法苑珠林卷 36 · 大正藏 0573b

作也。中國皆以為怪。作zuò也yě。中zhōng國guó皆jiē以yǐ為wéi怪guài。

鷄舌香。吳時外國傳曰。五馬州出雞舌香。鷄jī舌shé香xiāng。吳wú時shí外wài國guó傳chuán曰yuē。

五wǔ馬mǎ州zhōu出chū雞jī舌shé香xiāng。續搜神記曰。劉廣豫章人。年少未婚。至田舍續xù搜sōu神shén記jì曰yuē。

劉liú廣guǎng豫yù章zhāng人rén。年nián少shào未wèi婚hūn。

至zhì田tián舍shè見一女云。我是何參軍女。年十四而夭。為見jiàn一yī女nǚ云yún。我wǒ是shì何hé參cān軍jūn女nǚ。

年nián十shí四sì而ér夭yāo。為wéi西王母所養。使與下土人災。廣與之纏綿。西xī王wáng母mǔ所suǒ養yǎng。

使shǐ與yǔ下xià土tǔ人rén災zāi。廣guǎng與yǔ之zhī纏chán綿mián。

其日於席下得手巾裹雞舌香。其母取巾燒其qí日rì於wū席xí下xià得dé手shǒu巾jīn裹guǒ雞jī舌shé香xiāng。其qí母mǔ取qǔ巾jīn燒shāo之。乃是火浣布。南州異物志曰。雞舌香出之zhī。

乃nǎi是shì火huǒ浣huàn布bù。南nán州zhōu異yì物wù志zhì曰yuē。

雞jī舌shé香xiāng出chū杜薄州云。是草萎可含香口。俞益期箋曰。杜dù薄báo州zhōu云yún。是shì草cǎo萎wěi可kě含hán香xiāng口kǒu。

俞yú益yì期qī箋jiān曰yuē。外國老胡說眾香。共是一木。木華為雞舌外wài國guó老lǎo胡hú說shuō眾zhòng香xiāng。

共gòng是shì一yī木mù。木mù華huá為wéi雞jī舌shé香。香xiāng。

雀頭香江表傳曰。魏文帝遣使於吳求雀頭雀què頭tóu香xiāng江jiāng表biǎo傳chuán曰yuē。魏wèi文wén帝dì遣qiǎn使shǐ於wū吳wú求qiú雀què頭tóu香。香xiāng。

薰陸香。魏略曰。大秦出薰陸。南方草物狀曰。薰xūn陸lù香xiāng。魏wèi略lüè曰yuē。

大dà秦qín出chū薰xūn陸lù。南nán方fāng草cǎo物wù狀zhuàng曰yuē。

薰陸香出大秦國。云在海邊。自有大樹生於薰xūn陸lù香xiāng出chū大dà秦qín國guó。云yún在zài海hǎi邊biān。

自zì有yǒu大dà樹shù生shēng於wū沙中。盛夏時樹膠流出沙上。夷人採取賣與沙shā中zhōng。盛shèng夏xià時shí樹shù膠jiāo流liú出chū沙shā上shàng。

夷yí人rén採cǎi取qǔ賣mài與yǔ人俞益人rén俞yú益yì期箋曰。眾香共是一木。木膠為薰陸。期qī箋jiān曰yuē。眾zhòng香xiāng共gòng是shì一yī木mù。

木mù膠jiāo為wéi薰xūn陸lù。流黃香。吳時外國傳曰。流黃香出都昆國。在流liú黃huáng香xiāng。

吳wú時shí外wài國guó傳chuán曰yuē。流liú黃huáng香xiāng出chū都dōu昆kūn國guó。

在zài扶南南三千餘里廣志曰。流黃香出扶fú南nán南nán三sān千qiān餘yú里lǐ廣guǎng志zhì曰yuē。流liú黃huáng香xiāng出chū南海邊國。南nán海hǎi邊biān國guó。

青木香。廣志曰。青木出交州。徐衷南方記青qīng木mù香xiāng。廣guǎng志zhì曰yuē。

青qīng木mù出chū交jiāo州zhōu。徐xú衷zhōng南nán方fāng記jì曰。青木香出天篤國。不知形狀。南州異物曰yuē。

青qīng木mù香xiāng出chū天tiān篤dǔ國guó。不bù知zhī形xíng狀zhuàng。

南nán州zhōu異yì物wù志曰。青木香出天竺。是草根狀如甘草。俞益志zhì曰yuē。青qīng木mù香xiāng出chū天tiān竺zhú。

是shì草cǎo根gēn狀zhuàng如rú甘gān草cǎo。俞yú益yì期箋曰。眾香共是一木。木節是青木香。期qī箋jiān曰yuē。

眾zhòng香xiāng共gòng是shì一yī木mù。木mù節jié是shì青qīng木mù香xiāng。

栴檀香。竺法真。登羅山疏曰。栴檀出外國。元栴zhān檀tán香xiāng。竺zhú法fǎ真zhēn。

登dēng羅luó山shān疏shū曰yuē。栴zhān檀tán出chū外wài國guó。

元yuán嘉末僧成藤。於山見一大樹。圓蔭數畝三丈嘉jiā末mò僧sēng成chéng藤téng。於wū山shān見jiàn一yī大dà樹shù。

圓yuán蔭yīn數shù畝mǔ三sān丈zhàng餘圍。辛芳酷烈。其間枯條數尺。援而刃之餘yú圍wéi。辛xīn芳fāng酷kù烈liè。

其qí間jiàn枯kū條tiáo數shù尺chǐ。援yuán而ér刃rèn之zhī白栴檀也。俞益期箋曰。眾香共是一木。木白bái栴zhān檀tán也yě。

俞yú益yì期qī箋jiān曰yuē。眾zhòng香xiāng共gòng是shì一yī木mù。

木mù根為栴檀。根gēn為wéi栴zhān檀tán。