長部經典(第1卷-第14卷)卷 14 · 南傳 0314a

喜悅明淨，於此，則宣示諸佛讚歎之勝法——苦、集、滅、道。猶如去染污純淨之喜xǐ悅yuè明míng淨jìng，於wū此cǐ，則zé宣xuān示shì諸zhū佛fó讚zàn歎tàn之zhī勝shèng法fǎ——苦kǔ、集jí、滅miè、道dào。猶yóu如rú去qù染rǎn污wū純chún淨jìng之zhī布，正可受染色。如是八萬四千之大眾，則於其座，遠離塵垢，證得法眼：『凡任布bù，正zhèng可kě受shòu染rǎn色sè。

如rú是shì八bā萬wàn四sì千qiān之zhī大dà眾zhòng，則zé於wū其qí座zuò，遠yuǎn離lí塵chén垢gòu，證zhèng得dé法fǎ眼yǎn：『凡fán任rèn何集起之法，皆是滅法。』何hé集jí起qǐ之zhī法fǎ，皆jiē是shì滅miè法fǎ。』一六爾時，彼等依師之教而非依他，已見法、得法、知法、深入法、度疑惑、去一yī六liù爾ěr時shí，彼bǐ等děng依yī師shī之zhī教jiào而ér非fēi依yī他tā，已yǐ見jiàn法fǎ、得dé法fǎ、知zhī法fǎ、深shēn入rù法fǎ、度dù疑yí惑huò、去qù諸說、得無畏，而白毘婆尸世尊、阿羅漢、等正覺者曰：諸zhū說shuō、得dé無wú畏wèi，而ér白bái毘pí婆pó尸shī世shì尊zūn、阿ā羅luó漢hàn、等děng正zhèng覺jué者zhě曰yuē：『偉哉！世尊，偉哉！世尊。世尊以種種方便說法，世尊！猶如扶起倒者，揭『偉wěi哉zāi！

世shì尊zūn，偉wěi哉zāi！世shì尊zūn。

世shì尊zūn以yǐ種zhǒng種zhǒng方fāng便biàn說shuō法fǎ，世shì尊zūn！猶yóu如rú扶fú起qǐ倒dǎo者zhě，揭jiē露隱覆者、示道於迷路者、揭來明燈，使有眼者於暗中得見諸色。世尊！我等歸依露lù隱yǐn覆fù者zhě、示shì道dào於wū迷mí路lù者zhě、揭jiē來lái明míng燈dēng，使shǐ有yǒu眼yǎn者zhě於wū暗àn中zhōng得dé見jiàn諸zhū色sè。

世shì尊zūn！我wǒ等děng歸guī依yī世尊、〔歸依〕法。願世尊攝受我等，於世尊之處出家，得受具足戒。』世shì尊zūn、〔歸guī依yī〕法fǎ。

願yuàn世shì尊zūn攝shè受shòu我wǒ等děng，於wū世shì尊zūn之zhī處chǔ出chū家jiā，得dé受shòu具jù足zú戒jiè。』一七諸比丘！彼等八萬四千之大眾，於毘婆尸世尊、阿羅漢、等正覺者之處出家，一yī七qī諸zhū比bǐ丘qiū！

彼bǐ等děng八bā萬wàn四sì千qiān之zhī大dà眾zhòng，於wū毘pí婆pó尸shī世shì尊zūn、阿ā羅luó漢hàn、等děng正zhèng覺jué者zhě之zhī處chǔ出chū家jiā，得受具足戒。毘婆尸世尊、阿羅漢、等正覺者，以法說之教導、激勵、令彼等喜悅；得dé受shòu具jù足zú戒jiè。毘pí婆pó尸shī世shì尊zūn、阿ā羅luó漢hàn、等děng正zhèng覺jué者zhě，以yǐ法fǎ說shuō之zhī教jiào導dǎo、激jī勵lì、令lìng彼bǐ等děng喜xǐ悅yuè；

並宣示諸行之過患、污穢之煩惱，涅槃之功德。彼等依毘婆尸世尊、阿羅漢、等正並bìng宣xuān示shì諸zhū行xíng之zhī過guò患huàn、污wū穢huì之zhī煩fán惱nǎo，涅niè槃pán之zhī功gōng德dé。彼bǐ等děng依yī毘pí婆pó尸shī世shì尊zūn、阿ā羅luó漢hàn、等děng正zhèng覺者法說之教導、激勵、令喜悅，不久，彼等之心實無取著，由諸漏而解脫。覺jué者zhě法fǎ說shuō之zhī教jiào導dǎo、激jī勵lì、令lìng喜xǐ悅yuè，不bù久jiǔ，彼bǐ等děng之zhī心xīn實shí無wú取qǔ著zhù，由yóu諸zhū漏lòu而ér解jiě脫tuō。

一八彼以前八萬四千之出家者聞：『毘婆尸世尊、阿羅漢、等正覺者，來住王城一yī八bā彼bǐ以yǐ前qián八bā萬wàn四sì千qiān之zhī出chū家jiā者zhě聞wén：『毘pí婆pó尸shī世shì尊zūn、阿ā羅luó漢hàn、等děng正zhèng覺jué者zhě，來lái住zhù王wáng城chéng槃頭婆提之安穩鹿苑而說法。』諸比丘！爾時，彼八萬四千之出家者，由王城槃頭槃pán頭tóu婆pó提tí之zhī安ān穩wěn鹿lù苑yuàn而ér說shuō法fǎ。』諸zhū比bǐ丘qiū！

爾ěr時shí，彼bǐ八bā萬wàn四sì千qiān之zhī出chū家jiā者zhě，由yóu王wáng城chéng槃pán頭tóu