新華嚴經論卷 3 · 大正藏 0734c

德圓極祕密自在法門，故名圓教。於前二教德dé圓yuán極jí祕bì密mì自zì在zài法fǎ門mén，故gù名míng圓yuán教jiào。於wū前qián二èr教jiào之上分為三教。之zhī上shàng分fēn為wéi三sān教jiào。

第四齊朝大衍法師立四教者，一因緣教，謂第dì四sì齊qí朝cháo大dà衍yǎn法fǎ師shī立lì四sì教jiào者zhě，一yī因yīn緣yuán教jiào，謂wèi小乘薩婆多等部。二假名教，謂《成實論》及經小xiǎo乘chéng薩sà婆pó多duō等děng部bù。二èr假jiǎ名míng教jiào，謂wèi《成chéng實shí論lùn》及jí經jīng部等。三不真教，謂《般若》說即空理，明一切不部bù等děng。

三sān不bù真zhēn教jiào，謂wèi《般bō若rě》說shuō即jí空kōng理lǐ，明míng一yī切qiè不bù實等。四真宗，謂《華嚴》、《涅槃》法界真理佛性實shí等děng。四sì真zhēn宗zōng，謂wèi《華huá嚴yán》、《涅niè槃pán》法fǎ界jiè真zhēn理lǐ佛fó性xìng等。等děng。

第五護身法師立五教者，為於前四教內，真第dì五wǔ護hù身shēn法fǎ師shī立lì五wǔ教jiào者zhě，為wéi於wū前qián四sì教jiào內nèi，真zhēn如佛性以為真教，即《涅槃經》是。第五法界教，如rú佛fó性xìng以yǐ為wéi真zhēn教jiào，即jí《涅niè槃pán經jīng》是shì。第dì五wǔ法fǎ界jiè教jiào，即《華嚴經》，明法界自在無礙門是。即jí《華huá嚴yán經jīng》，明míng法fǎ界jiè自zì在zài無wú礙ài門mén是shì。

第六陳朝南嶽思禪師智者禪師等立四教第dì六liù陳chén朝cháo南nán嶽yuè思sī禪shàn師shī智zhì者zhě禪shàn師shī等děng立lì四sì教jiào者，一三藏教，亦名小乘教，如《法華經》云「亦不者zhě，一yī三sān藏zàng教jiào，亦yì名míng小xiǎo乘chéng教jiào，如rú《法fǎ華huá經jīng》云yún「亦yì不bù親近貪著小乘三藏學者」，《智論》中小乘為三親qīn近jìn貪tān著zhù小xiǎo乘chéng三sān藏zàng學xué者zhě」，《智zhì論lùn》中zhōng小xiǎo乘chéng為wéi三sān藏，大乘為摩訶衍藏。二名通教，亦名漸教，謂藏cáng，大dà乘chéng為wéi摩mó訶hē衍yǎn藏cáng。二èr名míng通tōng教jiào，亦yì名míng漸jiàn教jiào，謂wèi大乘經中通說三乘、通備三根。又如《大品經》大dà乘chéng經jīng中zhōng通tōng說shuō三sān乘chéng、通tōng備bèi三sān根gēn。

又yòu如rú《大dà品pǐn經jīng》中乾慧地等通三乘者是。三名別教，亦名頓中zhōng乾qián慧huì地dì等děng通tōng三sān乘chéng者zhě是shì。三sān名míng別bié教jiào，亦yì名míng頓dùn教，謂頓說大乘經中所說法門道理，不通小教jiào，謂wèi頓dùn說shuō大dà乘chéng經jīng中zhōng所suǒ說shuō法fǎ門mén道dào理lǐ，不bù通tōng小xiǎo乘者是也。四謂圓教，亦名祕密教，說法界自乘chéng者zhě是shì也yě。

四sì謂wèi圓yuán教jiào，亦yì名míng祕bì密mì教jiào，說shuō法fǎ界jiè自zì在具足圓滿，一即一切、一切即一無礙法門，在zài具jù足zú圓yuán滿mǎn，一yī即jí一yī切qiè、一yī切qiè即jí一yī無wú礙ài法fǎ門mén，《華嚴》、《法華經》等是也。《華huá嚴yán》、《法fǎ華huá經jīng》等děng是shì也yě。第七唐朝海東新羅國元曉法師造此經疏亦第dì七qī唐táng朝cháo海hǎi東dōng新xīn羅luó國guó元yuán曉xiǎo法fǎ師shī造zào此cǐ經jīng疏shū亦yì立四教者，一三乘別教，謂如四諦教，《緣起經》立lì四sì教jiào者zhě，一yī三sān乘chéng別bié教jiào，謂wèi如rú四sì諦dì教jiào，《緣yuán起qǐ經jīng》等。二三乘通教，謂如《般若》、《解深密經》等。三一等děng。

二èr三sān乘chéng通tōng教jiào，謂wèi如rú《般bō若rě》、《解jiě深shēn密mì經jīng》等děng。三sān一yī乘分教，如《瓔珞經》及《梵網經》等。四一乘滿教，乘chéng分fēn教jiào，如rú《瓔yīng珞luò經jīng》及jí《梵fàn網wǎng經jīng》等děng。

四sì一yī乘chéng滿mǎn教jiào，謂如《華嚴經》普賢教。釋此四別，如彼疏中。謂wèi如rú《華huá嚴yán經jīng》普pǔ賢xián教jiào。釋shì此cǐ四sì別bié，如rú彼bǐ疏shū中zhōng。

第八唐朝吉藏法師立三種教者，謂三法輪。第dì八bā唐táng朝cháo吉jí藏cáng法fǎ師shī立lì三sān種zhǒng教jiào者zhě，謂wèi三sān法fǎ輪lún。一根本法輪，即《華嚴經》，最初說。二枝末法輪，一yī根gēn本běn法fǎ輪lún，即jí《華huá嚴yán經jīng》，最zuì初chū說shuō。

二èr枝zhī末mò法fǎ輪lún，即三乘等，於後所說。三攝末歸本法輪，即《法即jí三sān乘chéng等děng，於wū後hòu所suǒ說shuō。三sān攝shè末mò歸guī本běn法fǎ輪lún，即jí《法fǎ華經》，四十年後說迴三入一之教。華huá經jīng》，四sì十shí年nián後hòu說shuō迴huí三sān入rù一yī之zhī教jiào。