長老尼偈經卷 1 · 南傳 0245a

三三「我母！由足裹以上，由頭頂以下，篤觀此一身，不淨且污臭。三sān三sān「我wǒ母mǔ！由yóu足zú裹guǒ以yǐ上shàng，由yóu頭tóu頂dǐng以yǐ下xià，篤dǔ觀guān此cǐ一yī身shēn，不bù淨jìng且qiě污wū臭chòu。

三四如斯以過日，除去諸貪欲，斷除諸熱惱，清涼得安靖。」三sān四sì如rú斯sī以yǐ過guò日rì，除chú去qù諸zhū貪tān欲yù，斷duàn除chú諸zhū熱rè惱nǎo，清qīng涼liáng得dé安ān靖jìng。」（右）阿巴耶瑪陀（無畏母）尼。（右yòu）阿ā巴bā耶yē瑪mǎ陀tuó（無wú畏wèi母mǔ）尼ní。

三五「無畏尼！凡夫執此身，脆弱不堅實，正知與正念，我將拋此身。三sān五wǔ「無wú畏wèi尼ní！凡fán夫fū執zhí此cǐ身shēn，脆cuì弱ruò不bù堅jiān實shí，正zhèng知zhī與yǔ正zhèng念niàn，我wǒ將jiāng拋pāo此cǐ身shēn。

三六我心悅精勤，由多苦法脫，渴愛果滅盡，成就佛之教。」三sān六liù我wǒ心xīn悅yuè精jīng勤qín，由yóu多duō苦kǔ法fǎ脫tuō，渴kě愛ài果guǒ滅miè盡jìn，成chéng就jiù佛fó之zhī教jiào。」（右）阿婆耶（無畏）長老尼。（右yòu）阿ā婆pó耶yē（無wú畏wèi）長cháng老lǎo尼ní。

三七「四次又五次，我脫精舍出，心不得安息，心不得統御。三sān七qī「四sì次cì又yòu五wǔ次cì，我wǒ脫tuō精jīng舍shè出chū，心xīn不bù得dé安ān息xī，心xīn不bù得dé統tǒng御yù。三八我於第八夜，除盡諸渴愛，喜悅為精勤，由多苦法脫，渴愛果滅盡，成就佛三sān八bā我wǒ於wū第dì八bā夜yè，除chú盡jìn諸zhū渴kě愛ài，喜xǐ悅yuè為wéi精jīng勤qín，由yóu多duō苦kǔ法fǎ脫tuō，渴kě愛ài果guǒ滅miè盡jìn，成chéng就jiù佛fó之教。」之zhī教jiào。」

（右）奢摩尼。（右yòu）奢shē摩mó尼ní。