新華嚴經論卷 11 · 大正藏 0792b

十迴向大體，成慈悲願行，得願力神通。雲音十shí迴huí向xiàng大dà體tǐ，成chéng慈cí悲bēi願yuàn行xíng，得dé願yuàn力lì神shén通tōng。雲yún音yīn妙幢龍王，得一切諸有趣中以清淨音說佛妙miào幢zhuàng龍lóng王wáng，得dé一yī切qiè諸zhū有yǒu趣qù中zhōng以yǐ清qīng淨jìng音yīn說shuō佛fó無邊名號海解脫門。此明忍招名譽，如獲益無wú邊biān名míng號hào海hǎi解jiě脫tuō門mén。

此cǐ明míng忍rěn招zhāo名míng譽yù，如rú獲huò益yì分中廣明。德叉迦龍王，此云能害於所害。為分fēn中zhōng廣guǎng明míng。德dé叉chā迦jiā龍lóng王wáng，此cǐ云yún能néng害hài於wū所suǒ害hài。

為wéi德叉是所害聲，迦是能害聲。言此龍瞋時，噓德dé叉chā是shì所suǒ害hài聲shēng，迦jiā是shì能néng害hài聲shēng。言yán此cǐ龍lóng瞋chēn時shí，噓xū視人畜，皆致命終故。舊云多舌龍者，由多言視shì人rén畜chù，皆jiē致zhì命mìng終zhōng故gù。

舊jiù云yún多duō舌shé龍lóng者zhě，由yóu多duō言yán故多舌，非是口中有多舌故。表進修中，此是故gù多duō舌shé，非fēi是shì口kǒu中zhōng有yǒu多duō舌shé故gù。表biǎo進jìn修xiū中zhōng，此cǐ是shì第六般若波羅蜜門，善說多法故，故云多舌，第dì六liù般bō若rě波bō羅luó蜜mì門mén，善shàn說shuō多duō法fǎ故gù，故gù云yún多duō舌shé，託此龍寄位顯法故。以下准上，以名義配之託tuō此cǐ龍lóng寄jì位wèi顯xiǎn法fǎ故gù。

以yǐ下xià准zhǔn上shàng，以yǐ名míng義yì配pèi之zhī可知。已上十龍王，以十向中般若波羅蜜為可kě知zhī。已yǐ上shàng十shí龍lóng王wáng，以yǐ十shí向xiàng中zhōng般bō若rě波bō羅luó蜜mì為wéi體，表智慧遊空雨法自在。體tǐ，表biǎo智zhì慧huì遊yóu空kōng雨yǔ法fǎ自zì在zài。

第七等隨順一切眾生迴向，以鳩槃茶王主第dì七qī等děng隨suí順shùn一yī切qiè眾zhòng生shēng迴huí向xiàng，以yǐ鳩jiū槃pán茶chá王wáng主zhǔ之，明此位菩薩成大悲遍入諸道乘慈利生。之zhī，明míng此cǐ位wèi菩pú薩sà成chéng大dà悲bēi遍biàn入rù諸zhū道dào乘chéng慈cí利lì生shēng。此是厭媚鬼神，噉食精氣，亦名冬瓜鬼，依《正此cǐ是shì厭yàn媚mèi鬼guǐ神shén，噉dàn食shí精jīng氣qì，亦yì名míng冬dōng瓜guā鬼guǐ，依yī《正zhèng法念經》說其名字。如是惡眾生，菩薩亦皆隨法fǎ念niàn經jīng》說shuō其qí名míng字zì。

如rú是shì惡è眾zhòng生shēng，菩pú薩sà亦yì皆jiē隨suí順，是故名等隨順一切眾生迴向。乃至地獄順shùn，是shì故gù名míng等děng隨suí順shùn一yī切qiè眾zhòng生shēng迴huí向xiàng。乃nǎi至zhì地dì獄yù悉皆遍入。此神是南方天王，領二部眾：一鳩悉xī皆jiē遍biàn入rù。

此cǐ神shén是shì南nán方fāng天tiān王wáng，領lǐng二èr部bù眾zhòng：一yī鳩jiū槃茶、二薜荔鬼。此鳩槃茶，陰囊大如冬瓜，若槃pán茶chá、二èr薜bì荔lì鬼guǐ。此cǐ鳩jiū槃pán茶chá，陰yīn囊náng大dà如rú冬dōng瓜guā，若ruò行乃擎置肩上，坐時而踞之而坐。〈法界品〉云行xíng乃nǎi擎qíng置zhì肩jiān上shàng，坐zuò時shí而ér踞jù之zhī而ér坐zuò。

〈法fǎ界jiè品pǐn〉云yún「常勤除滅諸餓鬼趣」。鳩槃茶王，明愛染貪求「常cháng勤qín除chú滅miè諸zhū餓è鬼guǐ趣qù」。鳩jiū槃pán茶chá王wáng，明míng愛ài染rǎn貪tān求qiú猶如餓鬼。大悲菩薩盡與隨行，斷一切貪求猶yóu如rú餓è鬼guǐ。

大dà悲bēi菩pú薩sà盡jìn與yǔ隨suí行xíng，斷duàn一yī切qiè貪tān求qiú故。故gù。第八真如相迴向，寄乾闥婆王以表法。此云第dì八bā真zhēn如rú相xiāng迴huí向xiàng，寄jì乾qián闥tà婆pó王wáng以yǐ表biǎo法fǎ。

此cǐ云yún尋香，有香氣處以作娛樂而求其食。託事表尋xún香xiāng，有yǒu香xiāng氣qì處chǔ以yǐ作zuò娛yú樂lè而ér求qiú其qí食shí。託tuō事shì表biǎo真，如相位菩薩，常以真如法界戒定慧解脫真zhēn，如rú相xiàng位wèi菩pú薩sà，常cháng以yǐ真zhēn如rú法fǎ界jiè戒jiè定dìng慧huì解jiě脫tuō解脫知見五分法身無染之香娛樂眾生，令解jiě脫tuō知zhī見jiàn五wǔ分fēn法fǎ身shēn無wú染rǎn之zhī香xiāng娛yú樂lè眾zhòng生shēng，令lìng其愛樂。故下文云「皆於大法深生信解，歡喜其qí愛ài樂lè。

故gù下xià文wén云yún「皆jiē於wū大dà法fǎ深shēn生shēng信xìn解jiě，歡huān喜xǐ愛重勤修不倦。」〈入法界品〉云「常令眾生增長愛ài重zhòng勤qín修xiū不bù倦juàn。」〈入rù法fǎ界jiè品pǐn〉云yún「常cháng令lìng眾zhòng生shēng增zēng長cháng歡喜」，乾闥婆王以法悅眾生義故。於中十王，歡huān喜xǐ」，乾qián闥tà婆pó王wáng以yǐ法fǎ悅yuè眾zhòng生shēng義yì故gù。

於wū中zhōng十shí王wáng，