尊婆須蜜菩薩所集論卷 2 · 大正藏 0730c

住展轉往來，按契經句說。又世尊言：比丘住zhù展zhǎn轉zhuǎn往wǎng來lái，按àn契qì經jīng句jù說shuō。又yòu世shì尊zūn言yán：比bǐ丘qiū當取塚間五納衣，少易得、人無貪愛。云何當dāng取qǔ塚zhǒng間jiàn五wǔ納nà衣yī，少shǎo易yì得dé、人rén無wú貪tān愛ài。

云yún何hé塚間衣易得？云何少？云何易得？云何不貪塚zhǒng間jiàn衣yī易yì得dé？云yún何hé少shǎo？

云yún何hé易yì得dé？云yún何hé不bù貪tān愛？或作是說：人著者少故曰少，處處易得故愛ài？

或huò作zuò是shì說shuō：人rén著zhù者zhě少shǎo故gù曰yuē少shǎo，處chǔ處chǔ易yì得dé故gù曰易得。是佛所許，人無貪者，價數甚少故曰曰yuē易yì得dé。是shì佛fó所suǒ許xū，人rén無wú貪tān者zhě，價jià數shù甚shèn少shǎo故gù曰yuē少，不從人求亦復無主。少shǎo，不bù從cóng人rén求qiú亦yì復fù無wú主zhǔ。

又世尊言：比丘行道甚苦，比丘乞求苦，共居又yòu世shì尊zūn言yán：比bǐ丘qiū行háng道dào甚shèn苦kǔ，比bǐ丘qiū乞qǐ求qiú苦kǔ，共gòng居jū苦。彼云何行道？云何乞求？云何共居？或作是苦kǔ。彼bǐ云yún何hé行háng道dào？

云yún何hé乞qǐ求qiú？云yún何hé共gòng居jū？

或huò作zuò是shì說：五盛陰是行道，愛身是乞求，結使是共居。說shuō：五wǔ盛shèng陰yīn是shì行háng道dào，愛ài身shēn是shì乞qǐ求qiú，結jié使shǐ是shì共gòng居jū。尊作是說：如向者語，比丘行道苦，乞求苦、共尊zūn作zuò是shì說shuō：如rú向xiàng者zhě語yǔ，比bǐ丘qiū行háng道dào苦kǔ，乞qǐ求qiú苦kǔ、共gòng居苦。眾生於彼流轉生死苦，於此義故說行居jū苦kǔ。

眾zhòng生shēng於wū彼bǐ流liú轉zhuǎn生shēng死sǐ苦kǔ，於wū此cǐ義yì故gù說shuō行xíng道苦。於三苦甚苦，身苦、行苦、變易苦，希望道dào苦kǔ。於wū三sān苦kǔ甚shèn苦kǔ，身shēn苦kǔ、行xíng苦kǔ、變biàn易yì苦kǔ，希xī望wàng他樂亦是苦。是苦一切乞求無方，便共居他tā樂lè亦yì是shì苦kǔ。

是shì苦kǔ一yī切qiè乞qǐ求qiú無wú方fāng，便biàn共gòng居jū苦。苦kǔ。處無常法界，生諸著塵垢，處chǔ無wú常cháng法fǎ界jiè，生shēng諸zhū著zhù塵chén垢gòu，使況復現在，補納衣甚苦。使shǐ況kuàng復fù現xiàn在zài，補bǔ納nà衣yī甚shèn苦kǔ。

第五偈品竟。第dì五wǔ偈jì品pǐn竟jìng。尊婆須蜜菩薩所集偈品首尊zūn婆pó須xū蜜mì菩pú薩sà所suǒ集jí偈jì品pǐn首shǒu又世尊言：如彼偈所說，不可食彼食。以何等又yòu世shì尊zūn言yán：如rú彼bǐ偈jì所suǒ說shuō，不bù可kě食shí彼bǐ食shí。

以yǐ何hé等děng故，佛世尊說偈不可食？或作是說：世尊不以故gù，佛fó世shì尊zūn說shuō偈jì不bù可kě食shí？或huò作zuò是shì說shuō：世shì尊zūn不bù以yǐ食故往，但欲教化彼婆羅門，是故不受。問：食shí故gù往wǎng，但dàn欲yù教jiào化huà彼bǐ婆pó羅luó門mén，是shì故gù不bù受shòu。

問wèn：不以偈故說不可食，食非其義，故曰不可食。不bù以yǐ偈jì故gù說shuō不bù可kě食shí，食shí非fēi其qí義yì，故gù曰yuē不bù可kě食shí。或作是說：彼婆羅門慳貪嫉妬，受彼或huò作zuò是shì說shuō：彼bǐ婆pó羅luó門mén慳qiān貪tān嫉jí妬dù，受shòu彼bǐ食時，彼便作是念：沙門瞿曇以食故而說法。如食shí時shí，彼bǐ便biàn作zuò是shì念niàn：沙shā門mén瞿qú曇tán以yǐ食shí故gù而ér說shuō法fǎ。

如rú採合詩頌以錢財故歎譽乞者，如彼良醫歎採cǎi合hé詩shī頌sòng以yǐ錢qián財cái故gù歎tàn譽yù乞qǐ者zhě，如rú彼bǐ良liáng醫yī歎tàn譽藥草無病不療。或作是說：欲現神足變化譽yù藥yào草cǎo無wú病bìng不bù療liáo。或huò作zuò是shì說shuō：欲yù現xiàn神shén足zú變biàn化huà彼婆羅門，佛為現三變化而教戒之。尊作是彼bǐ婆pó羅luó門mén，佛fó為wéi現xiàn三sān變biàn化huà而ér教jiào戒jiè之zhī。

尊zūn作zuò是shì說：以二事故，佛世尊說偈不受取：自現其義，說shuō：以yǐ二èr事shì故gù，佛fó世shì尊zūn說shuō偈jì不bù受shòu取qǔ：自zì現xiàn其qí義yì，現眾生應受化故使起護心。現xiàn眾zhòng生shēng應yīng受shòu化huà故gù使shǐ起qǐ護hù心xīn。