經律異相卷 19 · 大正藏 0107b

鼈分衛比丘是。鼈biē分fēn衛wèi比bǐ丘qiū是shì。18珍重沙門母為餓鬼以方便救濟珍重沙門母為餓鬼以方便救濟十八18珍zhēn重zhòng沙shā門mén母mǔ為wéi餓è鬼guǐ以yǐ方fāng便biàn救jiù濟jì珍zhēn重zhòng沙shā門mén母mǔ為wéi餓è鬼guǐ以yǐ方fāng便biàn救jiù濟jì十shí八bā昔有清信士。名優多羅。尊佛樂法親賢聖眾。昔xī有yǒu清qīng信xìn士shì。

名míng優yōu多duō羅luó。尊zūn佛fó樂lè法fǎ親qīn賢xián聖shèng眾zhòng。

月六齋奉八戒絕殃行仁。群生護命。名曰月yuè六liù齋zhāi奉fèng八bā戒jiè絕jué殃yāng行xíng仁rén。群qún生shēng護hù命mìng。

名míng曰yuē珍重。榮華不能迴其心。豔女國寶不能亂其珍zhēn重zhòng。榮róng華huá不bù能néng迴huí其qí心xīn。

豔yàn女nǚ國guó寶bǎo不bù能néng亂luàn其qí志。貞信難傾。酒不歷口。孝從是務。過時不志zhì。貞zhēn信xìn難nán傾qīng。

酒jiǔ不bù歷lì口kǒu。孝xiào從cóng是shì務wù。

過guò時shí不bù食。虛心稟道。香花脂粉未嘗附身。兵仗凶食shí。虛xū心xīn稟bǐng道dào。

香xiāng花huā脂zhī粉fěn未wèi嘗cháng附fù身shēn。兵bīng仗zhàng凶xiōng器不以毀德。遠愚親賢。以佛神化喻其母心。器qì不bù以yǐ毀huǐ德dé。

遠yuǎn愚yú親qīn賢xián。以yǐ佛fó神shén化huà喻yù其qí母mǔ心xīn。

母信邪倒見。慳而不惠。壽終之後。子為沙母mǔ信xìn邪xié倒dǎo見jiàn。慳qiān而ér不bù惠huì。

壽shòu終zhōng之zhī後hòu。子zǐ為wéi沙shā門。心穢寂滅。端坐樹下。觀察十方。常自念門mén。

心xīn穢huì寂jì滅miè。端duān坐zuò樹shù下xià。

觀guān察chá十shí方fāng。常cháng自zì念niàn曰。吾母死二十餘年。試尋所在。欲報生養曰yuē。

吾wú母mǔ死sǐ二èr十shí餘yú年nián。試shì尋xún所suǒ在zài。

欲yù報bào生shēng養yǎng之恩。斯須之間有一餓鬼。醜黑可憎。髮長纏之zhī恩ēn。斯sī須xū之zhī間jiàn有yǒu一yī餓è鬼guǐ。

醜chǒu黑hēi可kě憎zēng。髮fà長cháng纏chán身。繞足曳地進退頓蹌呼嗟無救。到沙門所身shēn。

繞rào足zú曳yè地dì進jìn退tuì頓dùn蹌qiāng呼hū嗟jiē無wú救jiù。到dào沙shā門mén所suǒ曰。吾與群愚惡人為黨。不信佛教。恣口所曰yuē。

吾wú與yǔ群qún愚yú惡è人rén為wéi黨dǎng。不bù信xìn佛fó教jiào。

恣zì口kǒu所suǒ欲。今為餓鬼。二十五年不見沙門。今日遇矣。欲yù。今jīn為wéi餓è鬼guǐ。

二èr十shí五wǔ年nián不bù見jiàn沙shā門mén。今jīn日rì遇yù矣yǐ。

死便餓渴。願以天潤。惠我水穀。濟吾微命。沙死sǐ便biàn餓è渴kě。願yuàn以yǐ天tiān潤rùn。

惠huì我wǒ水shuǐ穀gǔ。濟jì吾wú微wēi命mìng。

沙shā門答曰。大海清水豈不足飲乎。鬼曰。適欲門mén答dá曰yuē。大dà海hǎi清qīng水shuǐ豈qǐ不bù足zú飲yǐn乎hū。

鬼guǐ曰yuē。適shì欲yù就飲。水化為膿。鰺臭無量。獲飯一飡。化就jiù飲yǐn。

水shuǐ化huà為wéi膿nóng。鰺shēn臭chòu無wú量liáng。

獲huò飯fàn一yī飡cān。化huà為炎炭。燒口下徹。惡鬼又以鐵鎖繫吾頸。鐵為wéi炎yán炭tàn。

燒shāo口kǒu下xià徹chè。惡è鬼guǐ又yòu以yǐ鐵tiě鎖suǒ繫xì吾wú頸jǐng。

鐵tiě杖洞然。亂捶吾身。吾罪何重。乃至于斯。沙門杖zhàng洞dòng然rán。亂luàn捶chuí吾wú身shēn。

吾wú罪zuì何hé重zhòng。乃nǎi至zhì于yú斯sī。

沙shā門mén曰。昔為人時。違戾佛教。聾瞽為黨。愚惑自曰yuē。昔xī為wéi人rén時shí。

違wéi戾lì佛fó教jiào。聾lóng瞽gǔ為wéi黨dǎng。

愚yú惑huò自zì逐。以禍為福。守慳不施。貪取非分。鬼泣淚逐zhú。以yǐ禍huò為wéi福fú。

守shǒu慳qiān不bù施shī。貪tān取qǔ非fēi分fèn。

鬼guǐ泣qì淚lèi曰。誠如此矣。又吾處世。為人時有男。奉曰yuē。誠chéng如rú此cǐ矣yǐ。

又yòu吾wú處chǔ世shì。為wéi人rén時shí有yǒu男nán。

奉fèng佛五戒。專守十善。為清信士。六齋八戒未佛fó五wǔ戒jiè。專zhuān守shǒu十shí善shàn。

為wéi清qīng信xìn士shì。六liù齋zhāi八bā戒jiè未wèi甞有虧。以孝事親。以智奉聖。尋高清沙門甞cháng有yǒu虧kuī。

以yǐ孝xiào事shì親qīn。以yǐ智zhì奉fèng聖shèng。

尋xún高gāo清qīng沙shā門mén之迹。由影追形。勸吾布施。供養聖眾。吾以無之zhī迹jì。由yóu影yǐng追zhuī形xíng。

勸quàn吾wú布bù施shī。供gòng養yǎng聖shèng眾zhòng。

吾wú以yǐ無wú正真之智。信狂愚妖言。今獲其禍。楚毒難陳。正zhèng真zhēn之zhī智zhì。信xìn狂kuáng愚yú妖yāo言yán。

今jīn獲huò其qí禍huò。楚chǔ毒dú難nán陳chén。

垂泣而曰。沙門哀我濟我。沙門曰。乃當斯垂chuí泣qì而ér曰yuē。沙shā門mén哀āi我wǒ濟jì我wǒ。

沙shā門mén曰yuē。乃nǎi當dāng斯sī戾。以何德攘禍乎。鬼曰。以瓶盛水。楊枝著戾lì。

以yǐ何hé德dé攘rǎng禍huò乎hū。鬼guǐ曰yuē。

以yǐ瓶píng盛shèng水shuǐ。楊yáng枝zhī著zhù