若於三千世界諸如來所生清淨起qǐ清qīng淨jìng心xīn。若ruò於wū三sān千qiān世shì界jiè諸zhū如rú來lái所suǒ生shēng清qīng淨jìng心。不如凡夫聞此法門功德勝彼。何況書寫心xīn。

不bù如rú凡fán夫fū聞wén此cǐ法fǎ門mén功gōng德dé勝shèng彼bǐ。何hé況kuàng書shū寫xiě讀誦受持。爾時一切大眾白佛言。世尊。一佛讀dú誦sòng受shòu持chí。

爾ěr時shí一yī切qiè大dà眾zhòng白bái佛fó言yán。世shì尊zūn。

一yī佛fó福德有幾量耶。佛言。譬如大地微塵如恒河福fú德dé有yǒu幾jī量liáng耶yē。佛fó言yán。

譬pì如rú大dà地dì微wēi塵chén如rú恒héng河hé沙等眾生悉作十地菩薩。如是一切十地菩沙shā等děng眾zhòng生shēng悉xī作zuò十shí地dì菩pú薩sà。如rú是shì一yī切qiè十shí地dì菩pú薩所有功德。不如一佛福德之力。薩sà所suǒ有yǒu功gōng德dé。

不bù如rú一yī佛fó福fú德dé之zhī力lì。又阿毘曇甘露味經云。田好有三種。一大德又yòu阿ā毘pí曇tán甘gān露lù味wèi經jīng云yún。

田tián好hǎo有yǒu三sān種zhǒng。一yī大dà德dé