法苑珠林卷 90 · 大正藏 0953a

感應緣感應緣感gǎn應yīng緣yuán

晉沙門竺曇遂晉jìn沙shā門mén竺zhú曇tán遂suì宋沙門釋智達宋sòng沙shā門mén釋shì智zhì達dá宋沙門釋曇典宋sòng沙shā門mén釋shì曇tán典diǎn隋沙門釋慧曇隋suí沙shā門mén釋shì慧huì曇tán晉沙門竺曇遂晉太元中謝家沙門竺曇遂。年二十餘。白晉jìn沙shā門mén竺zhú曇tán遂suì晉jìn太tài元yuán中zhōng謝xiè家jiā沙shā門mén竺zhú曇tán遂suì。年nián二èr十shí餘yú。

白bái晢端正流俗沙門。身甞行經青溪廟前過。因晢zhé端duān正zhèng流liú俗sú沙shā門mén。身shēn甞cháng行xíng經jīng青qīng溪xī廟miào前qián過guò。

因yīn入廟中。看暮歸。夢一人來語云。君當來作入rù廟miào中zhōng。看kàn暮mù歸guī。

夢mèng一yī人rén來lái語yǔ云yún。君jūn當dāng來lái作zuò我廟中神不。復夕曇遂夢問。婦人是誰。婦人我wǒ廟miào中zhōng神shén不bù。

復fù夕xī曇tán遂suì夢mèng問wèn。婦fù人rén是shì誰shuí。

婦fù人rén云。我是青溪中姑。如此一月許。便卒病。臨云yún。我wǒ是shì青qīng溪xī中zhōng姑gū。

如rú此cǐ一yī月yuè許xū。便biàn卒zú病bìng。

臨lín死謂同學年少。我無福亦無大罪。死乃當作死sǐ謂wèi同tóng學xué年nián少shào。我wǒ無wú福fú亦yì無wú大dà罪zuì。

死sǐ乃nǎi當dāng作zuò青溪廟神。諸君行便可見看之。既死後諸年青qīng溪xī廟miào神shén。諸zhū君jūn行xíng便biàn可kě見jiàn看kàn之zhī。

既jì死sǐ後hòu諸zhū年nián少道人既至。便靈語相勞問。音聲如其生少shǎo道dào人rén既jì至zhì。便biàn靈líng語yǔ相xiāng勞láo問wèn。

音yīn聲shēng如rú其qí生shēng時。臨去云。久不聞唄。思一聞之。其伴慧覲時shí。臨lín去qù云yún。

久jiǔ不bù聞wén唄bei。思sī一yī聞wén之zhī。

其qí伴bàn慧huì覲jìn便為作唄訖。其猶唱讚。語云。岐路之訣尚有便biàn為wéi作zuò唄bei訖qì。其qí猶yóu唱chàng讚zàn。

語yǔ云yún。岐qí路lù之zhī訣jué尚shàng有yǒu悽愴。況此之乖。形神分散。窈冥之歎。情何悽qī愴chuàng。

況kuàng此cǐ之zhī乖guāi。形xíng神shén分fēn散sàn。

窈yǎo冥míng之zhī歎tàn。情qíng何hé可言。既而歔欷悲不自勝。諸道人等皆為流可kě言yán。

既jì而ér歔xū欷xī悲bēi不bù自zì勝shèng。諸zhū道dào人rén等děng皆jiē為wéi流liú洟。洟yí。

宋沙門釋智達宋沙門智達者。益州索寺僧也。行頗流俗而宋sòng沙shā門mén釋shì智zhì達dá宋sòng沙shā門mén智zhì達dá者zhě。益yì州zhōu索suǒ寺sì僧sēng也yě。

行xíng頗pō流liú俗sú而ér善經唄。年二十三。宋元徽三年六月病死。身善shàn經jīng唄bei。年nián二èr十shí三sān。

宋sòng元yuán徽huī三sān年nián六liù月yuè病bìng死sǐ。身shēn暖不殮。遂經二日穌還。至三日旦而能言暖nuǎn不bù殮liàn。

遂suì經jīng二èr日rì穌sū還huán。至zhì三sān日rì旦dàn而ér能néng言yán視。自說言。始困之時見兩人。皆著黃布袴視shì。

自zì說shuō言yán。始shǐ困kùn之zhī時shí見jiàn兩liǎng人rén。

皆jiē著zhù黃huáng布bù袴kù褶。一人立于戶外。一人徑造床前曰。上人褶zhě。一yī人rén立lì于yú戶hù外wài。

一yī人rén徑jìng造zào床chuáng前qián曰yuē。上shàng人rén應去可下地也。達曰貧道體羸不堪涉道。此應yīng去qù可kě下xià地dì也yě。

達dá曰yuē貧pín道dào體tǐ羸léi不bù堪kān涉shè道dào。此cǐ人復曰。可乘輿也。言卒而輿至。達既升之。人rén復fù曰yuē。

可kě乘chéng輿yú也yě。言yán卒zú而ér輿yú至zhì。

達dá既jì升shēng之zhī。意識恍然不復見。家人屋室及所乘輿。四意yì識shí恍huǎng然rán不bù復fù見jiàn。

家jiā人rén屋wū室shì及jí所suǒ乘chéng輿yú。四sì望極目。但覩荒野。途徑艱危。示道登躡。驅望wàng極jí目mù。

但dàn覩dǔ荒huāng野yě。途tú徑jìng艱jiān危wēi。

示shì道dào登dēng躡niè。驅qū之不得休息。至于朱門。牆闥甚華。達入至之zhī不bù得dé休xiū息xi。

至zhì于yú朱zhū門mén。牆qiáng闥tà甚shèn華huá。

達dá入rù至zhì堂下。堂上有。一貴人。朱衣冠幘倨傲床坐。堂táng下xià。堂táng上shàng有yǒu。

一yī貴guì人rén。朱zhū衣yī冠guān幘zé倨jù傲ào床chuáng坐zuò。