法苑珠林卷 36 · 大正藏 0570a

衖中。有一婦女抱一小兒。在衖坐地。時彼衖xiàng中zhōng。有yǒu一yī婦fù女nǚ抱bào一yī小xiǎo兒ér。

在zài衖xiàng坐zuò地dì。時shí彼bǐ小兒逢見世尊心懷歡喜。從母索華。母即與小xiǎo兒ér逢féng見jiàn世shì尊zūn心xīn懷huái歡huān喜xǐ。

從cóng母mǔ索suǒ華huá。母mǔ即jí與yǔ買。小兒得已。持詣佛所散於佛上。於虛空中買mǎi。

小xiǎo兒ér得dé已yǐ。持chí詣yì佛fó所suǒ散sàn於wū佛fó上shàng。

於wū虛xū空kōng中zhōng變成華蓋隨佛行住。小兒見已。甚大歡喜。發變biàn成chéng華huá蓋gài隨suí佛fó行xíng住zhù。小xiǎo兒ér見jiàn已yǐ。

甚shèn大dà歡huān喜xǐ。發fā大誓願以此供養善根功德。使我來世得成大dà誓shì願yuàn以yǐ此cǐ供gòng養yǎng善shàn根gēn功gōng德dé。

使shǐ我wǒ來lái世shì得dé成chéng正覺。過度眾生如佛無異。爾時世尊。見此正zhèng覺jué。過guò度dù眾zhòng生shēng如rú佛fó無wú異yì。

爾ěr時shí世shì尊zūn。見jiàn此cǐ小兒發是願已。佛即微笑。從其面門出五色小xiǎo兒ér發fā是shì願yuàn已yǐ。

佛fó即jí微wēi笑xiào。從cóng其qí面miàn門mén出chū五wǔ色sè光。繞佛三匝還從頂入。爾時阿難前白佛言。光guāng。

繞rào佛fó三sān匝zā還huán從cóng頂dǐng入rù。爾ěr時shí阿ā難nán前qián白bái佛fó言yán。

如來尊重不妄有笑。以何因緣今日微笑。唯如rú來lái尊zūn重zhòng不bù妄wàng有yǒu笑xiào。以yǐ何hé因yīn緣yuán今jīn日rì微wēi笑xiào。

唯wéi願世尊敷演解說。佛告阿難。汝今見此小兒願yuàn世shì尊zūn敷fū演yǎn解jiě說shuō。佛fó告gào阿ā難nán。

汝rǔ今jīn見jiàn此cǐ小xiǎo兒ér以華散。我於未來世不墮惡趣。天上人中常以yǐ華huá散sàn。我wǒ於wū未wèi來lái世shì不bù墮duò惡è趣qù。

天tiān上shàng人rén中zhōng常cháng受快樂。過十三阿僧祇成辟支佛。號曰華盛。受shòu快kuài樂lè。過guò十shí三sān阿ā僧sēng祇qí成chéng辟pì支zhī佛fó。

號hào曰yuē華huá盛shèng。廣度眾生不可限量。是故笑耳。爾時諸比丘。廣guǎng度dù眾zhòng生shēng不bù可kě限xiàn量liàng。

是shì故gù笑xiào耳ěr。爾ěr時shí諸zhū比bǐ丘qiū。

聞佛所說歡喜奉行。聞wén佛fó所suǒ說shuō歡huān喜xǐ奉fèng行xíng。又百緣經云。佛在舍衛國祇樹給孤獨園。時又yòu百bǎi緣yuán經jīng云yún。

佛fó在zài舍shè衛wèi國guó祇qí樹shù給gěi孤gū獨dú園yuán。時shí彼城中豪富長者。皆共聚集詣泉水上。作唱彼bǐ城chéng中zhōng豪háo富fù長zhǎng者zhě。

皆jiē共gòng聚jù集jí詣yì泉quán水shuǐ上shàng。作zuò唱chàng伎樂而自娛樂。為波羅柰國作華鬘會。時伎jì樂lè而ér自zì娛yú樂lè。

為wéi波bō羅luó柰nài國guó作zuò華huá鬘mán會huì。時shí彼會中遣於一人。詣林採波羅柰華作鬘。時彼bǐ會huì中zhōng遣qiǎn於wū一yī人rén。

詣yì林lín採cǎi波bō羅luó柰nài華huá作zuò鬘mán。時shí採華人還來會所。路見世尊相好光明。普曜採cǎi華huá人rén還huán來lái會huì所suǒ。

路lù見jiàn世shì尊zūn相xiāng好hǎo光guāng明míng。普pǔ曜yào如百千日。心懷歡喜前禮佛足。以所採華散如rú百bǎi千qiān日rì。

心xīn懷huái歡huān喜xǐ前qián禮lǐ佛fó足zú。以yǐ所suǒ採cǎi華huá散sàn佛而去。還復上樹採華。枝折墮死。命終生忉佛fó而ér去qù。

還huán復fù上shàng樹shù採cǎi華huá。枝zhī折zhé墮duò死sǐ。

命mìng終zhōng生shēng忉dāo利天。端正殊妙。以波羅柰華而作宮殿。帝利lì天tiān。端duān正zhèng殊shū妙miào。

以yǐ波bō羅luó柰nài華huá而ér作zuò宮gōng殿diàn。帝dì釋問曰。汝於何處造修福業。而來生此。以本釋shì問wèn曰yuē。

汝rǔ於wū何hé處chǔ造zào修xiū福fú業yè。而ér來lái生shēng此cǐ。

以yǐ本běn因緣具報帝釋。爾時帝釋。以偈讚曰。因yīn緣yuán具jù報bào帝dì釋shì。爾ěr時shí帝dì釋shì。

以yǐ偈jì讚zàn曰yuē。身如真金色照曜極鮮明身shēn如rú真zhēn金jīn色sè照zhào曜yào極jí鮮xiān明míng容顏貌端正諸天中最勝容róng顏yán貌mào端duān正zhèng諸zhū天tiān中zhōng最zuì勝shèng爾時天子。即說偈答帝釋曰。爾ěr時shí天tiān子zǐ。

即jí說shuō偈jì答dá帝dì釋shì曰yuē。我蒙佛恩德散以波羅華我wǒ蒙méng佛fó恩ēn德dé散sàn以yǐ波bō羅luó華huá由是善因緣今得是果報由yóu是shì善shàn因yīn緣yuán今jīn得dé是shì果guǒ報bào