阿毘曇毘婆沙論卷 41 · 大正藏 0311a

樂。復次現法樂是後法樂方便所依門。復次樂lè。復fù次cì現xiàn法fǎ樂lè是shì後hòu法fǎ樂lè方fāng便biàn所suǒ依yī門mén。

復fù次cì現法樂是一切所信處，如愚智內道外道皆現xiàn法fǎ樂lè是shì一yī切qiè所suǒ信xìn處chǔ，如rú愚yú智zhì內nèi道dào外wài道dào皆jiē信現法樂，後法樂或有信者、或有不信者，不信xìn現xiàn法fǎ樂lè，後hòu法fǎ樂lè或huò有yǒu信xìn者zhě、或huò有yǒu不bù信xìn者zhě，不bù信後法樂者如外道。復次諸凡小貪著少欲信xìn後hòu法fǎ樂lè者zhě如rú外wài道dào。復fù次cì諸zhū凡fán小xiǎo貪tān著zhù少shǎo欲yù樂，不求離欲。佛作是說：汝等若欲得廣大樂lè，不bù求qiú離lí欲yù。

佛fó作zuò是shì說shuō：汝rǔ等děng若ruò欲yù得dé廣guǎng大dà樂者，當斷欲愛，起根本禪現在前，當受廣大樂lè者zhě，當dāng斷duàn欲yù愛ài，起qǐ根gēn本běn禪shàn現xiàn在zài前qián，當dāng受shòu廣guǎng大dà之樂。復次現法樂一切盡受，後法樂有受者、之zhī樂lè。復fù次cì現xiàn法fǎ樂lè一yī切qiè盡jìn受shòu，後hòu法fǎ樂lè有yǒu受shòu者zhě、有不受者。以如是等事故，佛說禪是現法樂，有yǒu不bù受shòu者zhě。

以yǐ如rú是shì等děng事shì故gù，佛fó說shuō禪shàn是shì現xiàn法fǎ樂lè，非後法樂。非fēi後hòu法fǎ樂lè。佛經說：諸比丘！有四種天道，能令眾生不淨佛fó經jīng說shuō：諸zhū比bǐ丘qiū！

有yǒu四sì種zhǒng天tiān道dào，能néng令lìng眾zhòng生shēng不bù淨jìng者淨，淨者轉更明勝。問曰：云何立天道？為以者zhě淨jìng，淨jìng者zhě轉zhuǎn更gèng明míng勝shèng。問wèn曰yuē：云yún何hé立lì天tiān道dào？

為wéi以yǐ得正決定、為以盡漏耶？若以得正決定立天得dé正zhèng決jué定dìng、為wéi以yǐ盡jìn漏lòu耶yē？若ruò以yǐ得dé正zhèng決jué定dìng立lì天tiān道者，則應有六。所以者何？依六地得正決道dào者zhě，則zé應yīng有yǒu六liù。

所suǒ以yǐ者zhě何hé？依yī六liù地dì得dé正zhèng決jué定故。六地者，未至、中間、根本四禪。若以盡漏定dìng故gù。

六liù地dì者zhě，未wèi至zhì、中zhōng間jiàn、根gēn本běn四sì禪shàn。若ruò以yǐ盡jìn漏lòu者，則應有九。所以者何？行者依九地得盡者zhě，則zé應yīng有yǒu九jiǔ。

所suǒ以yǐ者zhě何hé？行xíng者zhě依yī九jiǔ地dì得dé盡jìn漏故。九地者，謂未至、中間、四禪、三無色定。答漏lòu故gù。

九jiǔ地dì者zhě，謂wèi未wèi至zhì、中zhōng間jiàn、四sì禪shàn、三sān無wú色sè定dìng。答dá曰：應作是說：亦以得正決定，亦以盡漏，故立曰yuē：應yīng作zuò是shì說shuō：亦yì以yǐ得dé正zhèng決jué定dìng，亦yì以yǐ盡jìn漏lòu，故gù立lì天道。是說則遮無色定。問曰：若然者，天道應天tiān道dào。

是shì說shuō則zé遮zhē無wú色sè定dìng。問wèn曰yuē：若ruò然rán者zhě，天tiān道dào應yīng有六。尊者波奢說曰：此中說禪及眷屬故，有有yǒu六liù。

尊zūn者zhě波bō奢shē說shuō曰yuē：此cǐ中zhōng說shuō禪shàn及jí眷juàn屬shǔ故gù，有yǒu四無六。尊者瞿沙作是說：此中說清淨天四sì無wú六liù。尊zūn者zhě瞿qú沙shā作zuò是shì說shuō：此cǐ中zhōng說shuō清qīng淨jìng天tiān名天。天有三種：一、假名天；二、生天；三、清淨名míng天tiān。

天tiān有yǒu三sān種zhǒng：一yī、假jiǎ名míng天tiān；二èr、生shēng天tiān；

三sān、清qīng淨jìng天。假名天者，謂人王等。生天者，從四天王天tiān。假jiǎ名míng天tiān者zhě，謂wèi人rén王wáng等děng。

生shēng天tiān者zhě，從cóng四sì天tiān王wáng天乃至非想非非想處天。清淨天者，謂阿羅天tiān乃nǎi至zhì非fēi想xiǎng非fēi非fēi想xiǎng處chǔ天tiān。清qīng淨jìng天tiān者zhě，謂wèi阿ā羅luó漢。此中說清淨天名天。得二種道，謂見道修漢hàn。

此cǐ中zhōng說shuō清qīng淨jìng天tiān名míng天tiān。得dé二èr種zhǒng道dào，謂wèi見jiàn道dào修xiū道、忍道智道、法智道比智道，能令身心清淨道dào、忍rěn道dào智zhì道dào、法fǎ智zhì道dào比bǐ智zhì道dào，能néng令lìng身shēn心xīn清qīng淨jìng者。復次於生天道生怖畏想，欲令安住實義者zhě。

復fù次cì於wū生shēng天tiān道dào生shēng怖bù畏wèi想xiǎng，欲yù令lìng安ān住zhù實shí義yì天道故。佛說此經有四種天道。生天者，謂三天tiān道dào故gù。佛fó說shuō此cǐ經jīng有yǒu四sì種zhǒng天tiān道dào。

生shēng天tiān者zhě，謂wèi三sān十三天是也。彼有四種園林：一名質多羅咃；十shí三sān天tiān是shì也yě。彼bǐ有yǒu四sì種zhǒng園yuán林lín：一yī名míng質zhì多duō羅luó咃tuō；

二名頗留沙；三名彌尸迦婆那；四名難陀那。二èr名míng頗pō留liú沙shā；三sān名míng彌mí尸shī迦jiā婆pó那nà；

四sì名míng難nán陀tuó那nà。