究竟一乘寶性論卷 4 · 大正藏 0847a

為求佛菩提，如是無量劫，為wéi求qiú佛fó菩pú提tí，如rú是shì無wú量liáng劫jié，是人所得福，不可得思議。是shì人rén所suǒ得dé福fú，不bù可kě得dé思sī議yì。若復有人聞，妙境界一句，若ruò復fù有yǒu人rén聞wén，妙miào境jìng界jiè一yī句jù，聞已復能信，過戒福無量。聞wén已yǐ復fù能néng信xìn，過guò戒jiè福fú無wú量liáng。

若人入禪定，焚三界煩惱，若ruò人rén入rù禪shàn定dìng，焚fén三sān界jiè煩fán惱nǎo，過天行彼岸，無菩提方便。過guò天tiān行xíng彼bǐ岸àn，無wú菩pú提tí方fāng便biàn。若復有人聞，妙境界一句，若ruò復fù有yǒu人rén聞wén，妙miào境jìng界jiè一yī句jù，聞已復能信，過禪福無量。聞wén已yǐ復fù能néng信xìn，過guò禪shàn福fú無wú量liáng。

無慧人能捨，唯得富貴報，無wú慧huì人rén能néng捨shě，唯wéi得dé富fù貴guì報bào，修持禁戒者，得生人天中。修xiū持chí禁jìn戒jiè者zhě，得dé生shēng人rén天tiān中zhōng。修行斷諸障，非慧不能除，修xiū行xíng斷duàn諸zhū障zhàng，非fēi慧huì不bù能néng除chú，慧除煩惱障，亦能除智障。慧huì除chú煩fán惱nǎo障zhàng，亦yì能néng除chú智zhì障zhàng。

聞法為慧因，是故聞法勝，聞wén法fǎ為wéi慧huì因yīn，是shì故gù聞wén法fǎ勝shèng，何況聞法已，復能生信心。何hé況kuàng聞wén法fǎ已yǐ，復fù能néng生shēng信xìn心xīn。此十四偈，以十一偈略釋應知。偈言：此cǐ十shí四sì偈jì，以yǐ十shí一yī偈jì略lüè釋shì應yīng知zhī。

偈jì言yán：身及彼所轉，功德及成義，身shēn及jí彼bǐ所suǒ轉zhuǎn，功gōng德dé及jí成chéng義yì，示此四種法，唯如來境界。示shì此cǐ四sì種zhǒng法fǎ，唯wéi如rú來lái境jìng界jiè。智者信為有，及信畢竟得，智zhì者zhě信xìn為wéi有yǒu，及jí信xìn畢bì竟jìng得dé，以信諸功德，速證無上道。以yǐ信xìn諸zhū功gōng德dé，速sù證zhèng無wú上shàng道dào。

究竟到彼岸，如來所住處，究jiū竟jìng到dào彼bǐ岸àn，如rú來lái所suǒ住zhù處chǔ，信有彼境界，彼非可思議。信xìn有yǒu彼bǐ境jìng界jiè，彼bǐ非fēi可kě思sī議yì。我等可得彼，彼功德如是，我wǒ等děng可kě得dé彼bǐ，彼bǐ功gōng德dé如rú是shì，唯深信勝智，欲精進念定。唯wéi深shēn信xìn勝shèng智zhì，欲yù精jīng進jìn念niàn定dìng。

修智等功德，無上菩提心，修xiū智zhì等děng功gōng德dé，無wú上shàng菩pú提tí心xīn，一切常現前，以常現前故，一yī切qiè常cháng現xiàn前qián，以yǐ常cháng現xiàn前qián故gù，名不退佛子，彼岸淨功德，名míng不bù退tuì佛fó子zǐ，彼bǐ岸àn淨jìng功gōng德dé，畢竟能成就。五度是功德，畢bì竟jìng能néng成chéng就jiù。五wǔ度dù是shì功gōng德dé，以不分別三，畢竟及清淨。以yǐ不bù分fēn別bié三sān，畢bì竟jìng及jí清qīng淨jìng。

以離對治法，施唯施功德，以yǐ離lí對duì治zhì法fǎ，施shī唯wéi施shī功gōng德dé，