長老尼偈經卷 1 · 南傳 0243a

二偈集二偈集二èr偈jì集jí二èr偈jì集jí

一九「難陀尼！抱病污且腐，觀此合成身，置心於一處，以住於定念，觀此不淨想。一yī九jiǔ「難nán陀tuó尼ní！抱bào病bìng污wū且qiě腐fǔ，觀guān此cǐ合hé成chéng身shēn，置zhì心xīn於wū一yī處chǔ，以yǐ住zhù於wū定dìng念niàn，觀guān此cǐ不bù淨jìng想xiǎng。

二〇觀無想，除憍慢心，由除憍慢心，寂靜而遊方。」二èr〇líng觀guān無wú想xiǎng，除chú憍jiāo慢màn心xīn，由yóu除chú憍jiāo慢màn心xīn，寂jì靜jìng而ér遊yóu方fāng。」如是世尊教難陀式叉摩那常誦此偈。如rú是shì世shì尊zūn教jiào難nán陀tuó式shì叉chā摩mó那nà常cháng誦sòng此cǐ偈jì。

二一「此等七菩提，成就涅槃道，我應總修習，如佛之所示。二èr一yī「此cǐ等děng七qī菩pú提tí，成chéng就jiù涅niè槃pán道dào，我wǒ應yīng總zǒng修xiū習xí，如rú佛fó之zhī所suǒ示shì。二二我既見世尊，最後合成身，生死輪迴斷，我不再受生。」二èr二èr我wǒ既jì見jiàn世shì尊zūn，最zuì後hòu合hé成chéng身shēn，生shēng死sǐ輪lún迴huí斷duàn，我wǒ不bù再zài受shòu生shēng。」

（右）禪頭尼。（右yòu）禪shàn頭tóu尼ní。二三「善脫尼！善脫尼脫杵，不為打穀業，我夫作傘者，無有慚恥心，我釜時常二èr三sān「善shàn脫tuō尼ní！

善shàn脫tuō尼ní脫tuō杵chǔ，不bù為wéi打dǎ穀gǔ業yè，我wǒ夫fū作zuò傘sǎn者zhě，無wú有yǒu慚cán恥chǐ心xīn，我wǒ釜fǔ時shí常cháng空。空kōng。二四我斷貪瞋時，我行來樹下，我言實快樂，安息靜禪思。」二èr四sì我wǒ斷duàn貪tān瞋chēn時shí，我wǒ行xíng來lái樹shù下xià，我wǒ言yán實shí快kuài樂lè，安ān息xī靜jìng禪shàn思sī。」

（右）名不詳之一長老比丘尼。（右yòu）名míng不bù詳xiáng之zhī一yī長cháng老lǎo比bǐ丘qiū尼ní。二五「我之賣身錢，其高價等及迦尸全國民，得到如此價，有價中無價。二èr五wǔ「我wǒ之zhī賣mài身shēn錢qián，其qí高gāo價jià等děng及jí迦jiā尸shī全quán國guó民mín，得dé到dào如rú此cǐ價jià，有yǒu價jià中zhōng無wú價jià。